job oor Viëtnamees

Job

/ˈdʒɔp/, /dʒɔp/ naamwoord manlike

Maloche (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

công việc

naamwoord

Ich bestand derart darauf den besten für den Job zu bekommen.
Nào, tôi phải nhấn mạnh rằng tôi muốn người tốt nhất cho công việc.

Soortgelyke frases

Steve Jobs
Steve Jobs

ich suche einen Job
tôi đang tìm một công việc

voorbeelde

Das ist euer Job.
Đó là công việc của mày.

Es nennt sich JAWS (Job Access With Speech), und hört sich so an:
Nó được gọi là JAWS, Job Access With Speech (truy cập với lời nói) nghe nó như thế này:

Morgen sagen sie dem anderen, es täte ihnen leid, aber der Job ist vergeben.
Và ngày mai họ có thể nói với anh bạn kia là họ rất tiếc, đã có người nhận việc rồi.

Wir können den Job zu Ende bringen.
Chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ

Einer dieser Jobs über den du nicht reden kannst?
Một trong những công việc mà không thể nói ra?

Aber dies ist nicht nur ein Job für Super-Journalistinnen, oder für meine Organisation.
Đây không đơn thuần là nghề cho một siêu phóng viên, hay tổ chức của tôi.

Ich hätte gern einen Job, Sir.
Tôi muốn xin việc làm, thưa ông.

Ich muss jetzt gehen, sonst bin ich meinen Job in der Bar los.
Anh phải đi, hoặc anh sẽ bị đuổi ra khỏi quán Blue mất.

Das ist mein Job.
Vâng, đó là công việc của tôi.

Wir fingen an, Männer zu unterrichten. Weil Männer wissen sollten, welches Potenzial Frauen haben und wie viel Potenzial Männer haben und wie sehr Frauen den gleichen Job machen können, den sie machen.
Chúng tôi bắt đầu dạy cho đàn ông bởi họ nên biết Tiềm năng của phụ nữ Biết tiềm năng của chính họ Và biết những người phụ nữ cũng có thể làm những điều tương tự

Ich denke, Ihr Mann Lloyd war bei dem Job nicht dabei oder verschwand bevor sie verhaftet wurden.
Tôi đoán Lloyd đã bỏ qua vụ đó hoặc biến mất trước khi bị bắt.

Vor 40 Jahren hat man Computer wie etwas Verbotenes gesehen, etwas das einen einschüchtert, etwas, das Jobs wegnimmt.
40 năm trước, máy tính được xem là một thứ bị cấm sử dụng, là một vật đáng sợ, là thứ khiến việc làm bị cắt giảm.

Wir haben uns zur Sicherheit Jobs gesucht."
Tụi em có công việc dự phòng rồi ạ."

Und wenn wir nicht unseren Job tun, sind sowieso alle tot.
Nếu ta không xong việc này, thì tất cả sẽ chết hết.

Es ist unser Job Mörder zu schnappen.
Việc của chúng ta là bắt kẻ giết người.

Selbst wenn ich an Barrs Unschuld glauben würde, das ist nicht mein Job.
Kể cả nếu Barr vô tội... thì đó cũng không phải việc của tôi.

Natürlich heißt das nicht, dass wir alle aufhören sollten, zusammenzuarbeiten - und Beispiel dafür ist das Zusammentreffen von Steve Wozniak mit Steve Jobs, um Apple zu gründen - aber es bedeutet, dass das Alleinsein einen Wert hat und es für einige Leute die Luft zum Atmen darstellt.
Dĩ nhiên, điều này không có nghĩa là chúng ta không nên cộng tác -- và điểm quan trọng đó là Steve Wozniak hợp tác cùng với Steve Jobs gây dựng máy tính Apple -- nhưng nó có nghĩa là tính đơn độc quan trọng và với một số người nó như không khí cho họ thở.

Doch es qualifiziert Sie für Ihren Job.
Nó cũng làm cô thấy ổn với những gì cô đã làm.

Ich mache meinen Job.
Chỉ làm việc thôi.

Ich weiß von Ihrem Job an der Wall Street.
Tôi biết chuyện gì đã xảy ra ở phố Wall đó.

Einer der Sätze hieß: " Einige Jobs sind Gefängnisse. "
Một câu như, " Một số việc là nhà tù. "

Schau, ich habe bereits einen Job.
Em đã có công việc.

Bei jedem seiner Jobs, den er und seine Crew abgezogen haben, wurde ein Safe geknackt, mit einer Technik namens " Schloss Manipulation. "
Trong mỗi vụ mà hắn và đàn em làm, két sắt được mở bằng cách sử dụng một kỹ thuật gọi là " dò mã số "

John Gartner schrieb diese Buch namens "The Hypomanic Edge" in dem Christopher Kolumbus und Ted Turner und Steve Jobs und all diese Wirtschaftsgenies mit diesem Wettbewerbsvorteil ausgestattet sind.
Trong cuốn sách với tựa đề "Ranh giới của thiên tài” đó, Christopher Columbus, Ted Turner, Steve Jobs và tất cả những bộ óc kinh doanh vĩ dại đều có năng lực đó để cạnh tranh.

Und zum ersten Mal habe ich einen Job, bei dem ich Angst habe, abwesend zu sein, wegen allem was in der Woche die ich hier bin passieren wird.
Và đó là lần đầu tiên trong đời tôi có một công việc khiến tôi sợ phải đi xa lâu ngày bởi vì tất cả mọi chuyện đều có thể xảy ra trong tuần tôi ở đây ( TED ).