Reformation oor Thai

Reformation

Noun, naamwoordvroulike
de
frischer Wind (fig.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

การปฏิรูปศาสนาของนิกายโปรเตสแตนต์

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DAS 19. Jahrhundert wurde als eine der ereignisreichsten Perioden der christlichen Geschichte bezeichnet, vergleichbar mit den ersten Jahrhunderten und der Reformation.
ส่งการสรุปjw2019 jw2019
Nach ihrer Auffassung war die Dekadenz in den kirchlichen Bildungs- und Glaubenszentren ein Grund für die Reformation.
ผมนึกว่าท่านบอก " เล็งไป #- # " ครับjw2019 jw2019
Martin Luther, der im 16. Jahrhundert die Reformation ins Rollen brachte, sagte das Ende der Welt für seine Zeit voraus.
แสดงภาพวนไปเรื่อย ๆjw2019 jw2019
Die Reformation in England — Eine Zeit der Umwälzungen
ภาพไอคอนแบบเคลื่อนไหวjw2019 jw2019
Laut Nachschlagewerken versteht man allgemein darunter einen Angehörigen irgendeiner Glaubensgemeinschaft, welche die „universelle Papstgewalt“ ablehnt und für die Grundsätze der Reformation eintritt, wie zum Beispiel die Rechtfertigung „allein durch den Glauben“, das „Priestertum aller Gläubigen“ und die Bibel als alleinige Offenbarungsquelle.
เสียใจ ทําได้ครั้งเดียว มุขสดน่ะjw2019 jw2019
Aus der Reformation, die von Männern wie Luther, Calvin und Zwingli in Gang gesetzt wurde, ging der Protestantismus hervor.
ไม่ต้องมาบอกว่าฉันต้องมองอะไรjw2019 jw2019
Allerdings beobachtete Heinrich II., wie die deutschen Fürsten die Reformation für politische Zwecke nutzten, und sorgte sich daher weniger um die angeblichen Vorzüge oder Nachteile der Bibelausgaben des königlichen Druckers als vielmehr darum, daß Frankreich unter ihm, dem neuen König, katholisch und geeint blieb. Am 10.
คะแนนปริยายสําหรับเธรดที่ติดตามjw2019 jw2019
Die Reformation.
แถบเครื่องมือหลักjw2019 jw2019
Die Reformation des 16. Jahrhunderts unter der Führung von Luther, Calvin und anderen sei nicht weit genug gegangen, um die Kirche wirklich zu reformieren.
ผมเลยขว้างมันเข้าไปในห้องน้ําครับjw2019 jw2019
▫ Brachte die Reformation des 16. Jahrhunderts die Rückkehr zum wahren Christentum?
ค้นหารูปภาพjw2019 jw2019
Sie wollte „die Reformation wieder einführen und eine Kirche von England ins Leben rufen, die weder katholisch noch extrem protestantisch war“, so das National Maritime Museum.
การตั้งค่าและพฤติกรรมjw2019 jw2019
Gansfort war zwar kein Reformator wie Luther, er verurteilte aber öffentlich einige der Missstände, die schließlich zur Reformation führten.
สถิติของ kpppjw2019 jw2019
Die Reformation hatte die Kirche gespalten, das Osmanische Reich hatte aus dem Islam ein Alltagswort gemacht und Magellan hatte einen Weg zum Pazifischen Ozean gefunden.
แฮรี่ เพื่อนของฉัน เคยสอนฉันไว้ted2019 ted2019
Die Reformation brach nicht aus heiterem Himmel aus.
คุณกรูบนนี่ คุณกรูjw2019 jw2019
Die Reformation und das Lösegeld
สังคมของต้นไม้หรือไผ่ที่มีความสม่ําเสมอโดยพิจารณาจากองค์ประกอบ อายุ หรือสภาพ ซึ่งสามารถแสดงความแตกต่างจากสังคมพืชใกล้เคียงได้jw2019 jw2019
Warum war die Reformation keine Rückkehr zur wahren Anbetung?
เร็วเข้า ลุกขึ้นjw2019 jw2019
Die Reformation des 16. Jahrhunderts hatte es versäumt, die Lehre von der unsterblichen Seele richtigzustellen, und die großen protestantischen Kirchen lehrten wie Augustinus, das Millennium liege nicht in der Zukunft, sondern habe bereits begonnen.
ตีอยู่นานเท่าไหร่แล้ว?jw2019 jw2019
Doch das Papsttum führte die offensichtlich notwendigen Reformen nicht durch, was dann die Reformation hervorrief.
ไม่พบอุปกรณ์ระบบเสียงjw2019 jw2019
Später lernte er Adlige und Geistliche kennen, die wie er mit einer Reihe Lehren der Reformation konform gingen.
ออกเสียงอ่านหน้าปัจจุบันjw2019 jw2019
Im Zuge der Reformation schlugen sich einzelne Städte und Staaten entweder auf die Seite des Katholizismus, des lutherischen Glaubens oder des Calvinismus. Die Folge war die religiöse Zersplitterung Europas.
ชื่อตามรูปแบบjw2019 jw2019
Wie steht es mit den führenden Männern der Reformation?
แสดงชื่อแฟ้มด้วยjw2019 jw2019
Im Zuge der Reformation nahm es eine Form an, die dem Katholizismus ausgesprochen feindlich gegenüberstand, als Monarchen wie Heinrich VIII. und Jakob I. von England die vollständige religiöse und staatliche Autorität beanspruchten.“
ตัวอักษรความกว้างคงที่jw2019 jw2019
(c) Änderte die Reformation etwas an der Handlungsweise der abtrünnigen Christenheit?
ความหนาแน่นjw2019 jw2019
Viele protestantische Kirchen, die durch die Reformation (von 1517 an) entstanden, bewiesen eine ähnliche Unduldsamkeit.
ฟอร์แมตเต็มรูปแบบjw2019 jw2019
Die Reformation brachte eine neue Art „Christentum“ hervor.
สร้างเมื่อjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.