πρότυπο ποιότητας του περιβάλλοντος
Umweltqualitätsstandard
ποιότητα του περιβάλλοντος oor Duits
ποιότητα του περιβάλλοντος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Umweltqualität
Η καλή ποιότητα του περιβάλλοντος και η καλή υγεία είναι στενά συνδεδεμένες.
Eine gute Umweltqualität und ein guter Gesundheitszustand sind eng miteinander verknüpft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
διαφύλαξη, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.EurLex-2 EurLex-2
— τη διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Kein Problem.Wir sind Nachbarnnot-set not-set
Δίκτυο επίβλεψης της ποιότητας του περιβάλλοντος.
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernEurLex-2 EurLex-2
- τη διατήρηση, την προστασία και τη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel# Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
ιε) τη διαφύλαξη της υγείας του υδάτινου περιβάλλοντος και της ποιότητας του περιβάλλοντος υδατικού και χερσαίου οικοσυστήματος·
Mach keinen ÄrgerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- τη διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
In welchen Bereichen der gemeinschaftlichen Gesetzgebung genau gibt es Schwierigkeiten?EurLex-2 EurLex-2
Σημαντικός στόχος της Ένωσης είναι επίσης η επίτευξη υψηλού επιπέδου προστασίας και η βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος.
Ich zeige dir die Kartennot-set not-set
διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Wer istjetzt erledigt?EurLex-2 EurLex-2
βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος και του τοπίου
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?oj4 oj4
Ποιότητα του περιβάλλοντος, χημικά προϊόντα και βιομηχανικές εκπομπές
Es war nichtsEurLex-2 EurLex-2
τη διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenEurLex-2 EurLex-2
Επιβάλλεται επομένως προώθηση υψηλού επιπέδου προστασίας και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος.
bis höchstens # g/l oderEurLex-2 EurLex-2
– τη διαφύλαξη, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Chronische ToxizitätEurLex-2 EurLex-2
- Η συμβολή στη διατήρηση της ποιότητας του περιβάλλοντος ενόψει της υποδοχής τουριστών.
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernEurLex-2 EurLex-2
- διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος·
die Art und Schwere der WirkungenEurLex-2 EurLex-2
- την εκπόνηση και ανάπτυξη νέων τεχνικών και μεθόδων μέτρησης και παρακολούθησης της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.EurLex-2 EurLex-2
Η βιώσιμη ανάπτυξη στηρίζεται, μεταξύ άλλων, σε ένα υψηλό επίπεδο προστασίας και βελτίωσης της ποιότητας του περιβάλλοντος.
von gemieteten Standleitungen oderEurLex-2 EurLex-2
- τη διατήρηση, την προστασία και τη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
α) τη διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiertEurLex-2 EurLex-2
Τα δάση μπορούν να διαδραματίζουν ρόλο δείκτη της ποιότητας του περιβάλλοντος.
Unmöglich ist nicht französisch!EurLex-2 EurLex-2
– διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Zur Berechnung der emittierten Massen gasförmiger Schadstoffe sind die Kurven der aufgezeichneten Konzentrationen und die Kurve des Abgasmassendurchsatzes um die in Absatz #.#.# definierte Wandlungszeit zeitlich zukorrigierenEurLex-2 EurLex-2
- διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Wie der vorstehenden Tabelle zu entnehmen ist, erhöhte sich das Volumen der Ausfuhrverkäufe der in die Stichprobe einbezogenen Unternehmen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im Bezugszeitraum um # %EurLex-2 EurLex-2
διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Und sie kann so leben?EurLex-2 EurLex-2
–στη διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος·
Sie... wird Venedig versenken?EurLex-2 EurLex-2
– τη διατήρηση, προστασία και βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος,
Verstehen Sie mich?EurLex-2 EurLex-2
6674 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.