γυρίζω oor Bulgaars
γυρίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
обърна
Pashow, πες στον πατέρα να τη γυρίσει στα αριστερά!
Пашоу, кажи на татко да обърне антената на ляво!
обръщам
Δεν γυρίζω ποτέ την πλάτη μου σε κάποιον που το κάνει για τα χρήματα.
Не обръщам гръб на човек, който прави това за пари.
връщам
завивам
въртя се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μην το γυρίζεις σ'εμένα τώρα.
Забелязвал ли си колко много котки има в тази къща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γυρίζω πίσω σ ' εσάς τώρα...... στο γύρισμα της παλίρροιας
Време е да избирашopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν γυρίζει πίσω.
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βέηλεν είπε ότι οι Σκιές... θα γύριζαν στον Ζα'Χα'Ντουμ πριν κινηθούν εναντίον μας.
Предприятието със специално предназначение се консолидира, когато същността на отношението между предприятието и предприятието със специално предназначение показва, че предприятието със специално предназначение се контролира от предприятиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα θα πάμε στο αεροδρόμιο, γυρίζουμε σπίτι.
Другите видове Daphnia могат да се използват, при условие че съответно отговарят на критериите за валидност (критериите за валидност по отношение на репродуктивната способност при контролите са релевантни за Daphnia видоветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε να μην γυρίζεις τα μάτια σου πάνω μου.
В ръцете на МНЮ еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ζάισις κι εγώ θα γυρίζαμε σεξοταινία.
Може ли да го задържа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα γυρίζει πάλι!
Аз също те обичам, ТришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυρίζουμε σπίτι.
Аз си работя по # часа на денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την είδα να γυρίζει.
Вярваш ли, че можеш да обявиш Лекс за мъртъв и да се измъкнеш след това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι όταν επιτέλους γυρίζω σπίτι, αυτή είναι ακόμη στο μαγαζί της και πάω για τρέξιμο να ξελαμπικάρω κι αποφασίζω να φτιάξω ένα ρομαντικό δείπνο γι'αυτή.
Откакто му помогнах, като закъсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο θείος Γουά και η Γιού Σο Τσόου γυρίζουν ταινία πολεμικών τεχνών.
Тогава да вземем негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε γυρίζουμε στη δουλειά μας;
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ριάλιτι λέγεται «Ιμάμ Μούντα», που σημαίνει «Νεαρός Ηγέτης», και γυρίζεται στην Κουάλα Λουμπούρ.
Това не са корени беjw2019 jw2019
Κουμπώματα που γυρίζουν με τον αντίχειρα μη μεταλλικά
Почина точно когато започнах училищеtmClass tmClass
Γιατί δεν γυρίζεις σπίτι σου;
Бъди силна, любов мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ολες οι Πορνοσκηνές που ειχα δεί να γυρίζονται στην φυλακή, πάντα δείχνουν αυτούς τους κάβλα εγκληματίες σε σκληρή δράση μεταξύ τους.
Ще закъснеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το τσοκ γυρίζοντας στις 3000 rpm, μπορείτε να δείτε ότι η δύναμη σύσφιης μειώνεται κατά περισσότερο από το ήμισυ
Има денонощно видеонаблюдение на къщатаQED QED
Γυρίζουμε σε τρία, δύο, ένα..
Имаме общо минало с Марков, от което мога да се възползвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ γυρίζω στο Γραφείο
Германците ни разцепиха на двеopensubtitles2 opensubtitles2
Η παροχή στήριξης σε μία επιχείρηση που παράγει ταινίες μυθοπλασίας και παρέχει υπηρεσίες στούντιο μπορεί, συνεπώς, να αλλοιώσει τον ανταγωνισμό που υφίσταται μεταξύ των διαφόρων τόπων στους οποίους γυρίζονται οι ταινίες.
ДОРИС ДЮК СЕ ОМЪЖИ ЗА ДЖ.Х. РEurLex-2 EurLex-2
Να γυρίζεις τη μέρα είναι ωραία αλλά τη νύχτα, μπορούν να μας σκοτώσουν διάφοροι άνθρωποι.
Невеста съм на Кашчей БезсмъртниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι καλό να γυρίζεις πίσω.
Ако не ти харесва, тръгвай сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ωραίο να γυρίζεις σπίτι.
Да не ти роши косатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τραβήχτηκαν στο στούντιο που γυρίζεται το " Μαχαιρώματα 3 ".
Аз свърших цялата работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.