υποκατάστατο καύσιμο oor Bulgaars

υποκατάστατο καύσιμο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

заместител на гориво

Φορολογία ηλεκτρικής ενέργειας που χρησιμοποιείται κυρίως ως υποκατάστατο καυσίμων.
Облагане с акциз на електроенергия използвана основно като заместител на горива.

voorbeelde

Παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος και θερμότητας μέσω της λειτουργίας μονάδας παραγωγής ενέργειας, ειδικότερα μονάδας παραγωγής υποκατάστατων καυσίμων
Производство на ток и топлина чрез експлоатация на електроцентрала, по-специално на електроцентрала, захранвана с горива от отпадъчни вещества

Καύση υποκατάστατων καυσίμων, φυσικού αερίου και γαιάνθρακα
Изгаряне на горива от отпадъци, природен газ и каменни въглища

Χάρι, εμείς οι δύο θα προσπαθήσουμε να συνθέσουμε κάποιο υποκατάστατο καύσιμο.
Хари, ние двамата ще помогнем в отдел геофизика - ще видим дали няма да можем да синтезираме заместващо гориво.

Λειτουργία εγκαταστάσεων για την παραγωγή υποκατάστατων καυσίμων
Експлоатация на инсталации за производство на заместители на горива

Χημικά προϊόντα για βιομηχανική χρήση,Συγκεκριμένα για την παρασκευή βιομηχανικών λιπαντικών, καυσίμων, υποκατάστατων καυσίμων, Τασιενεργά και Απορρυπαντικά
Химически продукти за промишлени цели,А именно за произвеждане на промишлени лубриканти, горива, горивни продукти, Повърхностно активни вещества и Почистващи препарати

Απόκτηση εγκαταστάσεων για την παραγωγή υποκατάστατων καυσίμων
Закупуване на инсталации за производство на заместители на горива

Υποκατάστατα καυσίμων από στερεά, υγρά ή αέρια απόβλητα
Заместители на горива от твърди, течни или газообразни отпадъци

Καύσιμα και υποκατάστατα καυσίμων
Горива и техните производни

Εγκαταστάσεων για την παραγωγή υποκατάστατων καυσίμων
Инсталации за производство на заместители на горива

Παραγωγή υποκατάστατου καυσίμων
Производство на алтернативни горива

Φυτικά έλαια που χρησιμοποιούνται ως υποκατάστατα καυσίμων
Растителни масла като заместители на горива

Υποκατάστατα καύσιμα
Горива от отпадъци (EBS)

Φορολογία ηλεκτρικής ενέργειας που χρησιμοποιείται κυρίως ως υποκατάστατο καυσίμων.
Облагане с акциз на електроенергия използвана основно като заместител на горива.

Καύσιμα κίνησης και μη χημικά πρόσθετα καυσίμων κίνησης, καύσιμα και υποκατάστατα καυσίμων (όπου περιλαμβάνονται καύσιμα για κινητήρες), ειδικότερα από φυτικές ανανεώσιμες πρώτες ύλες
Моторно гориво и нехимически добавки за горива, горива и заместители на горива (включително моторно гориво), по-специално от растителни възобновяеми суровини

Υγρά καύσιμα ή υποκατάστατα στερεά καύσιμα που προορίζονται για τη βιομηχανία, ιδίως για την τσιμεντοβιομηχανία
Течни или твърди горива за заместване, предназначени за индустрията, а именно за циментната индустрия

Υγρά καύσιμα ή υποκατάστατα στερεά καύσιμα που προορίζονται για την τσιμεντοβιομηχανία
Течни или твърди горива за заместване, предназначени за циментната индустрия

Υποκατάστατα ορυκτών καυσίμων
Заместители на твърди горива

Υποκατάστατα ορυκτών καυσίμων, συγκεκριμένα, βιοκαύσιμα
Заместители на органично гориво, именно, биогорива

Χημικά πρόσθετα ή υποκατάστατα για καύσιμα με σκοπό τη χρήση σε κινητήρες βενζίνης ή ντίζελ
Химически добавки или заместители за гориво за употреба в бензинови или дизелови двигатели

Στην πραγματικότητα, η χρήση απαερίων για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας σημαίνει ότι τα συγκεκριμένα αέρια χρησιμοποιούνται ως υποκατάστατα άλλου καυσίμου.
Всъщност в производство на електроенергия отпадните газове се използват като заместител на друго гориво.

Η διαφορά μεταξύ του κόστους παραγωγής του βιοκαυσίμου και του κόστους του υποκατάστατου ορυκτού καυσίμου αποτελεί το μέγιστο περιθώριο αντιστάθμισης.
Разликата между производствените разходи за биогоривата и разходите за заместващите изкопаемите горива е максималният марж на компенсация.

Πρέπει να σημειωθεί, πρώτον, ότι η χρησιμοποίηση απαερίων για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας συνεπάγεται ότι αυτά χρησιμοποιούνται ως υποκατάστατα άλλου καυσίμου.
На първо място, следва да се отбележи, че използването на отпадни газове за производство на електроенергия предполага те да се използват като заместител на друго гориво.

Εγκαταστάσεις παραγωγής ενέργειας, ειδικότερα μονάδες παραγωγής ενέργειας για ορυκτά καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας με διεργασίες αεριοστροβίλων/ατμοστροβίλων, σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής συνδυασμένου κύκλου, μονάδες παραγωγής ενέργειας για υπολείμματα από βιομηχανικά κατάλοιπα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για υποκατάστατα καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για ανανεώσιμα καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για βιομάζα, ηλιοθερμικοί σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής
Съоржения за производство на енергия, по-специално електроцентрали за горивни изкопаеми, електроцентрали с газови/парнотурбинни-процеси, комбинирани електроцентрали, електроцентрали за отпадни материали от промишлени отпадъци, електроцентрали за горивни заместители, електроцентрали за регенеративни и поникващи горива, електроцентрали за биомаса, соларно термични електроцентрали

Επιπλέον, μολονότι ο συγκεκριμένος δείκτης αναφοράς αποτυπώνει τη δυνατότητα χρήσεως των απαερίων που παράγονται κατά την παραγωγή θερμού μετάλλου ως υποκατάστατου καυσίμου, εντούτοις το ποσό της προσαρμογής που διενεργήθηκε προκειμένου να ληφθεί υπόψη η διαφορά ενεργειακού περιεχομένου μεταξύ των αερίων αυτών και του φυσικού αερίου ήταν πολύ υψηλό.
Освен това, макар въпросният показател да отразява факта, че генерираните при производството на течни черни метали отпадни газове могат да бъдат заместел на гориво, корекцията, която има за цел да се отчете разликата в енергийното съдържание на тези газове и природния газ, била прекалено голяма.

Η Ισπανία ισχυρίστηκε ότι η τιμή αναφοράς που χρησιμοποιήθηκε σε αυτή τη μεθοδολογία για τα υποκατάστατα καύσιμα —η τιμή προ φόρων στο πρατήριο— είναι η δυσμενέστερη μεταξύ των διαθέσιμων επιλογών και για αυτά τα προϊόντα θα ήταν πιο κατάλληλη η σύγκριση με μία τιμή πλησιέστερη στις παγκόσμιες τιμές.
Испания твърди, че цената, която се използва като референтна за алтернативни горива в тази методика, а именно цената преди облагане с данък на бензиностанциите, е била най-стриктният от наличните варианти, и едно сравнение със стойността, която е по-близко до световните цени за тези продукти, би било по-подходящо.