είμαι τυφλός oor Bulgaars

είμαι τυφλός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

аз съм сляп

manlike

Θυμήσου ότι είμαι τυφλός, και πρέπει να κάνεις την πρώτη κίνηση.
Аз съм сляп, така че, ти трябва да направиш първия ход.

аз съм сляпа

vroulike

Θυμήσου ότι είμαι τυφλός, και πρέπει να κάνεις την πρώτη κίνηση.
Аз съм сляп, така че, ти трябва да направиш първия ход.

voorbeelde

Από το να είμαι τυφλός...
Да ослепея...

Εγώ δεν είμαι τυφλός, εσύ είσαι τυφλός.
Не аз съм слепия, а ти!

Είμαι τυφλή.
Аз съм сляпа!

Έχει διαβάσει πιο πολλά βιβλία από μένα, κι ας μην είμαι τυφλή.
Прочел е повече книги, отколкото аз мога да видя.

Περίμενες να είμαι τυφλός;
Очакваше да съм ослепял ли?

Εγώ είμαι τυφλός, αλλά εσύ δεν το βλέπεις μπαμπά;
Аз съм сляп, но ти не можа ли да ги видиш, татко?

Δεν είμαι τυφλή, ούτε χωρίς μύτη.
Каква съм аз, сляпа и без нос?

Είμαι τυφλός από το ένα μάτι και δεν είμαι ιδιαίτερα καλός στο άλλο.
Сляп съм с едното око, а и другото ми не е кой знае колко добро.

♪ Αγάπη μου, δεν είμαι τυφλός ♪
d скъпа, не съм сляп d

Εγώ δεν χρειάζεται καν να προσποιηθώ ότι είμαι τυφλός.
Аз дори не трябва да се преструвам, че съм сляп.

Δεν είμαι τυφλός σαν τον γέρο.
Не съм сляп като онзи старец!

Της είπα ότι είμαι τυφλός.
Кажи й, че ослепявам.

Είμαι τύφλα, έχασα το σουτιέν μου στο στριπ- μπιλιάρδο, και τώρα θες να μιλήσουμε; Υπέροχα
Пияна съм, изгубих си сутиена някъде из пилона, а ти иска да поговорим?

Δεν είμαι τυφλή, Γκρέι.
Не съм сляпа, Грей

Γιατί είμαι τυφλός.
Защото аз съм сляп.

Είμαι " τυφλός " σε τέτοια θέματα.
Сляп съм, стане ли дума за това.

Επειδή είμαι τυφλός, δεν είμαι και ηλίθιος!
Може да съм сляп, но не съм глупав!

Είμαι τυφλός, μπαμπά.
Аз съм сляп, татко.

Δεν είμαι τυφλός.
Не съм сляп.

Δε χρειάζεται να μου κάνεις καμία ειδική χάρη επειδή είμαι τυφλός.
Не искам да ми правите никакви специални услуги, защото съм сляп.

Νομίζεις είμαι τυφλή;
За сляпа ли ме мислиш?

Μπροντέ, είμαι τυφλός.
Бронте, не виждам.

Είμαι τυφλός.
Сляп съм, нали знаеш.

Μάρθα, ο κύριος μάλλον δεν πρόσεξε ότι είμαι τυφλός.
Марта, вероятно господинът не е забелязал че съм сляп.