καθαρό αίμα oor Duits
καθαρό αίμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
reines Blut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και αυτό πάει να πει πως έχει καθαρό αίμα αγγέλου.
Ich bin momentan nicht im BüroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω καθαρό αίμα.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζεται καθαρό αίμα.
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθαρό αίμα!
Das ist nicht komischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το πράγμα - καθαρό αίμα σου.
Ich kann... hier nichts tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ακόμη και το «καθαρό» αίμα είναι δυνατόν να εγκυμονεί κίνδυνο λοίμωξης, καθώς καταστέλλει προσωρινά τη λειτουργία του ανοσολογικού συστήματος του ασθενούς.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenjw2019 jw2019
Σας πληροφορώ ότι ομάδα σατα - νιστών έχει λάβει την εντολή... από τον Σατανά, να σκοτώνουν και να σφάζουν συστηματικά... νεαρά κορίτσια με καλή υγεία και καθαρό αίμα.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλάς σε καθαρό Άριο αίμα.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τα χέρια αυτών των εθνών καθαρά από αίμα που έχει χυθή, όχι σε θεοκρατικούς πολέμους, αλλά σε μη Χριστιανικούς πολέμους;
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?jw2019 jw2019
Τι πρέπει να κάνουμε για να είμαστε “καθαροί από το αίμα όλων”;
Du hast doch nur noch Augen für ihn!jw2019 jw2019
«Είμαι Καθαρός από το Αίμα Όλων»
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden Bemerkungenjw2019 jw2019
Ξέρεις τώρα, που το καθαρό αγγελικό σου αίμα, με κάποιο τρόπο με έκανε άτρωτο στον ήλιο;
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλουν να κρατήσουν το αίμα καθαρό.
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απίστευτα καθαρό, το μόνο αίμα που βρήκα ανήκει στον φύλακα.
In der Gruppe war sie nur eine Bekannte für IhnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι πρέπει να κάνουμε ώστε να είμαστε “καθαροί από το αίμα όλων”;
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtjw2019 jw2019
• Πώς είναι δυνατόν να είμαστε καθαροί από το αίμα όλων;
Los, bewegt euch dajw2019 jw2019
Μας έρχονται στο νου τα λόγια του: «Είμαι καθαρός από το αίμα όλων».
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lassejw2019 jw2019
Επομένως, ήταν σε θέση να πει: «Είμαι καθαρός από το αίμα όλων».—Πρ 20:26· 18:6.
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe Anhangjw2019 jw2019
□ Πώς έχει παραμείνει ο λαός του Ιεχωβά καθαρός από το αίμα όλων των ανθρώπων;
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenjw2019 jw2019
Επομένως, όταν είπε ότι ήταν καθαρός από το αίμα όλων δεν μιλούσε για το στρατιωτικό ζήτημα.
El Konto schlägt zujw2019 jw2019
Για μένα, " μπλε αίμα ", " καθαρή φυλή " δεν είναι τίποτα άλλο, αλλά κενά λόγια.
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einenausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως αποτέλεσμα, μπορούσε να πει: «Είμαι καθαρός από το αίμα όλων».
Wenn sie bis zu den Klippen über dem Fenster kommen, können sie sich vielleicht abseilen, und wir können sie reinziehenjw2019 jw2019
Καθαρές χαρακιές, χωρίς αίμα.
Und ich stehe hier und riskiere meinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και παίρνεις την εξουσία καθαρή, χωρίς το αίμα τους στα χέρια σου.
Begleiten Sie michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.