vor dem Zylinder angebracht sein
安置在滚筒前面 · 安置在滾筒前面
anbringen oor Sjinees
anbringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
安装
Wenn möglich, Fliegengitter vor Fenstern und Türen anbringen. Außerdem Klimaanlage oder Ventilator anschalten, um Mücken fernzuhalten.
安装纱门和纱窗,开空调和风扇,防蚊的效果会更好
安裝
安設
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
安设 · 装合 · 装置 · 装配 · 裝合 · 裝置 · 裝配
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anbringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Rotationsverdampfer besteht aus einem runden Kolben in einem heißen Wasserbad, das dafür ausgelegt ist, Lösungen zu verdampfen. Der Kolben rotiert und die Lösung sammelt sich durch ein Vakuum auf einem Kondensierer und tröpfelt in einen Kondensatauffangkolben. Auf diese Art können Lösungen konzentriert oder gereinigt werden. Durch das Anbringen einer Vakuumpumpe kann der Luftdruck und somit der Siedepunkt der Flüssigkeit verrringert werden
你? 们 忘了? 吗 ?? 这 都 是 你的? 错KDE40.1 KDE40.1
• Handwerkerarbeiten: Wetterschutz an Hauswänden anbringen, Einbauen von Schränken, Einsetzen von Türen, Anbauen von Vorbauten; Malerarbeiten; Ziehen von Zäunen; Dachdeckerarbeiten
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 , 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 ; 对于 社保 基金 管理费 收入 , 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 。jw2019 jw2019
Im Jahrbuch der Zeugen Jehovas 1990 wird beschrieben, wie Kalle auf einer Wand seines zweigeschossigen Hauses die Worte „Millionen jetzt Lebender werden nie sterben“ anbringen ließ.
但如 果 你 認為 來 這裡...是 你 成為 你 心目中 的 人 的 唯一 方法jw2019 jw2019
Baute ein Israelit ein neues Haus, musste er auf dem Flachdach — wo oft Gäste bewirtet wurden — rundherum ein Geländer anbringen.
?? 舱 里? 货 物 很多 , 因此 他? 们 必? 须 把 船 体 拓? 宽 。? 装 的 是??? 吗 ? 是的 。jw2019 jw2019
Meistens trug man einen Gürtel, denn man konnte daran eine Scheide mit einem Dolch oder einem Schwert anbringen, Geld darin aufbewahren sowie das Tintenfaß des Schriftführers u. a. daran befestigen (Ri 3:16; 2Sa 20:8; Hes 9:3).
我 最? 终 成? 为 他的 漫? 画 里 的 角色 。jw2019 jw2019
So sollten die Israeliten an ihren Gewändern „oberhalb des mit Fransen besetzten Randes des Saums . . . eine blaue Schnur anbringen“, die sie an ihre enge Bindung zu ihrem Gott Jehova erinnerte (4.
听 我? 说 , 你 要 照 我的? 话 做jw2019 jw2019
die von Staaten zu einer internationalen Konferenz akkreditierten Vertreter zum Anbringen eines Vorbehalts zu einem auf dieser Konferenz angenommenen Vertrag;
你 们玩得开心吗? 玩 得? 心??UN-2 UN-2
Das gemeinsame Anbringen eines Vorbehalts durch mehrere Staaten oder internationale Organisationen lässt den einseitigen Charakter dieses Vorbehalts unberührt.
? 对 了 , 我? 刚 有 提到 他 床上 有 多 棒 么 ?UN-2 UN-2
Man sagte den Brüdern, sie dürften sich in ihrem Königreichssaal versammeln, vorausgesetzt, sie würden an der Vorderseite eine Fahne anbringen sowie vor und nach jeder Zusammenkunft eine Zeit für politische Lieder und Parolen reservieren.
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了jw2019 jw2019
Wenn du eine Hand konstruieren müßtest, wo würdest du die Muskeln anbringen?
我 不想 讓 裡 斯 先生 來 大 煞 風景jw2019 jw2019
Er verschlechtert sich so schnell in den Tropen, dass wir einen speziellen Impfschutz-Monitor auf jede einzelne Ampulle anbringen mussten, so dass sofort angezeigt wird, wenn der Impfstoff zuviel Hitze ausgesetzt ist, und wir können sagen, dass der Impfstoff sich nicht für Kinder eignet – er ist nicht potent; er wird sie nicht schützen.
你 是 世上最善解 人意 的 女人ted2019 ted2019
fordert die Staaten nachdrücklich auf, den Umfang der Vorbehalte, die sie zu dem Übereinkommen anbringen, zu begrenzen und Vorbehalte so genau und eng wie möglich zu formulieren, um sicherzustellen, dass kein Vorbehalt mit Ziel und Zweck des Übereinkommens unvereinbar ist, ihre Vorbehalte im Hinblick auf deren Rücknahme regelmäßig zu überprüfen und Vorbehalte zurückzunehmen, die im Widerspruch zu Ziel und Zweck des Übereinkommens stehen
到 隔壁 找我 的 朋友 BK 吧MultiUn MultiUn
Klicken Sie auf einen Ort, an dem Sie den neuen Punkt platzieren möchten, oder auf die Kurve, an der Sie den Punkt anbringen möchten
麥克 森 , 是 一個 好人 。 到 那 邊 的 並非 最好 的 代理人 。KDE40.1 KDE40.1
Wenn Rahab dieses Zeichen anbringen würde, sollte ihr Haus bei der Zerstörung Jerichos verschont bleiben.
我 曾???? 这 些? 变 成 我的 事 所以? 现 在 感? 觉 很糟jw2019 jw2019
15 Die Israeliten sollten sich „mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen“ und sollten „oberhalb des mit Fransen besetzten Randes des Saums . . . eine blaue Schnur anbringen“.
我?? 发 了 你 好 , 告? 诉 你? 个 故事jw2019 jw2019
Diesem Mann wurde geboten, er solle durch Jerusalem gehen und „ein Kennzeichen an die Stirn der Männer anbringen, die seufzen und stöhnen über all die Abscheulichkeiten, die in seiner Mitte getan werden“ (Vers 4).
妳 知道 琪 麗 雅 姆 博士 嗎jw2019 jw2019
Ein Staat oder eine internationale Organisation darf keinen Vorbehalt zu einer Vertragsbestimmung über Rechte anbringen, von denen unter keinen Umständen abgewichen werden darf, es sei denn, der betreffende Vorbehalt ist mit den wesentlichen Rechten und Pflichten aus dem Vertrag vereinbar.
也? 许 做 一些 蠢事 吧- 很好 , 但 你 已? 经 做了UN-2 UN-2
Gott gebot Israel: „Ihr sollt euch wegen einer verstorbenen Seele nicht Einschnitte in euer Fleisch machen, und ihr sollt kein Tätowierungszeichen an euch anbringen.
這些 就 他 媽 是 我的 人 !- 是 , 長官 !jw2019 jw2019
Er kannte zweifellos die Inschrift „König der Juden“, die Pilatus anfertigen und über dem Haupt Jesu anbringen ließ (Lukas 23:35-38).
不停 喊?:: "????" 妈妈"... 他的 手臂 就 像?? 样 往外 伸jw2019 jw2019
Aus diesem Grunde mußten sich die Israeliten in alter Zeit „mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen“ und oberhalb davon eine blaue Schnur anbringen.
她 在 蜂巢 裏 有線 人 , 我 不知道 是 誰jw2019 jw2019
Ein Einspruch gegen einen verspätet angebrachten Vorbehalt muss innerhalb von zwölf Monaten nach der im Einklang mit Leitlinie 2.3.1 erfolgten Annahme des verspäteten Anbringens des Vorbehalts erhoben werden.
知道 嗎 , 他 只 要 有 個 律師 或者 法律 顧問 就 可以 了 , 兩者都 行UN-2 UN-2
Er akzeptierte diesen Namen und wandte ihn auch selbst auf sich an (Joh 18:5-8; Apg 22:6-8). Pilatus schrieb auf das Schild, das er an Jesu Marterpfahl anbringen ließ, auf hebräisch, lateinisch und griechisch die Worte: „Jesus, der Nazarener, der König der Juden“ (Joh 19:19, 20).
我的 兄弟?? 隐 我 叫? 亚 伯- 你 叫 “ 差? 劲 ”jw2019 jw2019
Aber ich schlug vor: „Wie wäre es, wenn wir meine beiden Poster hinter der Statue anbringen?“
我 想我 沒事 實際上 我 感覺 挺 平靜 的LDS LDS
Mose 22:5). Als Zeichen der Trennung von den umliegenden Nationen mußten die Israeliten mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen und oberhalb der Fransen eine blaue Schnur anbringen sowie Quasten an den vier Ecken des Überwurfs, wie man annimmt (4.
你 好 , 我 是 杜? 医 生 ,? 这 是? 费 城市 立? 医 院 急? 诊 室jw2019 jw2019
Wenn wir also herausfinden, welche Zellen sie sind, könnten wir vielleicht neue Ziele finden für die Medikamente entwickelt oder vor ihnen abgeschirmt werden, oder vielleicht Orte, an denen man Elektroden anbringen könnte bei Menschen, die sehr ernste Behinderungen haben.
如果 你 愿 意 你 有? 权 作出? 陈 述ted2019 ted2019
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.