Εγκεφαλίτιδα oor Bulgaars

Εγκεφαλίτιδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Енцефалит

Η εγκεφαλίτιδα ή η μηνιγγίτιδα είναι οι προφανείς ύποπτοι.
Енцефалитът и менингитът са очевидните заподозрените.

εγκεφαλίτιδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

енцефалит

naamwoord manlike

Από έναν ιό που που προκαλεί την διόγκωση του εγκεφάλου της, δηλαδή εγκεφαλίτιδα.
От вирус, който кара мозъкът да се издува, познат е като енцефалит.

voorbeelde

Είναι εγκεφαλίτιδα.
Енцефалит е.

(3) [II.3.6. το ζώο αποστέλλεται από χώρα ή από τμήμα εδάφους χώρας που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ζ ή από χώρα στην οποία έχει αναφερθεί επισήμως η εκδήλωση ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας σε ιπποειδή εντός περιόδου τουλάχιστον 2 ετών πριν την ημερομηνία αποστολής, και το ζώο
(3)[II.3.6. животното е изпратено от страна или част от територията на страна, включена в санитарна група Ж, или от страна, в която е било официално докладвано за случаи на японски енцефалит при еднокопитни животни през периода от най-малко 2 години преди датата на изпращане, и животното:

Ιός ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας
Вирус на японския енцефалит;

Ιός κροτωνογενούς εγκεφαλίτιδας του υποτύπου της Σιβηρίας
Вирус на кърлежовия енцефалит (сибирски подвид)

Δυτικός ιός εγκεφαλίτιδας ιπποειδών, 39.
Вирус на западния конски енцефалит; 39.

Εκείνη την ημέρα στον Ονάιας III, προσβλήθηκες από ένα στέλεχος Αλτεριανής εγκεφαλίτιδας, ρετροϊός που ενσωματώνει το DNA του στα κύτταρα του ξενιστή του
През този ден на Ониас #, вие бяхме инфектирани с вирус от Алтариански енцефалит- ретровирус, който обединява своята ДНК точно с клетките на гостоприемника

Κοιτάξτε για τοξίνες, βαρέα μέταλλα, οτιδήποτε που μπορεί να δώσει μια εξήγηση εκτός της εγκεφαλίτιδας και του Αλτσχάιμερ.
Проверете за токсини, тежки метали... всичко, което би обяснило това освен енцефалита и Алцхаймера.

Εγκεφαλίτιδα.
Енцефалит.

(3) είτε [προέρχεται από εκμετάλλευση που βρίσκεται στο κέντρο περιοχής με ακτίνα τουλάχιστον 30 km εντός της οποίας δεν έχει εκδηλωθεί κρούσμα ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας εντός διαστήματος 21 ημερών πριν την ημερομηνία αποστολής·]]
(3)или [идва от стопанство, разположено в центъра на зона с радиус от поне 30 km около същото стопанство, в която не е имало случаи на японски енцефалит през периода от 21 дни преди датата на изпращане;]]

Ιός ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας,
Вирус на японския енцефалит;

Εγκεφαλίτιδα Ράσμουσεν.
Енцефалит на Расмусен.

Τέλος, ψεκάζουμε παντού το σώμα, τα ρούχα και τα παπούτσια μας με σπρέι για τσιμπούρια, καθώς η εγκεφαλίτιδα που μεταδίδεται από αυτά είναι κοινή στην περιοχή.
Накрая се напръскахме отгоре до долу със спрей против кърлежи, тъй като в тази област кърлежите често пренасят болестта енцефалит.

Ο εμβολιασμός για την ιαπωνική εγκεφαλίτιδα Β είναι υποχρεωτικός για το Χονγκ-Κονγκ και την Ιαπωνία
ваксинацията против японски Б-енцефалит се отнася за Хонконг и Япония

λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, ιογενής αρτηρίτιδα των ιπποειδών, μάλη, δουρίνη, ιαπωνική εγκεφαλίτιδα
инфекциозна анемия по конете, вирусен артерит по конете, сап, дурин, японски енцефалит

(1) είτε [έχει εμβολιαστεί ενάντια στην ιαπωνική εγκεφαλίτιδα με πλήρη πρώτο κύκλο εμβολίων και έχει επανεμβολιαστεί σύμφωνα με τις συστάσεις του παρασκευαστή το νωρίτερο 21 ημέρες και το αργότερο 12 μήνες πριν την ημερομηνία αποστολής·]]
(1)или [е ваксинирано срещу японски енцефалит посредством пълна първична ваксинация и реваксинация съгласно препоръките на производителя през период от не по-малко от 21 дни и не повече от 12 месеца преди датата на изпращане;]]

iv) Maedi/Visna (προϊούσα πνευμονία προβάτων) ή λοιμώδης αρθρίτιδα/εγκεφαλίτιδα των αιγών,
iv) меди-висна по овцете или вирусен артрит-енцефалит по козите:

Ιός της εγκεφαλίτιδας ιπποειδών της Βενεζουέλας,
Вирус на венецуелския конски енцефалит;

Δυτικός ιός εγκεφαλίτιδας ιπποειδών
Вирус на западния конски енцефалит;

(1) είτε [σε δοκιμασία σύλληψης IgM ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων εναντίον του ιού της ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη το νωρίτερο 7 ημέρες από την ημέρα έναρξης της απομόνωσης, η οποία ξεκίνησε στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία), και παρέμεινε προστατευμένο από έντομα-φορείς μέχρι την αποστολή του·]]]
(1) или [е било подложено на тест ELISA за откриване на IgM на антитела срещу вируса на японския енцефалит, като тестът е показал отрицателен резултат и е извършен върху кръвна проба, взета не по-рано от 7 дни след датата на изолацията, започнала на (посочете дата), а животното е било защитено от насекоми вектори до изпращането;]]]

Φυματίωση των βοοειδών, βρουκέλλωση των βοοειδών, βρουκέλλωση των αιγοπροβάτων, ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, μολυσματική ρινοτραχεΐτιδα και ιογενή διάρροια των βοοειδών (ΜΡΒ/ΙΔΒ), παραφυματίωση, μεταδοτική πλευροπνευμονία των βοοειδών, άνθραξ, Maedi Visna, αρθρίτιδα και εγκεφαλίτιδα των αιγών, καταρροϊκό πυρετό των προβάτων, νόσο Aujesky, αφρικανική πανώλη των χοίρων, κλασική πανώλη των χοίρων, φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων, υδροπικίαση, προπλάσμωση, αναπλάσμωση, ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (ΙΑΣ), λιμώδη αναιμία των σαλμονιδών (ΛΑΣ), σαλμονέλα pullorum, σαλμονέλα gallinarum και μυκόπλασμα gallisepticum.
туберкулоза по говедата, бруцелоза по говедата, бруцелоза по овцете и козите, ензоотична левкоза по говедата, заразен ринотрахеит по говедата/заразен пустуларен вулвовагинит (IRG/IPV), паратуберкулоза, заразна плевропневмония по говедата (CBPP), антракс, maedi visna, вирусен артрит и енцефалит при козите (CAEV), син език, болест на Ауески, африканска чума по свинете, класическа чума по свинете, везикулозна болест по свинете, водно сърце, бабезиоза, анаплазмоза, инфекциозна хеморагична некроза (IHN), инфекциозна анемия по сьомгите (ISA), salmonella pullorum, salmonella gallinarum и mycoplasma gallisepticum.

Πρωτοζωική νόσος που εκδηλώνεται ως οξεία νόσος με μία ή περισσότερες από τις εξής μορφές: λεμφαδενοπάθεια, εγκεφαλίτιδα, χοριοαμφιβληστροειδίτιδα, δυσλειτουργία του κεντρικού νευρικού συστήματος.
Заразяване с протозои, което се изразява под формата на остро заболяване и се характеризира с една или няколко от следните форми: лимфаденопатия, инцифалит, хориоретинит, нарушение функциите на централната нервна система.

Αυτό επειδή υποφέρεις από έναν συνδυασμό ενός κοινού κρυώματος δάγγειο πυρετό και μια πολύ άσχημη περίπτωση Ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας.
Защото страдаш от комбинация на настинка... тропическа треска и много лош случай на японски енцефалит.