γραφείο εύρεσης εργασίας oor Duits
γραφείο εύρεσης εργασίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Arbeitsamt
Μου έστειλαν έξι υποψήφιους από το γραφείο εύρεσης εργασίας.
Die hatten mir vom Arbeitsamt sechs Bewerber geschickt.
Arbeitsvermittlung
Ο Χιτόσι εργαζόταν στο λογιστήριο κάποιου γραφείου εύρεσης εργασίας στην Ιαπωνία.
Hitoshi arbeitete in der Buchhaltung einer Arbeitsvermittlung in Japan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απευθύνθηκα σε πέντε διαφορετικά γραφεία ευρέσεως εργασίας, χωρίς κανένα αποτέλεσμα.
Finde ich auch, aber es muss seinjw2019 jw2019
Τον Απρίλιο του 1994, περισσότερα από 18,5 εκατομμύρια άτομα ήταν εγγεγραμμένα στα γραφεία ευρέσεως εργασίας.
Ich suche nach BeweisenEurLex-2 EurLex-2
— εγγραφή σε επίσημο γραφείο εύρεσης εργασίας και τυχόν είσπραξη επιδομάτων,
Die Anhänge I, II, # und das Protokoll über gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich sind Bestandteil dieses AbkommensEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες γραφείου ευρέσεως εργασίας για υπαλλήλους γραφείου
InspektionentmClass tmClass
wojewódzkie urzędy pracy (γραφεία ευρέσεως εργασίας των βοϊβοδάτων) με εδαφική αρμοδιότητα στον τόπο κατοικίας ή διαμονής.
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die GrößeEurLex-2 EurLex-2
Ομάδα 78.1 Δραστηριότητες γραφείων ευρέσεως εργασίας
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung trageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μου έστειλαν έξι υποψήφιους από το γραφείο εύρεσης εργασίας.
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
το κρατικό γραφείο εύρεσης εργασίας του δήμου στον οποίο κατοικεί ο δικαιούχος.»
Ja, ich bin dazu entschlossenEurLex-2 EurLex-2
Γραφεία εύρεσης εργασίας και πρόσληψη προσωπικού, και παροχή και πρόσληψη προσωρινού προσωπικού
Die Reisefreiheit ist ein sensibles Thema, vor allem für jene Bürger, die unter dem Joch der Besatzung gelitten haben und die man ihrer Freiheit beraubt hatte.tmClass tmClass
(ηα) υπηρεσίες ενημέρωσης και παροχής συμβουλών που παρέχονται από τα γραφεία ευρέσεως εργασίας·
Genehmigt ein Mitgliedstaat jedoch ein Fahrzeug, so genehmigt er gleichzeitig den Fahrzeugtypnot-set not-set
Wojewódzkie urzędy pracy (γραφεία ευρέσεως εργασίας των βοϊβοδάτων) με εδαφική αρμοδιότητα στον τόπο κατοικίας ή διαμονής.
Essen war nicht so tollEurLex-2 EurLex-2
Τίτλος : ΕΥΡΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΑΠΟ ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΥΡΕΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenEurLex-2 EurLex-2
Γραφεία ευρέσεως εργασίας ανάλογα με τον τόπο κατοικίας (διαμονής) του προσώπου,
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heuteEurLex-2 EurLex-2
- εγγραφή σε επίσημο γραφείο εύρεσης εργασίας και τυχόν είσπραξη επιδομάτων,
Du wirst einsam seinEurLex-2 EurLex-2
Αγαθά και υπηρεσίες, και υπηρεσίες παροχής συμβουλών που προσφέρονται από γραφεία εύρεσης εργασίας
Er hatte den SeebarschEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών σχετικά με υπηρεσίες γραφείου εύρεσης εργασίας και πρόσληψης προσωπικού
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstützttmClass tmClass
Παροχή συμβουλών, πληροφοριών και ενημέρωσης σχετικά με επιχειρηματικές υποθέσεις, γραφεία εύρεσης εργασίας, πρόσληψη προσωπικού
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltentmClass tmClass
Γραφεία εύρεσης εργασίας, δημοσκοπήσεις, παρουσίαση προϊόντων σε οποιοδήποτε μέσο επικοινωνίας ενόψει της λιανικής τους πώλησης
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.tmClass tmClass
Διάθεση πρόσβασης σε επιγραμμικό γραφείο εύρεσης εργασίας όπου περιλαμβάνεται τράπεζα δεδομένων υποψηφίων
Ruhig bleiben!tmClass tmClass
78.1 | Δραστηριότητες γραφείων ευρέσεως εργασίας |
Und ich liebe ihn nochEurLex-2 EurLex-2
γραφεία ευρέσεως εργασίας
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernoj4 oj4
Μεσιτεία προσωπικού, επίσης και επιγραμμικά μέσω δικτύων δεδομένων και επιγραμμικών γραφείων εύρεσης εργασίας
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnentmClass tmClass
937 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.