ausladen oor Turks
ausladen
de
Eine Einladung an jemanden widerrufen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
boşaltmak
bir daveti iptal etmek
tahliye etmek
çıkıntı oluşturmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich werde sie nicht ausladen.
Ama uzak, çok uzakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssten alle aussteigen, während wir ausladen
Burası ağzına kadar çocuk dolu!opensubtitles2 opensubtitles2
Und ich werde die Gäste ausladen.
Senin için yaptıklarımdan sonra, bana nasıl yalan söylersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby, brauchst du Hilfe beim Ausladen des Verstärkers?
Lütfen sigara içmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich dir nicht nobel genug bin für deine Abendgesellschaft, kannst du mich gern wieder ausladen.
Gel buraya, P. WOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oder ich könnte dich ausladen.
Bayan Ventura ve oğlunu New York' ta...... bir otelde kalırken tanıdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bilder ausladen!
Şimdi de karaya vurma tehlikesiyle karşı karşıyalar.Ama şans cesaretten yanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die werden wir ausladen.
Eğer baştan sona becerebilirsemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte euch wieder ausladen.
Bu bölge oldukça kritik bir geçiş dönemi yaşıyor..... ve en ciddi güvenlik önlemleri gerektiriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilfst du uns jetzt beim Ausladen oder stehst du rum und wartest drauf, dass dir der Dorn poliert wird?
Oh, ayrıca, herkesle.Gidip biraz gerçek mücevher falan al. Seni adi herif seniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es war uns nicht in den Sinn gekommen, dass wir die Fracht sein könnten, die Rama hier ausladen sollte.
Emma, sırf bunun gibi bir pusula için arkadaşım az kalsın ölüyorduLiterature Literature
Liebling, kannst du das Auto ausladen?
Erken emekli olur, görevdenayrılırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es soll sich wieder ausladen.
Yaklaşık # milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausladen!
Ortadan kayboluyorsun ve sonra ortaya çıkıyorsun ve bu hiç de komik değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorsichtig, es sind diese Frechheiten,... die eine Person von der diesjährigen Who Con ausladen könnten.
Şimdiye kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Ordnung, lass uns die Dinger ausladen.
Geçmişte bize izin verebilirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausladen, ausladen.
Şu saçmalıklardan dolayıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los, helft Mamas Sachen ausladen.
Neden sen de benim için, bir itirafta bulunmuyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Mutter ) Dougie, hilf uns beim Ausladen.
Endişelenmene gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns ausladen!
Şimdi ızgara getirecekler, bayılacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann ihn nicht ausladen.
Şimdi çocuklar mutlu olduğumuz şeylerden konuşalım tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst müssen wir ausladen.
Seni sadece boşalttığına emin misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, ich hasse das zuzugeben, aber ich habe mir vorhin beim Koffer ausladen den Rücken gezerrt.
Herşey hazır.- Ve unutmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethel, mach dich bereit, beim Ausladen zu helfen.
Kasaba nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso, müssen wir die Sony-Lieferung ausladen? Nein.
Neden ayak bileğine zincir bağlı olduğunu sorabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.