πρότυπο ISO (Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης)
ISO стандарти
πρότυπο ISO oor Bulgaars
πρότυπο ISO
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
ISO стандарти
bg
Документирани споразумения, съдържащи технически спецификации или други точни критерии за последователно като правила, насоки или дефиниции на характеристики, за да е сигурно, че материалите, продуктите, процесите и услугите отговарят на предназначението.
Θα πρέπει να θεσπισθεί πρότυπο ISO για τη μέτρηση του πολωνίου 210 στα προϊόντα καπνού.
Следва да бъде разработен ISO стандарт за измерване на съдържанието на полоний 210 в тютюна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκες
О, аз не мога да правя такива нещаoj4 oj4
Σύμφωνα με το πρότυπο ISO 24347:2005 (μηχανική ζεύξη σφαίρας)
Момчета, хайдеEurLex-2 EurLex-2
Οι συνθήκες δοκιμής ρυθμίζονται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 11452-1:2002.
Съвместният прием на Rebetol и диданозин и/или ставудин не се препоръчва поради риска от развитие на лактацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и панкреатитEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO #, μέθοδος Β
Четиристотин години изкупвам греха си в тяхна службаoj4 oj4
Ο όρος «ύψος οχήματος» είναι η διάσταση η οποία μετράται σύμφωνα με το πρότυπο ISO #, όρος αριθ
вноска от всяка трета европейска страна, с която Общността е сключила споразумения, както е посочено в членeurlex eurlex
Η συγκεκριμένη μέτρηση των εκπομπών βασίζεται σε μη διορθωμένη ισχύ πέδησης σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14396: 2002.
Кога го разбра това?EurLex-2 EurLex-2
Το νόμισμα στο οποίο εκφράζονται τα μέσα, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 4217.
Боже, помогнете ни!EurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με το πρότυπο ISO 5692-1:2004 (δακτύλιος ζεύξης, κέντρο οπής 50 mm, διάμετρος δακτυλίου 30 mm)
Нека ви закараме у домаEurLex-2 EurLex-2
Η ακρίβεια των ενδείξεων όσον αφορά την πίσσα και τη νικοτίνη ελέγχεται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 8243.
Кой си мислеше, че будалка?EurLex-2 EurLex-2
Η μέθοδος υπολογισμού της τιμής ακρίβειας περιγράφεται στο πρότυπο ISO 230-2:1988 (10) ·
Много ме изненадаEurlex2019 Eurlex2019
Ο κωδικός είναι σύμφωνος με το πρότυπο ISO 3166-1:2006.
Означава... хайде да прекосим отвъдeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι δοκιμές πραγματοποιούνται με το υποκατάστατο αναπηρικό αμαξίδιο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO
Кротко, отиваме при жени.Да са ви сладки коктейлитеoj4 oj4
Η θύρα δοκιμών παρέχεται όσο το δυνατόν πιο κοντά στον θηλυκό σύνδεσμο του προτύπου ISO 16028:2006.
Музиката е великолепна!EurLex-2 EurLex-2
δαπάνες για την καθιέρωση συστημάτων ποιότητας των επιχειρήσεων σύμφωνα με τα κριτήρια των προτύπων ISO 9000·
Помощта се предоставя само за административни разходи, свързани със създаване и водене на родословни книги и регистри за произход на стадатаEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO 1402.
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размеримогат да бъдат продаваниEurLex-2 EurLex-2
Μορφότυπο A5 σύμφωνα με το πρότυπο ISO 216
Повярвай ми, бих желал просто да пренебрегна чувствата си, но не могаEuroParl2021 EuroParl2021
Ως μέθοδος δοκιμών χρησιμοποιείται το πρότυπο ISO 6330, σε συνδυασμό με το EN 25077.
Разходите във връзка слизингови договори, освен посочените в точки а) и б), като данъци, печалба за лизингодателя, разходи за рефинансиране на лихвата, допълнителни такси, застрахователни вноски и др., не се признават за разходиEurLex-2 EurLex-2
Για την περιγραφή της διαδικασίας, βλέπε σχέδιο προτύπου ISO/DIS 10844.
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMEurLex-2 EurLex-2
Αυτές οι μικροπλακέτες συμμορφώνονται προς τα πρότυπα ISO.
Сега вие пробвайтеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τα οριζόμενα εργαστήρια πληρούν τα γενικά κριτήρια λειτουργίας των εργαστηρίων δοκιμών που περιλαμβάνονται στο πρότυπο ISO/IEC 17025.
Продукция на Общността и производство на Общността в процедурата, приключила с решението за прекратяванеEurLex-2 EurLex-2
Η ανάλυση των πτητικών οργανικών ενώσεων πρέπει να συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO 16000-6.
Значи всичко с течът и труповете е оправено?EurLex-2 EurLex-2
Η γωνία φυγής μετριέται σύμφωνα με το στοιχείο 6.11 του προτύπου ISO 612: 1978.
Това не бяха те. Казах тиEurlex2019 Eurlex2019
Ο υπολογισμός του δείκτου ιξώδους πραγματοποιείται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 1628-5.
Не става въпрос и за васEurLex-2 EurLex-2
9093 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.