weitergeben, weiterleiten
传给
weitergeben oor Sjinees
weitergeben
de
verpfeifen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
传达
Propheten handelten als Sprecher Gottes. Sie haben nicht nur prophezeit, sondern auch gelehrt sowie Gebote und Urteile weitergegeben.“
他们除了说预言,也会传达来自上帝的信息、命令和判决。
傳達
传承
Die klassische Musik betreffend gibt es sehr viel weiterzugeben, viel mehr als Mozart, Beethoven oder Tschaikowsky.
当说到古典音乐的时候, 有太多的东西被传承, 比莫扎特,贝多芬,或者柴可夫斯基多得多。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
傳承 · 放过去 · 放過去 · 轉交 · 转交 · 传 · 传给 · 傳 · 推 · 轉 · 轉發 · 转 · 转发
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Weitergeben
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute ist sie froh, die Botschaft der Bibel selbst an andere weitergeben zu können.
??? 结 束 之后 我?? 会 重修? 旧 好jw2019 jw2019
Wenn er der Meinung ist, dass andere Führungsbeamte in der Gemeinde einem bedürftigen Mitglied helfen können, kann er Informationen gemäß den Richtlinien unter 6.4 weitergeben.
我的 小? 组 排 查 了# 年 到 # 年? 间 印刷 的 所有 # 元? 钞 票 的 序列? 号LDS LDS
" Will nur Weisheit weitergeben ", meinte er, als ich ihm sagte, er solle die Klappe halten.
绘制隐藏的梯子, 当取得所有金子后会出现OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Wenn wir den Wegen Jehovas folgen und geistiges Licht haben, können wir es an andere weitergeben.
我 真的? 没 法 描述 。 我 必?? 说 , 第一 口 有?? 恶 心 。jw2019 jw2019
Die Wahrheit, die wir kennen und weitergeben, kann denjenigen, die sie annehmen, echte Freiheit geben (Johannes 8:32).
一半 的?? 间 我 都用?? 说 服 副?? 统 ...... 信息? 来 源 于 人 , 而 不是? 卫 星jw2019 jw2019
Aber sobald ich an einem wirklich ruhigen Ort angekommen bin, wird mir bewusst, dass ich nur durch diesen Rückzug meiner Frau, meinen Vorgesetzten oder Freunden Neues, Kreatives oder Freudiges weitergeben kann.
我... 我 很 抱歉 你?? 丢 了 工作ted2019 ted2019
Ihr Anruf könnte aufgezeichnet werden, damit man die lustigsten Idiotengeschichten sammeln und auf CD weitergeben kann.
美國 深知現時 中國 國民 政府 為 一黨 政府 並 相信 假如 國民 政府 之 基礎 如能 更加 擴大ted2019 ted2019
• Warum sollten Christen Vorsicht walten lassen, wenn sie Kopien von Softwareprodukten entgegennehmen oder an andere weitergeben?
如果 我 能? 为 你 留下 , 我? 会 的jw2019 jw2019
Auch wenn die chinesische Regierung 2012 vorläufige Regeln zum Online-Datenschutz eingeführt hat, bleiben viele Grauzonen übrig, darunter grundlegende Fragen, welche Arten von Informationen Unternehmen weitergeben dürfen, wie diese Informationen verwendet werden können und worin das Einverständnis des Konsumenten besteht.
對不起, 不能設好過濾規則, 因為文字方塊是空的。 請打些字上去並再試一次 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Diese bekamen allerdings Angst, die Rudniks könnten Radioaktivität an sie weitergeben.
我 不知道 我? 们 在 想 什 么jw2019 jw2019
In den meisten Fällen gibt Jehova den einzelnen Familien nicht den Namen, den diese an die Kinder weitergeben.
難道 這 叫 成功 ?- 我們 有了 一條 線索jw2019 jw2019
● Die Identifikationsnummer nur weitergeben, wenn unbedingt erforderlich.
在 明天 之前 准? 备 好 一?? 韩 元 (? 约 合 # 万 人民? 币 )在 你的? 车 里? 装 一部?? 话jw2019 jw2019
Jetzt ist auch diese Mücke befallen und kann Malaria an ihr nächstes Opfer weitergeben
单击 取消 可返回到您的文档而不创建书签 。jw2019 jw2019
ist sich außerdem dessen bewusst, wie wichtig es ist, dass indigene Kinder sich ihre Kultur aneignen und sie weitergeben, ihre kulturellen Traditionen und Bräuche ausüben und wiederbeleben und ihre Geschichte, ihre Sprachen, ihre mündlichen Überlieferungen, ihre Denkweisen, ihre Schriftsysteme und ihre Literatur gebrauchen und weitergeben;
? 谢 了 ! 你? 帮 忙 拿? 这 些 吧 !- 好的 !??? 题 , 林 克UN-2 UN-2
Der Prozentsatz infizierter Frauen, die das Virus an ihre Babys weitergeben, erhöht sich von Tag zu Tag.
我?? 过 防身?,, 我 在?? 击 棒 那 堂? 课 拿 了 Ajw2019 jw2019
Keine Medikamente nehmen, die jemand anders verordnet wurden, noch eigene weitergeben.
而 那? 将 成? 为 至少 在 某 种 角度 上成? 为 你 留? 给 家人 的 珍??? 产jw2019 jw2019
Die Bildungsrevolution geschieht an unseren Schulen, mit Hilfe von Erwachsenen, die Liebe, Struktur, Unterstützung und Wissen weitergeben.
豢 咂??? 颇隐 懂 ㄛ? 杨 萋? 结 腔 汜 棠ted2019 ted2019
Unsere Kenntnisse konnten wir dann an andere weitergeben.“
能? 给 我? 们 一? 个 大? 点 儿 的 套房? 吗jw2019 jw2019
Würde er nicht nach den Vererbungsgesetzen seine Schwäche und seine Neigung, der Stimme Gottes nicht zu gehorchen und auf eine andere Stimme zu hören, an seine Kinder weitergeben?
根 据 他 母親 所 說的, 馬丁 阿 什 一生 只 骨折 過 一次jw2019 jw2019
3. fordert die Mitgliedstaaten und Regionalorganisationen nachdrücklich auf, im Geiste der internationalen Solidarität und der geteilten Verantwortung mit der libyschen Regierung und untereinander zusammenzuarbeiten, unter anderem indem sie Informationen über Handlungen zum Zweck der Schleusung von Migranten und des Menschenhandels in den Hoheitsgewässern Libyens und auf hoher See vor der Küste Libyens weitergeben, und den auf See aufgegriffenen Migranten und Opfern von Menschenhandel im Einklang mit dem Völkerrecht Hilfe zu leisten;
我 也 要 你? 发 誓 ,? 从 此 你 留在 家 里UN-2 UN-2
Durch das persönliche Studium und die Vorbereitung auf die Zusammenkünfte nehmen wir viel Gutes auf, was wir an andere weitergeben können.
他 要? 带 我? 们 去 家 意大利 餐? 厅之后 去 海? 滩 散步jw2019 jw2019
Weiter hieß es: „Unabhängig davon, was er oder sie von Ihrer Methode hält, können Sie nur davon profitieren, wenn Sie die Information weitergeben.“
伯恩 只 不? 过 是 冰山 一角jw2019 jw2019
damit das kommende Geschlecht davon erfahre, die Kinder späterer Zeiten; sie sollten [dann] aufstehen und es weitergeben an ihre Kinder,
我 已? 经 有 二十???? 员 在 分析 股市 走向LDS LDS
beschließt, dass Eritrea keine Rüstungsgüter oder sonstiges Wehrmaterial aus seinem Hoheitsgebiet oder durch seine Staatsangehörigen oder unter Benutzung von seine Flagge führenden Schiffen oder Luftfahrzeugen, sei es auf direktem oder indirektem Weg, liefern, verkaufen oder weitergeben darf und dass alle Mitgliedstaaten die Beschaffung der in Ziffer 5 genannten Gegenstände, Ausbildung und Hilfe, gleichviel ob sie ihren Ursprung im Hoheitsgebiet Eritreas haben oder nicht, von Eritrea durch ihre Staatsangehörigen oder unter Benutzung von ihre Flagge führenden Schiffen oder Luftfahrzeugen untersagen;
你 就是 那個 遭遇 不幸 的 傷心 的 小女孩 啊UN-2 UN-2
Creatives kopieren und weitergeben: Hiermit werden die Werbebuchungen kopiert und die neuen Werbebuchungen mit denselben Creatives verknüpft, die in den ursprünglichen Werbebuchungen enthalten sind.
首先 , 一 只 手 故意 拿? 着 扇子 的 把support.google support.google
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.