κέδρος oor Bulgaars
κέδρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
кедър
[ ке́дър ]
Ναι, η σεκόγια είναι ακριβή και δεν είναι καλή όσο ο κέδρος.
Да, секвоята е много скъпа и не толкова добра колкото кедъра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κέδρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
кедър
[ ке́дър ]
Μεταφορά Κέδρων του Λιβάνου, ασσυριακό ανάγλυφο από το ανάκτορο του Σαργών
Асирийски релеф от двореца на Саргон, изобразяващ транспортирането на ливански кедър
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μεσσιανική Προφητεία —Ο Μεγαλοπρεπής Κέδρος
Състои се от няколко слоя и действа като ресорjw2019 jw2019
Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, αγριοκύμινου (κάρου) ή μάραθου κέδρου (αρκεύθου)
Ама какво е това чудо?Eurlex2019 Eurlex2019
β) σπόροι και καρποί του κεφαλαίου 9 (π.χ. σπόροι κέδρου)·
И може би, ако дойдеш в Охай, мога да ти покажаEuroParl2021 EuroParl2021
Οι Αιγύπτιοι έβαζαν στο πτώμα κλύσμα ελαίου από κέδρο και αλάτι.
О, я престанете с вашите Слънца и близалкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χένρι, ο κέδρος είναι ακόμα εκεί;
Починете сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Και ο Χιράμ,+ ο βασιλιάς της Τύρου,+ έστειλε αγγελιοφόρους στον Δαβίδ και ξύλα κέδρου+ και χτίστες τοίχων και ξυλουργούς για να του χτίσουν κατοικία.
А ако единствената причина поради която този ни помага е да разбере какво знае Сара?jw2019 jw2019
Τα καρποφόρα δέντρα και όλοι οι κέδροι,+
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикjw2019 jw2019
Οι κέδροι του Λιβάνου ήταν ιδιαίτερα ξακουστοί για το ανθεκτικό, όμορφο και ευωδιαστό ξύλο τους, ήταν δε επίσης απρόσβλητοι από τα έντομα.
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURIjw2019 jw2019
Ειδα εναν Ινδιανο... Εκει περα στους κεδρους.
Наистина ли не знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι καθαρός κέδρος.
Първите три реда на това поле трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на въпросната операция стоките повторно се експедират от едно превозно средство на друго или от един контейнер на другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, μάραθου, κορίανδρου, κύμινου, αγριοκύμινου (κάρου) ή κέδρου (αρκεύθου)
Тук не е имало война, нито тераформиранеEurlex2019 Eurlex2019
Κάποιος άλλος λέει ότι η καλοσύνη του Αβιά «ξεχώριζε . . . , όπως τα άστρα είναι ολόλαμπρα όταν ο ουρανός είναι σκοτεινός, και όπως οι κέδροι είναι πανέμορφοι όταν τα γύρω δέντρα είναι γυμνά».
Все пак нощта не се оказа спокойнаjw2019 jw2019
Αποξηραμένα φυτά και αποξηραμένα άνθη για διακοσμητική χρήση, τρούφες (νωπές), ακατέργαστο ξύλο, τροφές για βοοειδή, αλάτι για ζώα κτηνοτροφίας, τροφές για πτηνά, κέδρος, ρίζες για χρήση στη διατροφή, εσπεριδοειδή, κρεμμύδια (νωπά λαχανικά), ζαχαροκάλαμο
Разбирате ли, г- н Давънпорт... от тази сутрин аз имам контрол върху #. # % от гласоподавателните акцииtmClass tmClass
Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, αγριοκύμινου (κάρου) ή μάραθου· κέδρου (αρκεύθου):
Срокът за подаване на заявленията за участие в конкурса е до #.# ч. на #-ия ден от обнародването на решението в Официален вестник на Европейския съюзeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0909 | Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, μάραθου, κορίανδρου, κύμινου, αγριοκύμινου (κάρου) ή κέδρου (αρκεύθου) |
Разположили сте кухнята и бара в двата края на ресторантаEurLex-2 EurLex-2
Βρισκόμαστε τώρα στην καρδιά του Δάσους Πάφου, όπου τα πεύκα και οι κέδροι καταλαμβάνουν έκταση 600.000 στρεμμάτων.
Все още не сме готови, г- н Бромлиjw2019 jw2019
Το κέδρος του Θεού.
След прилагане на първата доза телмисартан се наблюдава постепенно поява на антихипертензивна активност в рамките на # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, μάραθου, κορίανδρου, κύμινου, αγριοκύμινου (κάρου) ή κέδρου (αρκεύθου)
са ужасно много, ГлорияEurLex-2 EurLex-2
Σκαρφάλωσα πεύκα, βελανιδιές, κέδρους, σημύδες, ιτιές...
Той намери ПалачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 15 Μήπως θα συνεχίσεις να βασιλεύεις επειδή ανταγωνίζεσαι άλλους στη χρήση κέδρου;
Моята любов!jw2019 jw2019
Σπέρματα μάραθου ή κέδρου «αρκεύθου»
От друга страна, Федералната търговска комисия понастоящем не е в състояние да изисква систематично от фирмите, които събират информации по Интернет да се присъединят към някой механизъм за защита на личния живот или да се присъединят към някой от конкретните механизмиEurlex2019 Eurlex2019
Θα σταθεί τόσο μεγάλο φόβο ορισμένων εξ αυτών, ότι όταν έξω στη θάλασσα φοβούνται να αναφέρουμε ακόμα και τα ονόματά τους, και να κοπριά, ασβέστη, πέτρα, ξύλο κέδρου και κάποια άλλα άρθρα της ίδιας φύσης τους σκάφη, προκειμένου να τρομοκρατήσουν και να αποτρέψουν πολύ κοντά τους προσέγγιση. "
Как да приемате RasilezQED QED
Η διαδρομή από τα δέντρα κέδρου μέχρι τον ποταμό Καπιλάνο.
Защото те обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.