ψώρα oor Bulgaars
ψώρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Краста
Δεν ήθελα να το πω αυτό εκ των προτέρων, αλλά έχω αυτήν την πραγματικά κακή περίπτωση ψώρας.
Не исках да ти го казвам направо, но имам наистина тежка форма на краста.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο μπαμπάς τηνς Wilgefortis ήθελε να την παντρέψει με το Βασιλιά της Σικελίας, μα η όμορφη, νεαρή Wilgefortis... ήταν απελπισμένη, να μην παντρευτεί τον ψωρό-παλιόγερο.
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι αχθοφόρος, εσύ ένας ψωρο- μάγειρας
Се прашувам заштоopensubtitles2 opensubtitles2
Σε όρους προ του 1976, " ζήλια ψώρα ".
Растителни масла/Етерично масло (еугенолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα θα πάθω γονόρροια ή θα κολλήσω καμιά ψώρα.
Веднъж писаха във вестниците, че в бандитските среди видели Вито с хубава блондинкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσοντάρουμε όλοι για να κρατηθεί αυτό το ψωρο-μάγαζο.
Просто ми помогни да взема колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ελαφρώς όξινο pH εμποδίζει την εμφάνιση της ασθένειας της “ψώρας” (οι κόνδυλοι που έχουν προσβληθεί από την ασθένεια αυτή παρουσιάζουν ανώμαλο φλοιό με φλύκταινες και δεν μπορούν να πουληθούν λόγω της δυσμορφίας τους).»
Току що целунах Ал Пачино!EuroParl2021 EuroParl2021
Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας εφαρμόζονται στην προμήθεια ψηφιακού περιεχομένου ή ψηφιακών υπηρεσιών η οποία λαμβάνει ψώρα από τις ... [η πρώτη ημέρα του μήνα που αντιστοιχεί στο μήνα που ακολουθεί την περίοδο δύο ετών και έξι μηνών από την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας] με την εξαίρεση των άρθρων 19 και 20 της παρούσας οδηγίας τα οποία εφαρμόζονται μόνο σε συμβάσεις που συνάπτονται από την εν λόγω ημερομηνία και μετά.
При това положение, ще разбера ако не искате да оперирамеnot-set not-set
Αυτό το όριο ανοχής εφαρμόζεται μόνο για τους σπόρους γεωμήλων προς φύτευση οι οποίοι παράγονται σε περιοχές της Σουηδίας στις οποίες έχουν ήδη εμφανισθεί ιδιαίτερα προβλήματα όσον αφορά την κοινή ψώρα.
И аз виждам начина, по който момичетата гледат на тебEuroParl2021 EuroParl2021
Η Τελνταρ έχει δανειστεί μέχρι το ανώτερο επιτρεπτό όριο, σαν ψώρο-τρίτη χώρα.
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενα ψωρο-τηλεφωνηματάκι.
Забравихме си ключа в апартаментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα χαλάσει κανείς τη ζαχαρένια του για τέσσερεις ψωρο-μήνες.
Доколкото Пентагонът не одобри нашата програма, нямаме друг изборOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εγώ κάθομαι και μιλάω για δυο ψωρο-άλογα.
Всичко остава, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζήλεια ψώρα, κορίτσια!
Имам честта да потвърдя съгласието на Европейската общност с това временно прилаганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μελ, το να πας σε ένα ψωρο-πάρτυ δεν είναι επείγον, οκ?
Сакаш да ми го остaвиш твојот број?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεραπεία της ωτοδηκτικής ψώρας (Otodectes cynotis
Разреден в инфузионен разтвор на глюкоза # mg/ml (# %) Filgrastim ratiopharm е съвместим със стъкло и редица пластмаси, в това число PVC, полиолефин (съполимер на полипропилен и полиетилен) и полипропиленEMEA0.3 EMEA0.3
— Επιτρέπεται στη Σουηδία να διατηρήσει, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1996 το αργότερο, όριο ανοχής 40 % κατά βάρος, για τους κονδύλους που έχουν προσβληθεί κατά περισσότερο από το ένα δέκατο της επιφάνειάς τους από κοινή ψώρα, για την εμπορία απο έδαφός του υπόρων γεωμήλων προς φύτεθση.
По- скоро # часаEurLex-2 EurLex-2
13 Και ο Ιεχωβά μίλησε στον Μωυσή και στον Ααρών, λέγοντας: 2 «Σε περίπτωση που κάποιος εμφανίσει στο δέρμα της σάρκας του εξάνθημα ή ψώρα+ ή κηλίδα και αυτό γίνει στο δέρμα της σάρκας του πληγή λέπρας,+ τότε αυτός θα φερθεί στον Ααρών τον ιερέα ή σε έναν από τους γιους του τους ιερείς.
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.jw2019 jw2019
Λύσσα, ψώρα, AIDS, ηπατίτιδα
Трябва да дойдеш с менopensubtitles2 opensubtitles2
Λύσσα, ψώρα, AIDS, ηπατίτιδα.
Ако не е подходящо координиран и по-специално ако не съответства на правилата на ЕС за държавните помощи, конкретният финансов стимул може да създаде нови бариери. ЕИСК настоява достиженията на правото на Общността – разпоредби и инструменти, да бъдат спазвани във всички случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λυπάμαι αν δυσκόλεψα εσένα και τον γιο σου να πάρετε πίσω την ψωρο-αυτοκρατορία σας.
Спри да говориш за нея поне # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω ψώρα!Απολαύστε τη!
Ако разбере че това нещо е тукopensubtitles2 opensubtitles2
Θα μπορούσε να είναι λόγω ψώρας
Два билета за Синеокатаopensubtitles2 opensubtitles2
Έχει ψώρα!
Трябва да почнем да си събираме багажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.