tragbarer Computer
nabibitbit na computer
Computer oor Tagalog
Computer
de
Universalrechner (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tagalog
kompyuter
de
Ein programmierbares Gerät, das mathematische Berechnungen und logische Operationen durchführt, besonders eines, das große Mengen von Daten sehr schnell verarbeiten, speichern und abrufen kann.
Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
Narinig ko na siya ay bumili ng bagong kompyuter.
computer
Schon lange, bevor der Computer entwickelt worden war, existierten primitive Rechenapparate.
Bago pa man maimbento ang computer, mayroon nang mga mala-calculator na kasangkapan.
Kompyuter
de
Apparat, der mithilfe einer programmierbaren Rechenvorschrift Daten verarbeiten kann
Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
Narinig ko na siya ay bumili ng bagong kompyuter.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
komputadora · kumpyuter · panuos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kompyuter
kompyuter
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„In einem Staatsgefängnis hatte das zur Folge, daß die Computer die Freiheitsstrafen etlicher Insassen falsch berechneten und diese daraufhin freigelassen wurden“, meldete die Zeitschrift Newsweek.
Kaya heto ang mumunting dagta mula sa aking mga kuha.jw2019 jw2019
Wenn man ein Programm schreibt, gibt man dem Computer eine Abfolge von Befehlen.
At oo, ibig sabihin nito ang mga anak ay magkakamali kung minsan at matututo sa mga iyon.QED QED
Nachdem ich einige Zeit gelitten und um Hilfe gebetet hatte, kam mir etwas in den Sinn, was ich einige Jahre zuvor gelesen und auf meinem Computer gespeichert hatte.
Isang malatubong panugtog na hinihipan (Gen 4:21).LDS LDS
Ein Computer kann keine drastischen Änderungen in seinem Programm vornehmen; bevor er eine andere Richtung einschlägt, muß ihn jemand, der über ein Gehirn verfügt, neu programmieren. . . .
MAIKLING TALAMBUHAY Makikita sa larawan kasama ng kaniyang asawang si Yelena, naglilingkod bilang payunir, kahaliling tagapangasiwa ng sirkito, at tagapangasiwa ng lunsod.jw2019 jw2019
Computer sollten künftig eine wichtige Rolle bei der Familienforschung spielen – nur nicht die Computer, die er verkaufte.
7 Dahil dito ang salita ng Diyos ay patuloy na lumago,+ at ang bilang ng mga alagad ay patuloy na lubhang dumami sa Jerusalem;+ at isang malaking pulutong ng mga saserdote+ ang nagsimulang maging masunurin+ sa pananampalataya.LDS LDS
Kommerzielle Firmen entwickelten Computer nur für ausgewählte Sprachen, bei denen ein Gewinn zu erwarten war.
33 Kaya sama-sama nilang inilabas si Alejandro mula sa pulutong, habang itinutulak siya ng mga Judio sa harapan; at isinenyas ni Alejandro ang kaniyang kamay at ibig sanang ipagtanggol ang kaniyang sarili sa harap ng mga tao.jw2019 jw2019
Sich mit Computern, Internet und so weiter auszukennen ist für Millionen Kinder wichtig und oft sogar ein Muss, keine Frage.
Nakapagpapakumbabang sandali rin ito para sa kanyang mga magulang.jw2019 jw2019
Es war der handliche „Computer“ jener Zeit.
Knorr, na naglingkod bilang miyembro ng Lupong Tagapamahala ng mga Saksi ni Jehova hanggang sa kaniyang kamatayan noong 1977, ay laging nagpapakita ng matinding interes sa mga misyonero at madalas siyang naglalakbay sa ibang mga lupain upang palakasin ang mga kapatid.jw2019 jw2019
Ferner wird zu einer bestimmten Routine vor dem Zubettgehen angeregt, zum Beispiel kleinere Kinder zu baden, mit ihnen zu kuscheln, ihnen eine Geschichte vorzulesen und Kinder mindestens eine Stunde vor dem Zubettgehen nicht mehr an den Fernsehapparat oder den Computer zu lassen.
Magkalakas ng loob na patibayin ang inyong pangako;jw2019 jw2019
4 Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an der Entwicklung von Computern, die selbst denken können.
(Isa 28:24, 25) Ang pag-aani ng trigo ay kasunod ng pag-aani ng sebada (Ru 2:23; ihambing ang Exo 9:31, 32) at malapitang iniuugnay sa Kapistahan ng mga Sanlinggo, o Pentecostes, kapag buwan ng Sivan (Mayo-Hunyo), na sa panahong iyon ay dalawang tinapay na may lebadura at gawa sa harina ng trigo ang inihahandog kay Jehova bilang handog na ikinakaway.jw2019 jw2019
Steht der Computer dort, wo sich die Familie aufhält, bekommen Eltern besser mit, was ihre Kinder online so alles treiben, und können sie bei Bedarf erinnern, unerwünschte Websites zu meiden.
Subalit sino nga ba ang nagsasalita patungkol kanino?jw2019 jw2019
Der Computer leistet nicht die eigentliche Übersetzungsarbeit, aber dem Team können damit wichtige Informationen zugänglich gemacht und Hilfen geboten werden, seine Entscheidungen zu dokumentieren und wiederzufinden.
Pansinin ang mga puntong ito sa paghahambing: Sa pangkalahatan, ang iniuukol kay Sesbazar sa dalawang salaysay kung saan siya binanggit sa pangalan ay, sa diwa, ipinatutungkol naman kay Zerubabel sa ibang dako.jw2019 jw2019
Gefahren durch Computer im Flugzeug
Yaongmga masunurin ay mabubuhay.jw2019 jw2019
Die Texte zweimal einzugeben und sie dann per Computer zu vergleichen führte zu erstaunlich wenig Fehlern.
Dumungaw ang ama sa bintana at nakita ang magkasintahan na pinapahid ang luha ng isa’t isa.jw2019 jw2019
Vielleicht ist der Rechner oder die Internetverbindung auffällig langsam, manche Programme funktionieren nicht, Pop-up-Fenster fordern einen auf, irgendetwas zu installieren, oder der Computer reagiert ungewöhnlich.
Kahit noong wala pa akong Aaronic Priesthood, kung minsan ay mayroon akong malaking pribilehiyong tumulong sa mahalagang gawaing ito.jw2019 jw2019
Compact Discs und Computer
+ Dahil dito ay hinayaan ni Jehova na si Eglon na hari ng Moab+ ay lumakas laban sa Israel,+ sapagkat ginawa nila ang masama sa paningin ni Jehova.jw2019 jw2019
Die Zeitschrift Time berichtete von einer Fluggesellschaft an der Westküste der Vereinigten Staaten, die per Computer genau registrieren läßt, wie viele Sekunden jeder ihrer 400 Mitarbeiter in der Reservierung für jedes Telefongespräch benötigt und wieviel Zeit zwischen den einzelnen Gesprächen vergeht.
Hinggil sa epekto nito, sinabi ni Findlay Russell, M.D., sa kaniyang aklat na Snake Venom Poisoning (1980, p. 362) na ang mga sintomas ay nagsisimula sa pamimigat ng mga talukap ng mata, at maaari itong sundan ng hirap sa paghinga, paralisis ng mga mata, dila, at lalamunan at posibleng may kasama pang pangingisay at cardiac arrest (paghinto ng tibok ng puso).jw2019 jw2019
Wir können die Worte der Propheten am Computer oder über das Handy und weitere Geräte lesen, hören, anschauen und an andere weitergeben.
Kung kasama ang inyong kongregasyon dito, tiyak na itatawag-pansin ito ng mga elder sa mga mamamahayag, para malaman nila ito at “magkaroon [sila] ng pribilehiyong magbigay nang may kabaitan.”LDS LDS
Was ist mit Computer- und Videospielen?
Si Asa ay anak ni Abiam (Abias) at apo ni Rehoboam.jw2019 jw2019
Sobald ein Mitarbeiter die ganzen Informationen in den Computer eingegeben hat, bewertet dieser automatisch den Schweregrad des Vorfalls und unterlegt ihn farblich: Rot steht für absolut lebensbedrohlich; Gelb für ernst, aber nicht direkt lebensbedrohlich; Grün für weder ernst noch lebensbedrohlich.
Ipinaliwanag ng dating Young Women general president na si Ardeth G.jw2019 jw2019
Es stimmt, dank leistungsstarker, schneller und einfach zu bedienender Computer hat man heute zu so vielen Informationen Zugang wie nie zuvor — zu so vielen Informationen, daß Nicholas Negroponte vom Massachusetts Institute of Technology sagte: „Bei der Benutzung von Computern geht es nicht mehr um den Computer, sondern um einen Lebensstil.“
Ang planong iyon ay kumpleto mula sa simula ng panahon hanggang sa magkaroon tayo ng pagkakataon, kung mamumuhay tayo nang marapat, na makapiling Siya sa darating na mga kawalang-hanggan.jw2019 jw2019
Einer dieser Computer in Philadelphia (Vereinigte Staaten), der als ENIAC (Elektronisch-numerische Integrations- und Rechenanlage) bekannt wurde, nahm eine Fläche von 140 Quadratmetern ein, wog ca. 27 Tonnen und hatte etwa 19 000 Röhren.
Hilahin natin.jw2019 jw2019
▪ Mehr und mehr Astrologen setzen auf den Computer.
Gagawin mo iyon na tulad ng kayarian ng epod.jw2019 jw2019
Was machst du hintern dein Computer?
Sumulat ang isang babae: “Hindi talaga ako makaisip ng mga salita para masabi kung gaano kalaki ang epekto sa akin ng maliit na aklat na ito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.