Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς oor Duits
Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απαράδεκτος όγκος ανεκτέλεστων εργασιών στο Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα και σχέδια)
Ich denk schonEurLex-2 EurLex-2
το Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς.
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPEurLex-2 EurLex-2
γ) το Γραφείο Εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς·
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Αντίδικο κατ’ αναίρεση: Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ)
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenEurLex-2 EurLex-2
Γραφείο Εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς, ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα αυτών: 281 εκατ. ευρώ (10),
Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes abEurLex-2 EurLex-2
γ) το Γραφείο Εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς[semigr ]
Ich bin nicht politischEurLex-2 EurLex-2
το Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.oj4 oj4
- Γραφείο εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς (Εμπορικά σήματα και σχέδια)
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?EurLex-2 EurLex-2
— Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς (OHIM)
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie MorphiumEurLex-2 EurLex-2
Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς
Erkrankungen des Gastrointestinaltraktsnot-set not-set
Θα μπορούσε στον τομέα αυτό να υπάρξει κάποιος ρόλος για το Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς στο Alicante;
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Απαράδεκτος όγκος ανεκτέλεστων εργασιών στο Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα και σχέδια)
Ich rufe ihn im Flugzeug anEurLex-2 EurLex-2
Ως πιθανό μητρώο προτάθηκε το Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenEurLex-2 EurLex-2
- Γραφείο Εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς, ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα αυτών: 281 εκατ. ευρώ [10],
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTEEurLex-2 EurLex-2
Γραφείο Εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς - Επιδότηση στον τίτλο 3
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdennot-set not-set
Ιστότοπος του Γραφείου Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς (OHIM)
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des ProtokollsConsilium EU Consilium EU
Γραφείο Εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς, ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα αυτών: # εκατ. ευρώ
Im Katastrophenfall unternehmen die Luftfahrtunternehmen alle Anstrengungen, um so schnell wie möglich die Bedienung wieder aufzunehmen und an den Beförderungsbedarf anzupassenoj4 oj4
το Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς·
Das wirst du nicht tunEurLex-2 EurLex-2
το Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς·
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istoj4 oj4
8799 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.