μείωση των αποβλήτων oor Duits
μείωση των αποβλήτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Abfallminderung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μείωση των αποβλήτων.
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.EurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να μετρούν την πρόοδο που σημειώνεται στη μείωση των αποβλήτων τροφίμων.
Wir sind in SicherheitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Συλλογή και ανάλυση δεδομένων σε σχέση με τη χρήση των κοινοφελών υπηρεσιών και τη μείωση των αποβλήτων
Teilweise Ablehnung der EintragungtmClass tmClass
— Μείωση των αποβλήτων
Jetzt ist sie ohnmächtigEurLex-2 EurLex-2
" μείωση των αποβλήτων έχει, συνεπώς, κρίσιμη σημασία.
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannEuroparl8 Europarl8
μείωση των αποβλήτων στην πηγή·
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen Gebietenoj4 oj4
Καταρτίζουν, στο πλαίσιο του σχεδίου βιώσιμης διαχείρισης, χρονοδιάγραμμα μείωσης των αποβλήτων που εφαρμόζεται από την αρχή των εργασιών.
EinenMoment, bitteEurLex-2 EurLex-2
Η κυκλική οικονομία δύναται να διαδραματίσει μείζονα ρόλο στη μείωση των αποβλήτων σε όλους τους τομείς.
Seht mal, wer da isteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Η Επιτροπή προτείνει και στον τομέα αυτόν μέτρα ,όπως είναι η μείωση των αποβλήτων από τις εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας.
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdnot-set not-set
Η Επιτροπή εξετάζει επίσης τη σκοπιμότητα της θέσπισης άλλων μέτρων πρόληψης των αποβλήτων, συμπεριλαμβανομένων στόχων μείωσης των αποβλήτων.
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausEurlex2018q4 Eurlex2018q4
μηχανισμούς διετούς εξαμηνιαίας παρακολούθησης και κοινοποίησης σχετικά με την εφαρμογή των εθνικών σχεδίων μείωσης των αποβλήτων
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausoj4 oj4
Τα καταστήματα μπορούν να προωθήσουν φιλικές προς το περιβάλλον συσκευασίες που θα συμβάλουν στη μείωση των αποβλήτων.
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötennot-set not-set
Κατά πόσον αναλαμβάνεται γενικά δράση, προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος της μείωσης των αποβλήτων;
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problems ist ein wichtiges Element.not-set not-set
- ο έλεγχος και η μείωση των αποβλήτων και της ρύπανσης στο έδαφος, τα ύδατα και την ατμόσφαιρα,
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.EurLex-2 EurLex-2
Ο τελικός συμβιβασμός δεν προβλέπει νομικώς δεσμευτικό στόχο μείωσης των αποβλήτων.
Das ist ein interessanter VorschlagEuroparl8 Europarl8
Μέτρα για τη μείωση των αποβλήτων, ιδίως όσον αφορά τα βιοαποδομήσιμα απόβλητα, όπως τα απορρίμματα τροφίμων
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenEurlex2019 Eurlex2019
(1) την πρόληψη και την μείωση των αποβλήτων,
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzennot-set not-set
Σε μιά κοινωνία προσαρμοσμένη στην ανακύκλωση θα υπάρχει μιά ισχυρή επιδίωξη μείωσης των αποβλήτων.
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der VerhältnismäßigkeitEuroparl8 Europarl8
Σε κάθε περίπτωση, πιστεύουμε ότι η μείωση των αποβλήτων, η ανακύκλωση και η ανάκτηση πρέπει να αποτελέσουν προτεραιότητες.
Brichst du ein oder brichst du aus?Europarl8 Europarl8
την πρόληψη και την μείωση των αποβλήτων,
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtEurLex-2 EurLex-2
2655 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.