Φοίνιξ
Føniks · Phoenix
φοίνικα oor Deens
φοίνικα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
føniks
Δυο φοίνικες που ανα - στήθηκαν από τις στάχτες.
To fønikser som har rejst sig fra asken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Φοίνικα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ, με εξαίρεση το γλυκό καλαμπόκι, το ίγναμα και τις καρδιές φοίνικα
Spørg Deres læge til råds, inden De kører bil eller betjener maskinerEurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει επίσης η Επιτροπή ότι πραγματοποιείται εντατική καλλιέργεια φοινίκων για την παραγωγή φοινικέλαιου σε τοποθεσίες που θεωρούνται ακατάλληλες και με τρόπους που θεωρούνται μη βιώσιμοι, προκαλώντας καταστροφές στην άγρια πανίδα και χλωρίδα – ιδίως στους ουραγκοτάγκους;
Vi fremhæver altid behovet for at nå dette i alle sektorer.not-set not-set
Ρίζες μανιόκας, αραρούτης ή σαλεπιού, κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια), γλυκοπατάτες και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων. Εντεριώνη (ψίχα) του φοίνικα των Μολούκων (αρτόδενδρου)
Ser tingene i sammenhængeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Συλλογή χυμού φοίνικα
Åh, gud.Det er skidteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια) και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων· εντεριώνη (ψίχα) του φοίνικα των Μολλούκων (αρτόδενδρου)
der henviser til artikel #, artikel # og afsnit # i traktaten om Den Europæiske Union og til afsnit # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab vedrørende fremme af Den Europæiske Union som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έπειτα από δέκα μήνες, το φυτό είναι πλήρως αναπτυγμένο και μοιάζει με φοίνικα, έχοντας ύψος 3 ως 6 μέτρα.
Okay, ved du hvad?jw2019 jw2019
Εντεριώνη (ψύχα) του φοίνικα των Μολλούκων (αρτόδενδρου) | 0714 | Ρίζες μανιόκας, αραρούτης ή σαλεπιού, κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια), γλυκοπατάτες και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη, νωπά ή διατηρημένα, με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων. Εντεριώνη (ψύχα) του φοίνικα των Μολλούκων (αρτόδενδρου) |
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af inventarEurLex-2 EurLex-2
Καρύδια και αμύγδαλα φοινίκων, έστω και σπασμένα, άλλα από αυτά που προορίζονται για σπορά
Jeg henter poolsvaberenEurLex-2 EurLex-2
Εκεί, καθισμένη κάτω από έναν φοίνικα υπηρετούσε τον λαό σύμφωνα με την κατεύθυνση του Ιεχωβά.
Faktisk betaler han ikkejw2019 jw2019
Επιπρόσθετα, μετέφεραν τους αδύναμους πάνω σε γαϊδούρια και τους έφεραν στους αδελφούς τους στην Ιεριχώ, την πόλη των φοινίκων.
Beslutningsudkastetjw2019 jw2019
Ορισμένα ειδικά εργαλεία, όπως τα Antoks και Khnos, χρησιμοποιούνται για τη μεταποίηση του χυμού φοίνικα (παραδοσιακά εργαλεία που κατασκευάζονται από ξύλο ή ανοξείδωτο ατσάλι).
Ens bryllupsnat er noget personligteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Καρδιές φοινίκων
Kommissionens reaktion på Parlamentets beslutningerEurLex-2 EurLex-2
Βούτυρο αράπικων φυστικιών μείγματα με βάση δημητριακά, καρδιές φοινίκων. Καλαμπόκι
VidneudsagnEurLex-2 EurLex-2
|| ex 2001 || Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ, με εξαίρεση: - τις πιπεριές του γένους Capsicum, άλλες από τις γλυκοπιπεριές της διάκρισης 2001 90 20 - γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata) της διάκρισης 2001 90 30 - ίγναμα (κόνδυλος της διοσκουρέας), γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ίσης ή ανώτερης του 5% της διάκρισης 2001 90 40 - καρδιές φοινίκων της διάκρισης 2001 90 60 - ελιές της διάκρισης 2001 90 65 - αμπελόφυλλα, βλαστούς λυκίσκου και άλλα παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών που υπάγονται στη διάκριση ex 2001 90 97
Det andet anbringende, som Kommissionen har fremført, er, at begrundelsen for den appellerede dom indeholder en modsigelse, som består i, at Retten først fastslår relevansen af princippet om adskillelse af arbejdsopgaverne og lønklassen fra muligheden for at besætte en stilling udelukkende ved forflyttelse, idet lønklassen automatisk er lønklassen for den udvalgte ansøger på dagen for udnævnelsen, mens Retten dernæst fastslår en forpligtelse til at offentliggøre stillinger i grupper på to lønklasserEurLex-2 EurLex-2
– Βούτυρο αράπικων φιστικιών· μείγματα με βάση δημητριακά· καρδιές φοινίκων· καλαμπόκι
Din ondskab stinker i gaderneEurLex-2 EurLex-2
(3) Για τη Νορβηγία, οι καρδιές φοινίκων για διατροφή που υπάγονται σε αυτή την κλάση, καλύπτονται από τον πίνακα I.
Virksomheder, som den nationale regulerende myndighed har certificeret, fordi de opfylder kravene i artikel # og artikel #, stk. #, godkendes og udpeges af medlemsstaterne som uafhængige systemoperatørerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Το λιμάνι της Σιδώνας πήρε το όνομα του προπάτορά τους και επί πολλά χρόνια ήταν η κυριότερη πόλη των Φοινίκων, όπως αποκαλούσαν οι Έλληνες τους Σιδωνίους.
er alvorligt bekymret for, at mentalt handicappede vilkårligt anbringes på psykiatriske hospitaler, og at forholdene og plejen på mange psykiatriske hospitaler og andre døgninstitutioner for mentalt handicappede er utilstrækkelige; opfordrer Rumænien til at tage dette spørgsmål op som en absolut hastesag og at sikre, at hospitaler og institutioner har tilstrækkelige ressourcer til behandling og ordentlige levevilkårjw2019 jw2019
Τα καρύδια και αμύγδαλα φοίνικα, τα σπέρματα του βαμβακιού, του σελλικύπριου, του σουσαμιού, του σιναπιού, του κνήκου, τα σπέρματα από παπαρούνες κάθε είδους και τα σπέρματα karitι, κυρίως, θεωρούνται, ως «σπέρματα ελαιώδη», σύμφωνα με την έννοια της κλάσης 1207.
Siden iværksættelsen af Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om vildledende og sammenlignende reklame har De Europæiske Fællesskabers Domstol imidlertid i forbindelse med retsafgørelser i sager om reklame fundet det nødvendigt at undersøge virkningen på en tænkt, typisk forbrugerEurLex-2 EurLex-2
ex 2008 - Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού εκτός από το βoύτυρo αράπικωv φιστικιώv, τις καρδιές φοινίκων, το καλαμπόκι, το ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας), τις γλυκoπατάτες και παρόμoια βρώσιμα μέρη φυτώv περιεκτικότητας ίσης ή αvώτερης τoυ 5% κατά βάρoς σε άμυλα κάθε είδoυς αμπελόφυλλα, βλαστούς λυκίσκου και άλλα παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών
Sår en af fjendenEurLex-2 EurLex-2
Τροπικά φρούτα και τροπικοί καρποί· Καρδιές φοινίκων
Der er en parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Καρποί ελαιούχων φοινίκων
en drivkraft bag løsning af grænseoverskridende problemerEurlex2019 Eurlex2019
Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων (4)
H. Farage! Jeg havde ikke noget mandat - det er en unægtelig kendsgerning - men det havde de russiske tropper helt ærligt heller ikke, da de gik ind i Georgien.EurLex-2 EurLex-2
Το 2003 κέρδισε τον Χρυσό Φοίνικα για την ταινία Ελέφαντας.
Det har jeg ikke på min computerWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.