ποιότητα του εδάφους oor Duits
ποιότητα του εδάφους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Bodengüte
Bodengüte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- στις επιπτώσεις της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων,
Nicht über # °C lagernEurLex-2 EurLex-2
στις επιπτώσεις της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων·
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die Ladungoj4 oj4
(243) Πρόκειται για τις περιπτώσεις υποβάθμισης της ποιότητας του εδάφους, των υδάτων επιφανείας ή των υπόγειων υδάτων.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche ZweckeEurLex-2 EurLex-2
(δ) στην ποιότητα του εδάφους
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, die jeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.EurLex-2 EurLex-2
— των επιπτώσεων της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων,
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenEurLex-2 EurLex-2
— τις επιπτώσεις της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων,
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenEurLex-2 EurLex-2
στις επιπτώσεις της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων·
Und drei Tage lang war sie nicht zu HauseEurLex-2 EurLex-2
- Επιπτώσεις της γεωργικής και δασοκομικής δραστηριότητας στν ποιότητα του εδάφους
Es, es geht mir gutEurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται για τις περιπτώσεις υποβάθμισης της ποιότητας του εδάφους, των υδάτων επιφανείας ή των υπόγειων υδάτων
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenoj4 oj4
των επιπτώσεων της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων,
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sich selbst trifftEurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται για τις περιπτώσεις υποβάθμισης της ποιότητας του εδάφους, των υδάτων επιφανείας ή των υπόγειων υδάτων
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt toteurlex eurlex
Το τμήμα αυτό πραγματεύεται τη διαχείριση της ποιότητας του εδάφους.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STEurlex2019 Eurlex2019
Προτιμάται η συστέγαση τους με σταθμούς παρακολούθησης της ποιότητας του εδάφους.
Es wird alles gut werdenEurLex-2 EurLex-2
στις επιπτώσεις της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων,
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtEurLex-2 EurLex-2
- Επιπτώσεις της γεωργικής και δασοκομικής δραστηριότητας στην ποιότητα του εδάφους .
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenEurLex-2 EurLex-2
η) στις επιπτώσεις της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων·
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undEurLex-2 EurLex-2
-των επιπτώσεων της γεωργίας στην ποιότητα του εδάφους και των υδάτων,
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenEurLex-2 EurLex-2
- 30 εκατομμύρια εκτάρια για τη βελτίωση της ποιότητας του εδάφους[18].
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Η επιλογή των μεθόδων καλλιέργειας επηρεάζει την ποιότητα του εδάφους και των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων, ειδικότερα.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindEurLex-2 EurLex-2
1924 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.