πρότυπο ISO (Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης) oor Bulgaars
πρότυπο ISO (Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
ISO стандарти
bg
Документирани споразумения, съдържащи технически спецификации или други точни критерии за последователно като правила, насоки или дефиниции на характеристики, за да е сигурно, че материалите, продуктите, процесите и услугите отговарят на предназначението.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκες
а с другата държах моя членoj4 oj4
Σύμφωνα με το πρότυπο ISO 24347:2005 (μηχανική ζεύξη σφαίρας)
Те се нанасят!EurLex-2 EurLex-2
Οι συνθήκες δοκιμής ρυθμίζονται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 11452-1:2002.
Номерът на одобрението, указан в точка #.#.#по-гореEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO #, μέθοδος Β
Брой места във въздухоплавателното средство ...oj4 oj4
Ο όρος «ύψος οχήματος» είναι η διάσταση η οποία μετράται σύμφωνα με το πρότυπο ISO #, όρος αριθ
Това са агентите ми, с които ще работитеeurlex eurlex
Η συγκεκριμένη μέτρηση των εκπομπών βασίζεται σε μη διορθωμένη ισχύ πέδησης σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14396: 2002.
Не СептемвриEurLex-2 EurLex-2
Το νόμισμα στο οποίο εκφράζονται τα μέσα, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 4217.
Мислиш, че съм глупав ли?EurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με το πρότυπο ISO 5692-1:2004 (δακτύλιος ζεύξης, κέντρο οπής 50 mm, διάμετρος δακτυλίου 30 mm)
Предупреждавам те, въоръжен съм с елфско оръжие!EurLex-2 EurLex-2
Η ακρίβεια των ενδείξεων όσον αφορά την πίσσα και τη νικοτίνη ελέγχεται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 8243.
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф # от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСEurLex-2 EurLex-2
Η μέθοδος υπολογισμού της τιμής ακρίβειας περιγράφεται στο πρότυπο ISO 230-2:1988 (10) ·
А юдейските главни свещеници казаха на Пилат: недей да пишешEurlex2019 Eurlex2019
Ο κωδικός είναι σύμφωνος με το πρότυπο ISO 3166-1:2006.
Хората са два видаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι δοκιμές πραγματοποιούνται με το υποκατάστατο αναπηρικό αμαξίδιο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO
Сериен убиец ли е?oj4 oj4
Η θύρα δοκιμών παρέχεται όσο το δυνατόν πιο κοντά στον θηλυκό σύνδεσμο του προτύπου ISO 16028:2006.
И тогава ще го кастрираме!EurLex-2 EurLex-2
δαπάνες για την καθιέρωση συστημάτων ποιότητας των επιχειρήσεων σύμφωνα με τα κριτήρια των προτύπων ISO 9000·
Когато сумата, която трябва да бъде платена, не превишава # EUR, държавата-членка може да отсрочи изплащането на тази сума до изплащането на пълния размер на въпросното възстановяване, с изключение на случаи, в които заинтересованият износител декларира, че той няма да изисква изплащането на допълнителна сума за тази операцияEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO 1402.
Е, как ще влезем вътре, умнико?EurLex-2 EurLex-2
Μορφότυπο A5 σύμφωνα με το πρότυπο ISO 216
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промениили премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиEuroParl2021 EuroParl2021
Ως μέθοδος δοκιμών χρησιμοποιείται το πρότυπο ISO 6330, σε συνδυασμό με το EN 25077.
Слаба работаEurLex-2 EurLex-2
Για την περιγραφή της διαδικασίας, βλέπε σχέδιο προτύπου ISO/DIS 10844.
Разбираш ли, гледам ги сега и си мисля за това, което ти казахEurLex-2 EurLex-2
Αυτές οι μικροπλακέτες συμμορφώνονται προς τα πρότυπα ISO.
Но сега вече са открили, че не могат да ни контролират, затова са решили да ни избиятeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τα οριζόμενα εργαστήρια πληρούν τα γενικά κριτήρια λειτουργίας των εργαστηρίων δοκιμών που περιλαμβάνονται στο πρότυπο ISO/IEC 17025.
Мачкахме ви, мачкахмеEurLex-2 EurLex-2
Η ανάλυση των πτητικών οργανικών ενώσεων πρέπει να συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO 16000-6.
Кога го разбра това?EurLex-2 EurLex-2
Η γωνία φυγής μετριέται σύμφωνα με το στοιχείο 6.11 του προτύπου ISO 612: 1978.
Да, добре звучиEurlex2019 Eurlex2019
Ο υπολογισμός του δείκτου ιξώδους πραγματοποιείται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 1628-5.
Сега хапвайEurLex-2 EurLex-2
9093 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.