διαστημικά όπλα oor Duits
διαστημικά όπλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Weltraumwaffe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ή ένα μεγάλο, φανταχτερό διαστημικό όπλο, κύριε.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres Mehrjahresprogramms spätestens vier Monate nach dem Zeitpunkt vor, zu dem die Kommission die strategischen Leitlinien mitgeteilt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'κουσα ότι φτιάχνουν διαστημικά όπλα εκεί.
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΑ ΟΠΛΑ
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europajw2019 jw2019
Τα διαστημικά όπλα δεν είναι απλώς λόγια.
Geh schlafenjw2019 jw2019
Χρειάζομαι έvα διαστημικό όπλο.
Ich hasse mich selbstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βλέπε επίσης Άγνωστης Ταυτότητας Ιπτάμενα Αντικείμενα [ΑΤΙΑ] [UFO]· Αστρονομία· Διαστημικά Όπλα· Διαστημικά Ταξίδια· Δορυφόροι· Σύμπαν)
Ich bin immer für Sie dagewesenjw2019 jw2019
Διαστημικά όπλα;
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί μάλιστα όπου διαθέσαμε εκατομμύρια για εξουδετέρωση ναρκών, εγκαθίστανται τώρα νέες νάρκες και αγοράζονται το τελευταίο διάστημα όπλα από τη Βουλγαρία.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtEuroparl8 Europarl8
Ελπίζω να μην μου ρίξει με το διαστημικό του όπλο.
Hab ich gewonnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρίξε κάτω το διαστημικό σου όπλο, αλλιώς θα σου ρίξω.
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχώς που δεν είχες έτοιμα τα διαστημικά σου όπλα.
Der Berichterstatter, Herr Tomlinson, hat eine Anzahl Schritte auf dem richtigen Weg unternommen, zu denen ich ihm auch gratulieren möchte. Dennoch finde ich, daß unsere Wähler auf deutlichere Signale warten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκαν τρόπο να ενισχύσουν τα διαστημικά τους όπλα.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά δεν μπορεί να αρνηθεί κανείς ότι το μεγαλύτερο μέρος από την κατάσταση αυτή έχει φερθεί από την τεχνολογική ανάπτυξη η οποία έχει παράγει τα τρομακτικά όπλα πολέμου—από το τόξο και το βέλος στα διαστημικά όπλα με λέηζερ.
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.jw2019 jw2019
Όσο για το πρόγραμμα διαστημικών όπλων των Ηνωμένων Πολιτειών, η παραπάνω πηγή είπε: «Ήδη εργάζονται για όπλα ενάντια στους δορυφόρους και για υποθετικά όπλα λέηζερ και κατευθυνόμενη δέσμη σωματιδίων, τα οποία θα μπορούσαν να μπουν σε τροχιά γύρω από τη γη. . .
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechenjw2019 jw2019
Παρόμοια, ένα άρθρο στο Σαϊεντίφικ Αμέρικαν περιέγραφε την «κατακόρυφη πτώση της παγκόσμιας ασφάλειας», που έφερε η πυρηνική εποχή και υποδείκνυε ότι αν θα ακολουθήσει «ένας ασυγκράτητος αγώνας για τη δημιουργία διαστημικών όπλων», αυτό θα μείωνε ακόμη περισσότερο το «επίπεδο ασφάλειας».
Was macht dein Kiefer?jw2019 jw2019
Δεν μπορώ να σου δώσω όπλα διαστημικών οπών.
Aktion #: Beteiligung an MessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζητάς ένα κιλό καθαρής τεχνολογίας όπλων διαστημικών οπών, που δεν το έχω.
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen PersonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός σημάνει ότι έχεις διαστημικό σκάφος και όπλα.
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπλα διαστημικών οπών;
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στ'αλήθεια δεν μπορείς να φτιάξεις όπλα διαστημικών οπών.
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορούμε να τους δώσουμε όπλα διαστημικών οπών.
Was willst du wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον πυρήνα των πραγμάτων είναι η προοπτική... πως ο Crichton μπορεί να φτιάξει όπλα διαστημικών οπών.
Der freie Bereich wird dann separat jeweils für den vorderen und hinteren Fahrgastraum betrachtet und zwar relativ zu ihrem jeweiligen H-Punkt und bis zur oben definierten vertikalen EbeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και για κάποιο διάστημα, αποδείχτηκαν δυνατότερο όπλο.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πιο αποτελεσματικό αντίμετρο στους δορυφόρους λέηζερ είναι επίσης και η πιο αποκαρδιωτική μορφή του πολέμου στο διάστημα, συγκεκριμένα η έκρηξη πυρηνικών όπλων στα διάστημα.»
Sie muss in derselben Stimmung sein wie dujw2019 jw2019
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.