gemischter Salat
karışık salata
gemischt oor Turks
gemischt
de
kunterbunt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
karışık
Ich habe dabei gemischte Gefühle.
Onun hakkında karışık duygularım var.
karma
Keine Frau zieht sich gern in einer gemischten Umkleide aus.
Burdaki her kadın karma bir soyunma odasında soyunmaktan nefret ediyor.
muhtelif
Eine sehr gemischte Gruppe, alle wahlberechtigt.
Muhtelif bir grup, hepsi de nüfusa kayıtlı.
çeşitli
Die Metzgerei verkauft gemischte Aufschnitte.
Kasap etin çeşitli kesimlerini satar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als mein Dad starb, half mir eine kleine Dosis Escitalopram, gemischt mit etwas Eiscreme, schnell über die Trauer hinweg.
Hiçbirşey.Buna gerçekten inanır daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im privaten oder gemischten Modus können Sie nicht mehr mit Inhalten in externen Communities interagieren, z. B. neue Beiträge erstellen oder Beiträge kommentieren.
Ve size de çok teşekkür ederim teğmensupport.google support.google
Wie bereits festgestellt, sind öffentliche Gebete angesichts der gemischten Zuhörerschaft in den christlichen Zusammenkünften oft allgemeiner gehalten.
Asla Matt Damon' la Jake Gylellhal' ın Jarhead' daki küçük Noel Baba şapkası...... düşünceleri olmaz.Ne oldu?jw2019 jw2019
»Du bist in der Welt in einem anderen Körper herumgelaufen, hast dich in die Angelegenheiten der Menschen gemischt.
Lütfen beni götürLiterature Literature
Ich sehe den Konsul heute abend in unserer gemischten Kommission.
Ona vurabileceğim en hızlı şekilde vurdumLiterature Literature
Aber er war es, der mir das Zombiegift gemischt hat.
Oyuncak bebekler görüyorumLiterature Literature
Es gibt eine Scheidung in der Familie, und die Karten werden neu gemischt.
Biz " daha az gelişmiş " demenizi tercih ederiz, eğer dert değilseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Karten für die Entwicklung neuer Kreaturen werden neu gemischt.
River, yorgun görünüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Patienten mit positivem Screening arbeitet ein gemischtes Behandlungsteam daran, die Dosis des Leids zu senken und die Symptome zu behandeln. Dazu gehören Hausbesuche, Koordination der Fürsorge, psychologische Beratung, Ernährung, umfassende Maßnahmen und ja, auch Medikamente, falls nötig.
Başkalarına yalan söyleyebilirsin.Bir Ranger' a aslated2019 ted2019
Darunter Schalen und Schminkpaletten aus Stein, auf denen kosmetische Grundsubstanzen zerrieben und gemischt wurden; längliche, zylinderförmige Parfumflaschen; Salbentöpfe aus Alabaster und Handspiegel aus polierter Bronze.
Ben bir kızımjw2019 jw2019
Manchmal hatte sie sogar einen Liebestrank in sein Essen gemischt.
Bir test daha yapılacakLiterature Literature
Ich habe diesbezüglich gemischte Gefühle, Dad.
Laird, evlat, kaç yıldır takımımda oynuyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Urteil in den USA fiel sehr gemischt aus.
İzni görebilir miyim?WikiMatrix WikiMatrix
Und sie verschwindet, sobald die Karten gemischt werden. Hey.
Karanlıkta buna yakalanırsak, ölürüz.- Devam edin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben fast genug Leute und Schiffe um einen bunt gemischten Angriff aufzustellen.
İçeri girelim mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann kamen diese Ungeheuer angeflogen... und haben meine Karten neu gemischt
Hiç yara göremiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Gemischte Kulturen
Çocuk bezi giyen babaannemden isterdim ama, tekerlekli sandalyesi karavana sığmazdı.jw2019 jw2019
" Ich würde gern Britney Spears beibringen, wie man die Reihenfolge eines gemischten Kartendecks auswendig lernt. Im U. S. - Fernsehen.
Bedeni buza koyunQED QED
Während des Vizekönigreichs bekämpften spanische Ordensbrüder diesen Brauch, weil sie gemischtes Baden anstößig fanden.
Ne oldu?- Bacağım sıkıştı galibajw2019 jw2019
Sie hat ihm Rattengift ins Essen gemischt.
Ama yanlış açıdan bakıldığında bir canavardan farksızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du schmeckst das kalte Metall auf deiner Zunge... gemischt mit dem Geschmack ihrer Möse.
Linda' nın evde çok yardıma ihtiyacı vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal sendest du ihr ein paar gemischte Signale.
Ben de maymuna döndüm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemischt, bitte.
Denemeye devam et Toni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht am Führen des Krankenhauses mit gemischten Rassen interessiert.
Aynı zamanda sana da bazı testler uyguladım ve sen de yapmama izin verdinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Oktober 2011 berichteten Wissenschaftler vom kosmischen Staub, der organische Verbindungen (amorphe organische Feststoffe mit gemischten aromatisch-aliphatischen Strukturen) enthält, der von Fixsternen erzeugt wurde.
Güzel değil mi?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.