νεκρική σιγή oor Duits
νεκρική σιγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Grabesruhe
Totenstille
Στο δωμάτιο έπεσε νεκρική σιγή.
In dem Raum herrschte Totenstille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μέσα, επικρατούσε νεκρική σιγή.
Anakondas sind KillermaschinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νεκρική σιγή και μέσα στο σπίτι.
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νεκρική σιγή.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλώθηκε νεκρική σιγή για αρκετά δευτερόλεπτα.
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.jw2019 jw2019
Περίπου για μια ώρα στην πόλη επικρατούσε νεκρική σιγή.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νεκρική Σιγή
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftjw2019 jw2019
Στο δωμάτιο έπεσε νεκρική σιγή.
Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Επικράτησε νεκρική σιγή.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnjw2019 jw2019
Είχαμε αυτό που λέγετε, νεκρική σιγή τη νύχτα.
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρξε μια νεκρική σιγή.
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßQED QED
Νεκρική σιγή επικράτησε στην αίθουσα του δικαστηρίου όταν ο Τζον σηκώθηκε για να υπερασπιστεί τον εαυτό του.
Sie hat mich gefesseltjw2019 jw2019
Παντού νεκρική σιγή.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι η ώρα της νεκρικής σιγής, προτού η εφημερίδα προσγειωθεί στο γρασίδι σαν χειροβομβίδα, προτού τσιρίξει το τηλέφωνο και λάμψει η οθόνη του υπολογιστή.
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietented2019 ted2019
Στο πλοίο επικρατεί νεκρική σιγή, και το μόνο που ακούγεται είναι το κλικ από τις φωτογραφικές μηχανές, καθώς αυτή η εντυπωσιακή παράσταση επαναλαμβάνεται άλλες τρεις φορές.
[ ist national auszufüllen ]jw2019 jw2019
Με την αίσθηση του κινδύνου να μεγαλώνει μέσα του, παρατηρεί ότι έχει συμβεί μια μεγάλη αλλαγή στον ουρανό, αλλαγή που ακολουθείται από μια διαφορετική μυρωδιά στην ατμόσφαιρα και από νεκρική σιγή.
Aussehen?- Keine Ahnungjw2019 jw2019
Το γεγονός είναι ότι κάθε Κυριακή σε αυτό το νησί όπου δεσπόζουν οι Προτεστάντες επικρατεί νεκρική σιγή, επειδή υπάρχει ο νόμος του «Σαββάτου» που απαγορεύει στους κατοίκους να αγοράζουν, να πουλούν, να πίνουν, να ψαρεύουν, να εργάζονται, ακόμα και να παίζουν.
Das war es, was das Schiff gesucht hatjw2019 jw2019
(Δανιήλ 5:10-12) Μπορούμε να φανταστούμε τη νεκρική σιγή που βασίλευε στην αίθουσα του συμποσίου καθώς ο Δανιήλ, υπακούοντας στην αίτηση του Βασιλιά Βαλτάσαρ, προχώρησε για να ερμηνεύσει αυτές τις μυστηριώδεις λέξεις στον αυτοκράτορα της τρίτης παγκόσμιας δύναμης της βιβλικής ιστορίας και στους μεγιστάνες του.
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der Ansichtjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.