αστικές συγκοινωνίες oor Deens

αστικές συγκοινωνίες

Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens

bytransport

voorbeelde

Ασφαλείς αστικές συγκοινωνίες 17
Mod sikker og sikret transport i byer 15

Αστικές συγκοινωνίες
Bytransport

ΑΣΤΙΚΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
BYTRANSPORT

Αυτό φανερώνεται σε μερικές πτυχές φαινομενικά τόσο κοινότυπες όπως οι αστικές συγκοινωνίες.
Dette kommer til udtryk på nogle øjensynligt banale områder som transport i byområder.

Ερώτημα #: Πώς μπορεί να αυξηθεί περισσότερο η χρήση καθαρών και ενεργειακά αποδοτικών τεχνολογιών στις αστικές συγκοινωνίες
Spørgsmål #: Hvordan kan anvendelsen af renere og mere energieffektive transportteknologier øges yderligere i byer?

Θα δοθεί έμφαση στις καθαρές αστικές συγκοινωνίες και στην ορθολογική χρήση του αυτοκινήτου στην πόλη.
Der vil blive lagt vægt på ren bytransport og rationel anvendelse af biler i byen.

χρησιμοποιούνται σε διαδρομές μικρότερες των 50 χλμ. (κυρίως, τοπικές ή αστικές συγκοινωνίες).
50 kilometer (km) (gælder i det væsentlige offentlig befordring i lokalområdet og byerne).

Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν και σε αστικές συγκοινωνίες, όπου τα λεωφορεία χαμηλού αναβάθρου κατέχουν σήμερα κυρίαρχη θέση.
De skulle dog også kunne indsættes i bytrafikken, hvor lavtgulvbusser er kommet til at spille en vigtig rolle.

Οι αστικές συγκοινωνίες πρέπει να προσελκύουν και να απασχολούν προσωπικό με ειδικευμένα προσόντα.
Transport i byer har behov for at kunne tiltrække og fastholde højt kvalificerede medarbejdere.

Την ίδια προσέγγιση στις αστικές συγκοινωνίες εφαρμόζουν η Διεθνής Ένωση Δημοσίων Μεταφορών (UITP) και η ETF.
UITP og ETF har valgt samme tilgang for den offentlige transport i byerne.

Ασφαλείς αστικές συγκοινωνίες
Mod sikker og sikret transport i byer

|| Αστικές συγκοινωνίες || ταξίδια επιβατών || Αύξηση των ταξιδιών επιβατών που χρησιμοποιούν υποστηριζόμενες υπηρεσίες αστικών συγκοινωνιών ||
|| Bytransport || passagerrejser || Stigning i passagerrejser med støttede bytransporttjenester ||

Το δεύτερο που είναι σημαντικό για τις αστικές συγκοινωνίες είναι να υπάρχει ανταγωνισμός.
Den anden ting, som er vigtigt for den kollektive transport, er, at der er konkurrence.

Οι αστικές συγκοινωνίες πάσχουν από ανεπαρκή οργάνωση του τομέα και ασθενή διοικητική ικανότητα των τοπικών παρόχων.
Bytransporten lider under dårlig organisering af sektoren og ringe administrativ kapacitet hos de lokale udbydere.

Οι αστικές συγκοινωνίες πάσχουν από χρόνια υποχρηματοδότηση, ανεπαρκή οργάνωση του τομέα και ασθενή διοικητική ικανότητα των τοπικών παρόχων.
Bytransporten lider af kronisk underfinansiering, dårlig organisering af sektoren og ringe administrativ kapacitet hos de lokale udbydere.

4.4 Ερώτημα 4: Πώς μπορεί να αυξηθεί περισσότερο η χρήση καθαρών και ενεργειακά αποδοτικών τεχνολογιών στις αστικές συγκοινωνίες;
4.4 Spørgsmål 4: Hvordan kan anvendelsen af renere og mere energieffektive transportteknologier øges yderligere i byer?