σχέδιο προϋπολογισμού oor Bulgaars
σχέδιο προϋπολογισμού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
проектобюджет
Δεν είναι δυνατόν να σημειωθεί υπέρβαση του ορίου των πιστώσεων που προβλέπονται στο καταρτιζόμενο σχέδιο προϋπολογισμού.
Не може да се надхвърля ограничението за бюджетните кредити, предвидено в подготвяния проектобюджет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
κάθε τροπολογίας στη θέση του Συμβουλίου σχετικά με το σχέδιο προϋπολογισμού, ανά τμήμα,
Защото твое е царството небесно, и силата, и славатаEuroParl2021 EuroParl2021
Τα στοιχεία αυτά παρέχονται κατ’ έτος και το αργότερο στα έγγραφα που συνοδεύουν το σχέδιο προϋπολογισμού.
Ти ни предаде, ТомиEurLex-2 EurLex-2
Το επεξεργασμένο αυτό κοινό σχέδιο προϋπολογισμού απεστάλη στο Κοινοβούλιο στη διάρκεια του απογεύματος της 24ης Νοεμβρίου 2016.
Би ли му казала, да го дава по- спокойно?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
αιτούμενες πιστώσεις στο σχέδιο προϋπολογισμού: 3 147 εκατ. ευρώ
Къде ли отива в #. # сутринта с тази пушка?EurLex-2 EurLex-2
Το ετήσιο σχέδιο υλοποίησης υποβάλλεται από τον εκτελεστικό διευθυντή στο διοικητικό συμβούλιο μαζί με το ετήσιο σχέδιο προϋπολογισμού.
Командира, не е на корабаnot-set not-set
Σχέδιο προϋπολογισμού για το 2018 και διορθωτική επιστολή 1/2018
Възпитаник на университета в МичиганEurlex2019 Eurlex2019
Το προσωπικό καθορίζεται στον πίνακα προσωπικού ο οποίος περιέχεται στο ετήσιο σχέδιο προϋπολογισμού.
Чернова-ст. на сиво (черно мастилоnot-set not-set
Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις καταστάσεις αυτές σε σχέδιο προϋπολογισμού, το οποίο είναι δυνατόν να περιέχει αποκλίνουσες προβλέψεις.
Не бих оспорил това твърдениеEurLex-2 EurLex-2
Το σχέδιο προϋπολογισμού ακολουθεί τη διάρθρωση και την παρουσίαση που καθορίζονται στα άρθρα 41 έως 46.
Ще извикам веднага най- добрия ни агентEurLex-2 EurLex-2
Θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος #- Δαπάνες και έσοδα
Периодът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/ЕО, се определя на# дниoj4 oj4
Η Επιτροπή επισυνάπτει στο σχέδιο προϋπολογισμού δημοσιονομικό προγραμματισμό για τα επόμενα έτη.
Не можа да устоиш?EurLex-2 EurLex-2
Προσάρτημα Ι Σχέδιο προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (σε ευρώ) Καθήκοντα που σχετίζονται με τα βιοκτόνα
Маи знае за какво говориEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή υποβάλλει κάθε χρόνο σχέδιο προϋπολογισμού το οποίο αντιστοιχεί προς τις πραγματικές ανάγκες χρηματοδότησης της Ένωσης.
Идеално се вписвашEurlex2018q4 Eurlex2018q4
εκπονεί και υποβάλλει στην Ειδική Επιτροπή κάθε σχέδιο προϋπολογισμού.
Чакай, и той ли има дух?EurLex-2 EurLex-2
5.3 Επίπτωση στο σχέδιο προϋπολογισμού 2012
При мен са всички отрепки на земятаEurLex-2 EurLex-2
Οι ουσιαστικές τροπολογίες της συντάκτριας της γνωμοδότησης αφορούν το σχέδιο προϋπολογισμού.
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативnot-set not-set
Άμεσες ενισχύσεις || Σχέδιο προϋπολογισμού 2014 (συμπ.
Ако количеството, предназначено да бъде изнесено, съответства на най-малко # % от цялото количество в теглово отношение на разфасовките, добити от обезкостяването, извършено под контрола, посочен в член #, параграф #, се плаща специалното възстановяванеEurLex-2 EurLex-2
Τον Ιούλιο του 2008, το Συμβούλιο ενέκρινε το σχέδιο προϋπολογισμού του 2009.
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияEurLex-2 EurLex-2
Στις # Ιουλίου # καταρτίστηκε από το Συμβούλιο το σχέδιο προϋπολογισμού του
Да, така си и помислихoj4 oj4
Εάν και τα δύο θεσμικά όργανα απορρίψουν τον προϋπολογισμό, η Επιτροπή οφείλει να υποβάλει νέο σχέδιο προϋπολογισμού.
Намерих си работата в една библиотека в Канадаnot-set not-set
εκτιμώμενα έσοδα για ειδικό προορισμό στο σχέδιο προϋπολογισμού του 2012: 500 εκατ. ευρώ
Това пък какво беше?EurLex-2 EurLex-2
Σχέδιο προϋπολογισμού του 2018: υλοποίηση των στόχων για ανάπτυξη, απασχόληση και ασφάλεια
Имах предвид- Освен децатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σχέδιο προϋπολογισμού 2012
Не, но си седнал на брокатEurLex-2 EurLex-2
[...] Η Επιτροπή επισυνάπτει στο σχέδιο προϋπολογισμού:
На всяко превозно средство, което съответства на одобрен съгласно настоящото правило тип, на видно и леснодостъпно място, посочено във формуляра за одобрение, се поставя международна маркировка за одобрението, съответстваща на образеца, описан в приложение #, която се състои отeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
8333 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.