είμαι διψασμένος oor Bulgaars
είμαι διψασμένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
жаден съм
[ жа́ден съм ]
жадна съм
[ жа́дна съм ]
искам да пия
[ и́скам да пи́я ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Είμαι διψασμένη τώρα.
Сега съм жадна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου λέω ότι είμαι διψασμένος και εσύ μου δίνεις ένα σάντουιτς.
Ако ти кажа, че съм жаден, ще ми предложиш ли и сандвич?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι διψασμένος!
Жаден съм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι διψασμένη όλη την ώρα.
Жадна съм през цялото време.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμά, είμαι διψασμένος!
Мамо, жадна съм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά είμαι διψασμένος τώρα.
Но сега съм жадна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειμαι διψασμένος.
Жаден съм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Μητέρα, είμαι διψασμένη. " είπε. "
" Мамо, жадна съм. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν είμαι γατούλα λοιπόν, είμαι διψασμένη.
Е, ако съм котка, то значи съм котка, която умира от жажда.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι διψασμένη.
Жадна съм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι διψασμένος.
Не съм жаден.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια σου, είμαι διψασμένος.
Ей, Жаден съм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι τόσο διψασμένη.
Задушавам се тук.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι πραγματικά διψασμένος.
Наистина не съм жаден.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεέ μου, είμαι τόσο διψασμένη.
О, Боже, толкова съм жадна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι τόσο διψασμένος...
Толкова ожаднях...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέλος πάντων, είμαι πολύ διψασμένος.
Много съм жаден.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι λίγο διψασμένος.
Малко съм жадна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι πολύ διψασμένος.
Доста съм жадна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι λίγο διψασμένος.
Жаден съм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξαφνικά, Δεν είμαι πολύ διψασμένη.
Изведнъж жаждата ми мина.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι πεινασμένος, διψασμένος και εγώ έχω κουραστεί!
Аз гладен, жаден, изморен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι τόσο διψασμένος όσο και εσείς.
Жаден съм точно колкото и ти, шефе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι τόσο διψασμένη, γλυκιά μου, σε παρακαλώ!
Жадна съм скъпа, моля те!opensubtitles2 opensubtitles2
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.