παιδική χορωδία oor Duits
παιδική χορωδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Kinderchor
Μέσα ήταν μια παιδική χορωδία που έκαναν πρόβα.
Ein Kinderchor probte dort zu der Zeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μέσα ήταν μια παιδική χορωδία που έκαναν πρόβα.
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απόψε έχουμε την παιδική χορωδία απ'τη Σάντα Μόνικα.
Frank war nicht daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε κάποια παιδική χορωδία... ή φιλανθρωπική εκδήλωση;
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και κάθε χρόνο, Η μαμά πήγαινε με την παιδική χορωδία... επάνω στα βουνά για να ακούσουν τον άνεμο στα δέντρα.
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο τέλος του μέρους, προσκαλέστε όλους να σηκωθούν και να ψάλουν μαζί με την παιδική χορωδία στο βίντεο Ύμνος 084 Προσφερόμαστε για Υπηρεσία.
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenjw2019 jw2019
Η αργοκίνητη πορεία διαρκούσε μια ώρα σ’ ένα κύκλο λαμπρών χρωμάτων, καθώς η παιδική χορωδία ακολουθούσε την κινούμενη γραμμή των εκατοντάδων καρδιναλίων και επισκόπων.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtjw2019 jw2019
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι η ολλανδική παιδική χορωδία De Buddys, η οποία στην Ολλανδία είναι τόσο γνωστή όσο η χορωδία Wiener Sngerknaben (παιδική χορωδία της Βιέννης) στο γερμανόφωνο χώρο, τραγουδά σε ψηφιακό δίσκο (CD) που κυκλοφόρησε πρόσφατα, το τραγούδι Μην αγοράζεις από Αυστριακούς (Kauf nicht bei sterreichern);
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει το Συμβούλιο ότι η ολλανδική παιδική χορωδία De Buddys, η οποία στην Ολλανδία είναι τόσο γνωστή όσο η χορωδία Wiener Sängerknaben (παιδική χορωδία της Βιέννης) στο γερμανόφωνο χώρο, τραγουδά σε ψηφιακό δίσκο (CD) που κυκλοφόρησε πρόσφατα, το τραγούδι "Μην αγοράζεις από Αυστριακούς" ("Kauf nicht bei Österreichern");
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollennot-set not-set
Γνωρίζει το Συμβούλιο ότι η ολλανδική παιδική χορωδία De Buddys, η οποία στην Ολλανδία είναι τόσο γνωστή όσο η χορωδία Wiener Sngerknaben (παιδική χορωδία της Βιέννης) στο γερμανόφωνο χώρο, τραγουδά σε ψηφιακό δίσκο (CD) που κυκλοφόρησε πρόσφατα, το τραγούδι Μην αγοράζεις από Αυστριακούς (Kauf nicht bei sterreichern);
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenEurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι η ολλανδική παιδική χορωδία De Buddys, η οποία στην Ολλανδία είναι τόσο γνωστή όσο η χορωδία Wiener Sängerknaben (παιδική χορωδία της Βιέννης) στο γερμανόφωνο χώρο, τραγουδά σε ψηφιακό δίσκο (CD) που κυκλοφόρησε πρόσφατα, το τραγούδι "Μην αγοράζεις από Αυστριακούς" ("Kauf nicht bei Österreichern");
Diese hier sind wertvollnot-set not-set
Κυρίες και κύριοι, Χορωδία του Εθνικού Παιδική!
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδίδασκα στο κατηχητικό σχολείο, βοηθούσα στην επιτροπή της εκκλησίας, ήμουν αυτός που κρατά τον σταυρό (οδηγώντας τη χορωδία μέσα στην εκκλησία ντυμένος με ράσα και λευκό χιτώνα) και βοηθούσα στην παιδική λέσχη στην εκκλησία.
Ich übernehme ihnjw2019 jw2019
Η ακαδημία θα μπορούσε να μελετήσει, να συλλέξει και να καταγράψει τον τεράστιο πλούτο της ευρωπαϊκής παράδοσης στον τομέα της παιδικής μουσικής και του παιδικού τραγουδιού, να προαγάγει τη διοργάνωση συναυλιών, ημερίδων εργασίας και ειδικών διεθνών μουσικών εκδηλώσεων (για παράδειγμα, τα Χριστούγεννα ή σε άλλες εορταστικές περιόδους) σε συνεργασία με τις υφιστάμενες ακαδημίες και ορχήστρες και με την υποστήριξη καλλιτεχνών, μουσικοσυνθετών, ορχηστρών και χορωδιών νέων, παιδικών μουσικών συγκροτημάτων και φιλόμουσων νέων στην Ευρώπη.
Selbstgemachtes NapalmEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.