κοινό καθεστώς εισαγωγών oor Duits
κοινό καθεστώς εισαγωγών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
gemeinsame Einfuhrregelung
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για το κοινό καθεστώς εισαγωγών (Κωδικοποιημένη έκδοση)
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung (kodifizierte Fassung)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
LEISTUNGSVORGABENEurLex-2 EurLex-2
- κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 519/94 του Συμβουλίου (4) (για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες),
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umEurLex-2 EurLex-2
για το κοινό καθεστώς εισαγωγών
Was ist mit mir?EurLex-2 EurLex-2
α) τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 260/2009 της 26ης Φεβρουαρίου 2009, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών∙
Ich hasse es zu wartenEurLex-2 EurLex-2
για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführeEurLex-2 EurLex-2
2 Το κοινό καθεστώς εισαγωγής που προβλέπει ο τίτλος IV του κανονισμού 404/93 τροποποιήθηκε επανειλημμένως.
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.EurLex-2 EurLex-2
Συμβουλευτική επιτροπή για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες
Nummer der ErweiterungEurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών (Κωδικοποιημένη έκδοση
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernoj4 oj4
για το κοινό καθεστώς εισαγωγών και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 518/94
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenEurLex-2 EurLex-2
α) τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 260/2009 του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών∙
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein CEurLex-2 EurLex-2
Κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες ***I (άρθρο 150 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeEurLex-2 EurLex-2
Κοινό καθεστώς εισαγωγών ***I
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
α) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 260/2009 του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών·
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undEurLex-2 EurLex-2
[17] Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3285/94 του Συμβουλίου για το κοινό καθεστώς εισαγωγών.
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannEurLex-2 EurLex-2
«Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινού καθεστώτος εισαγωγών (κωδικοποίηση)»
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *EurLex-2 EurLex-2
για το κοινό καθεστώς εισαγωγών (Κωδικοποιημένη έκδοση)
ProduktionsplanungEurLex-2 EurLex-2
- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 260/2009 του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών,
Der Rat tritt unverzüglich zusammenEurLex-2 EurLex-2
περί μεταθέσεως των ημερομηνιών αναθεωρήσεως του κοινού καθεστώτος εισαγωγών
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.EurLex-2 EurLex-2
- κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3285/94 του Συμβουλίου (3) (για το κοινό καθεστώς εισαγωγών),
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
Κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες ***I
Ich will ChaosEurLex-2 EurLex-2
περί κοινού καθεστώτος εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen Maßnahmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3184 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.