η κόρη ενός πολιτικού oor Duits
η κόρη ενός πολιτικού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
die Tochter eines Politikers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Νοέμβριο 2003, η κόρη ενός πολίτη από την εκλογική μου περιφέρεια σκοτώθηκε όταν το όχημα επί του οποίου επέβαινε χτυπήθηκε από ρόδα που εκτινάχτηκε από ένα φορτηγό στην αντίθετη πλευρά του αυτοκινητόδρομου.
Wie gehts mit dem Fall voran?not-set not-set
Το δικαίωμα, να επιτρέπεται σε πολίτες ενός κράτους να παντρευτούν γυναίκα από άλλο κράτος ή να δώσουν μια κόρη για γάμο σε πολίτη άλλου κράτους, συμφωνούνταν σε διακρατικές συμφωνίες.
Sie müssen mir vertrauenWikiMatrix WikiMatrix
Ενημερώθηκα για μια υπόθεση εκφοβισμού στον χώρο εργασίας από έναν πολίτη της εκλογικής μου περιφέρειας, η κόρη του οποίου, πολίτης της Ιρλανδίας, υπήρξε θύμα εκφοβισμού στον χώρο εργασίας της ενώ εργαζόταν στη Γερμανία.
Ambrose hat den Virus nichtnot-set not-set
Αφού ένας Μάρτυς προσευχήθηκε ζητώντας την προστασία του Ιεχωβά, η κόρη του πολιτικού ηγέτου παρετήρησε: «Τώρα είμαι ήσυχη, διότι ο Ιεχωβά είναι ο Θεός που μπορεί να προστατεύση.»
Geh schlafenjw2019 jw2019
Η βαφτισμένη κόρη της, η Μάκι, κάηκε ζωντανή από έναν όχλο νεαρών επειδή προσπάθησε να υπερασπιστεί τον αδελφό της ο οποίος είχε αρνηθεί να συμμετάσχει στο πολιτικό τους κίνημα.
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (Herrenjw2019 jw2019
Αυτή είναι η άποψη ενός πολίτη της εκλογικής μου περιφέρειας, ο οποίος είναι βρετανός πολίτης παντρεμένος με ρωσίδα ιατρό, η οποία έχει μια κόρη από τον πρώτο της γάμο και με την οποία περιμένουν το πρώτο τους παιδί.
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.not-set not-set
Το τελευταίο περιστατικό αφορά έναν ιταλό πολίτη που σύναψε πολιτικό γάμο με γυναίκα από την Τσεχική Δημοκρατία, η οποία απήγαγε την κόρη τους τον Δεκέμβριο του 2005.
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügennot-set not-set
Έχω την τιμή να καλωσορίσω, εξ ονόματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τη Maria Romana de Gasperi, κόρη του εξαίρετου ιταλού πολιτικού και ενός εκ των ιδρυτών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Alcide de Gasperi, η οποία μόλις έλαβε θέση στο θεωρείο των επισήμων.
Jerry und ich spielten BackgammonEuroparl8 Europarl8
56 Ως προς το ζήτημα αν είναι δυνατόν να θεμελιωθεί στο άρθρο 14, παράγραφος 4, στοιχείο β ́, της οδηγίας 2004/38 δικαίωμα διαμονής δυνάμει της ίδιας οδηγίας υπέρ των πολιτών της Ένωσης που τελούν στην κατάσταση της N. Alimanovic και της κόρης της Sonita, η διάταξη αυτή ορίζει ότι οι πολίτες της Ένωσης που εισήλθαν στην επικράτεια του κράτους μέλους υποδοχής προκειμένου να αναζητήσουν εργασία δεν μπορούν να απελαθούν από το εν λόγω κράτος μέλος ενόσω δύνανται να παρέχουν αποδείξεις ότι συνεχίζουν να αναζητούν εργασία και ότι έχουν πραγματικές πιθανότητες να προσληφθούν.
Sie sind jung, mein FreundEurLex-2 EurLex-2
Chavez-Vilchez διαθέτει πλέον άδεια διαμονής στις Κάτω Χώρες, δύσκολα μπορεί να γίνει νοητό ότι η κόρη της θα αναγκαστεί εν τοις πράγμασι να εγκαταλείψει το έδαφος της Ένωσης στο σύνολό του, με αποτέλεσμα να μην μπορέσει να ασκήσει πράγματι, κατά το ουσιώδες μέρος τους, τα δικαιώματα που αποκτά από την ιδιότητα του πολίτη της Ένωσης.
Für Patienten, die eine Diarrhöe entwickeln, wird eine Überwachung des Gewichtes empfohlenEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.