reformieren oor Thai
reformieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
แลกเปลี่ยน
(@3 : en:change fr:changer hr:preinačiti )
เปลี่ยนเป็น
(@3 : en:change en:to convert ja:変える )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war klar, daß die Christenheit unmöglich zu reformieren war.
อุปกรณ์ที่ควรใช้jw2019 jw2019
Der Reformator Martin Luther beispielsweise versuchte die katholische Kirche zu reformieren und wurde durch seine Initiativen ein Wegbereiter des Protestantismus.
จิตแพทย์ของนายเป็นไงบ้าง เขาดีมั้ย?jw2019 jw2019
Die Bibel rät nicht, daß echte Christen in dieser korrupten religiösen Organisation bleiben und versuchen sollten, sie von innen heraus zu reformieren.
การเข้ารหัสjw2019 jw2019
Wir begannen zu verstehen, dass wir das Kommando übernehmen und uns reformieren mussten.
คุณจะไปไหนted2019 ted2019
Die Reformation des 16. Jahrhunderts unter der Führung von Luther, Calvin und anderen sei nicht weit genug gegangen, um die Kirche wirklich zu reformieren.
ที่อยู่ติดต่อทั้งหมดjw2019 jw2019
Zum Schluß: Dies ist nur ein Projekt, ein Teil einer Stadt, aber ich hoffe und träume, dass Sie alle in Ihre eigenen Städte zurück gehen, das wir zusammen arbeiten können, um die Stadtlandschaft neu zu schaffen, zu reformieren auf dem Weg in einer nachhaltigere, lebenswertere und köstlichere Zukunft.
เดือนที่บัตรหมดอายุไม่ถูกต้องted2019 ted2019
Kann man aber im Boot der eigenen Kirche bleiben und darauf hoffen, Gott werde in seiner Barmherzigkeit allen Religionen unbegrenzt Zeit einräumen, sich zu reformieren?
ผมมีครอบครัวที่ใหญ่มากjw2019 jw2019
Sie wollten sowieso schon lange das Stammesbrauchtum reformieren und die königlichen Befugnisse begrenzen und gingen daher auf Pomares Wunsch ein.
ระดับเสียงสําหรับแฟ้มนี้jw2019 jw2019
Mit der neuen Regierung im Rücken beschloss die Akademie der Wissenschaften, das Einheitensystem zu reformieren.
หมุนรูปภาพ-# องศาted2019 ted2019
Hinter dem Protestantismus, der im 16. Jahrhundert in Europa aufkam, stand die Absicht, die katholische Kirche zu reformieren.
ราวกับเทพโอดีนลงโทษ จนพ่อเกือบถอดใจไปแล้วjw2019 jw2019
Jesaja half ihm, Kirche und Staat zu reformieren.
ฉันไม่ได้ตั้งใจLDS LDS
Sie muss vielmehr die wirtschaftliche Grundordnung reformieren.
ลบสิ่งที่จะทําQED QED
Wenn wir uns also damit beschäftigen, das Bildungssystem zu reformieren und zu transformieren, dann geht es nicht darum, ein einziges System zu klonen.
ความหนาแน่นในการพิมพ์ted2019 ted2019
Wir müssen unsere Wirtschaftssysteme reformieren, unsere Führungsetage auswechseln, demokratischer werden und offener für Veränderungen und Informationen sein.
ชนิดและปริมาณของอาหารที่แนะนําให้บริโภคสําหรับสัตว์หรือมนุษย์ สําหรับการใช้ที่เฉพาะเจาะจงในการรักษาโรคใช้ted2019 ted2019
Gottes Königreich ist eine himmlische Regierung, die mehr — viel mehr — bewirken wird, als die menschliche Gesellschaft nur eingeschränkt umzugestalten, umzuformen, neu zu organisieren oder zu reformieren.
กําลังสร้างภาพตัวอย่างjw2019 jw2019
Als Ganzes gesehen ist sie nicht mehr zu reformieren.
แสดงกล่องสําหรับเลือกแบ็คเอนต์จัดการเอกสารjw2019 jw2019
Reformieren ist zwecklos geworden, denn das ist der Versuch, ein kaputtes Modell zu verbessern.
ตั้งค่าสีข้อความted2019 ted2019
Mose 32:9). In seiner Weisheit wählte er nicht gerade die damalige Epoche aus, um alle Ehebräuche zu reformieren.
ไม่ครับ.. เรามาด้วยกัน ก็ต้องกลับไปด้วยกันjw2019 jw2019
Jesus wollte Herzen verändern, nicht politische Institutionen reformieren
เหมือนโบสถ์ออลเซนต์ ที่นอร์ธ เฮอมิเทจด้วย (โบสถ์คริสต์แห่งหนึ่งในชิคาโก้jw2019 jw2019
Erstens: Er wollte Herzen verändern, nicht politische Institutionen reformieren.
อะไรอยู่ในนั้นเหรอ?jw2019 jw2019
Jehovas Zeugen beabsichtigen nicht, das Rechtssystem irgendeines Landes zu reformieren.
กําลังโหลดjw2019 jw2019
Wie Jesus möchten sie Herzen verändern und versuchen nicht, politische Institutionen zu reformieren.
ฉันรู้อยู่คนเดียวว่า ฉันมาหาพวกคุณด้วยหัวใจหนักอึ้งjw2019 jw2019
Hätten Sie an dem Tag neben mir im Auto gesessen und mir gesagt, dass ich in den folgenden Jahren versuchen würde, diese Agenturen zu reformieren, hätte ich Sie auf jeden Fall für verrückt erklärt.
ระบบแสดงผลของคุณไม่มีคุณสมบัติประหยัดพลังงานted2019 ted2019
So ist eindrucksvoll die Macht der Bibel unter Beweis gestellt worden, Herzen zu heilen und Menschen zu reformieren.
การเชื่อมต่อที่เปิดอยู่jw2019 jw2019
Im Lauf der Zeit entstanden jedoch Anstöße für eine breite Bewegung, die Kirche zu reformieren.
& ยอมรับการตั้งค่าjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.