με συγχωρείτε! oor Duits

με συγχωρείτε!

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Verzeihung!

Με συγχωρείτε, μπορείτε να κάνετε ένα τηλέφωνο εκ μέρους μου;
Verzeihung, Miss, können Sie einen Anruf für mich machen?

verzeihen Sie!

Βαρέθηκα να μου λένε ψέματα γι'αυτό με συγχωρείτε αν είμαι άξεστος.
Ich hab es satt, belogen zu werden, also verzeihen Sie, wenn ich etwas unsanft bin.

Με συγχωρείτε!

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Entschuldigen Sie bitte!

Με συγχωρείτε, αλλά πρέπει να διαβάσετε πολύ καλά τον Κανονισμό ως προς αυτό.
Entschuldigen Sie bitte, aber da müssen Sie die Geschäftsordnung schon ganz genau lesen.

Verzeihung!

Με συγχωρείτε, μα είπατε πως θα αναλάβετε καθήκοντα σήμερα.
Verzeihung, aber Sie sagten, Sie haben heute wieder Dienst.

Soortgelyke frases

με συγχωρείτε
Entschuldigung · Verzeihung · entschuldigen Sie

με συγχωρείτε μια στιγμή έρχομαι αμέσως
Würden Sie mich einen Augenblick entschuldigen

voorbeelde

Με συγχωρείς για ένα λεπτό;
Würden Sie mich kurz entschuldigen?

Με συγχωρείς, Κλιφ.
Tut mir leid, Cliff.

Με συγχωρείτε
Verzeihung.

Με συγχωρείς
Der Verkehr war schrecklich

Με συγχωρείτε.
Würden Sie mich entschuldigen?

Με συγχωρείς.
Tut mir Leid.

Με συγχωρείς, Τοντ;
Entschuldigung, Toad?

Με συγχωρείτε.
Entschuldigen Sie mich.

Με συγχωρείς.
Entschuldigen Sie mich.

Με συγχωρείς.
Entschuldigung.

Με συγχωρείτε.
Entschuldigung.

Με συγχωρείτε.
Verzeihung.

Με συγχωρείτε, αλλά επρόκειτο να πάρω μια 24ωρη άδεια αύριο.
Ich dachte, mein Dienst rund um die Uhr beginnt erst morgen.

Με συγχωρείτε.
( Georgiana ) Entschuldigen Sie bitte.

Με συγχωρείς Πάτερ, αλλά ο Βάτραχος είναι αυτός που στέκεται δίπλα σου!
Ich bitte um Verzeihung, aber es ist der Frosch, der da neben uns steht.

Με συγχωρείτε, κ. Πουαρό.
Verzeihung, Mr. Poirot.

Γεια, με συγχωρείς.
Hallo, entschuldige.

Με συγχωρείς ένα λεπτό.
Bitte entschuldige mich.

Να με συγχωρείτε... που δεν θα σηκωθώ.
Sie werden entschuldigen, wenn ich nicht aufstehe.

Με συγχωρείτε κα Πρόεδρε.
Verzeihung, Euer Ehren.