κοινωνική υπηρεσία oor Bulgaars
κοινωνική υπηρεσία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
социална служба
Η ποιότητα των υπηρεσιών απασχόλησης και των κοινωνικών υπηρεσιών της τοπικής αυτοδιοίκησης είναι άνιση.
Качеството на услугите, предоставяни от службите по труда и социалните служби на местно равнище, е променливо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν δεν έρθει κανείς, ας ενημερώσουμε την Κοινωνική Υπηρεσία.
Да видим какво има в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноEurLex-2 EurLex-2
Κοινωνική υπηρεσία
Преди време ти спаси живота миEurlex2019 Eurlex2019
Η επιτροπή πρότεινε να ικανοποιείται αυτό το δικαίωμα με την καθιέρωση μέτρου για εναλλακτική κοινωνική υπηρεσία.
Момчета, всички ви гледатjw2019 jw2019
Κοινωνική υπηρεσία
Струва ми се,че може би сте ги управлявали, както е било добре за васEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να κάνω την κοινωνική υπηρεσία μου.
speedSignalInput, когато линията за входно/изходна сигнализация се използва за въвеждане на сигнал за скорост (тестови сигнал), който замества сигнала за скорост на датчика за движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέση 1 6 3 0 Κοινωνική υπηρεσία
Обади се Себастиян.Трябва да отидем в лабораториятаEurLex-2 EurLex-2
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
На # метра по хълмаEurLex-2 EurLex-2
Δε θέλω να προσφέρω αυτή την κοινωνική υπηρεσία.
съхраняване на данните от проверкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да е член на екипажаEurlex2019 Eurlex2019
Θα τον προλάβω στην Κοινωνική Υπηρεσία
Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: #,# % на # януари # г.- Обменен курс на евротоopensubtitles2 opensubtitles2
Λέισι, κάνεις ακόμα κοινωνική υπηρεσία;
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
κοινωνική υπηρεσία
О, за Бога Нелсън, забрави гоEurLex-2 EurLex-2
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
Когато простреля старияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 1 5 Υποδομή κοινωνικοϊατρικού χαρακτήρα και κοινωνική υπηρεσία
По време на лечението с IntronA или до два дни след края му може да се развие хипотония, която да налага поддържащо лечениеEurLex-2 EurLex-2
Κοινωνική υπηρεσία...;
Къде са плодовете, салатата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι αναγκαίο να φοράς ακριβά ρούχα για κοινωνική υπηρεσία.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως η Κοινωνική Υπηρεσία έχει κάποιον όρο γι'αυτό;
Само си помисли, КлеменсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5386 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.