αποκατάσταση της ποιότητας του νερού (των υδάτων)
Gewässersanierung
Ποιότητα του νερού oor Duits
Ποιότητα του νερού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Gewässergüteklasse
el
Η ποιότητα του νερού αναφέρεται στα χημικά, φυσικά, βιολογικά και ραδιολογικά χαρακτηριστικά του νερού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει να παρέχεται στα ψάρια ο κατάλληλος χρόνος εγκλιματισμού και προσαρμογής στις μεταβολές των συνθηκών ποιότητας του νερού
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?oj4 oj4
— Διενέργεια ελέγχου ποιότητας του νερού στο σημείο απόληψης του εξοπλισμού καθαρισμού.
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η τοπική διάβρωση συχνά οδηγεί σε υποβάθμιση της ποιότητας του νερού λόγω του σχηματισμού προϊόντων διάβρωσης του σιδήρου.
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
Χημικές ουσίες για τον έλεγχο της ποιότητας του νερού, ειδικότερα για χρήση σε ενυδρεία και τεχνητές λίμνες
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzählttmClass tmClass
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την ποιότητα του νερού
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.tmClass tmClass
Μέθοδος δοκιμής: ISO 6060 ποιότητα του νερού.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenEurLex-2 EurLex-2
έναρξη εκστρατειών ενημέρωσης των πολιτών σχετικά με την ποιότητα του νερού αυτού·
Der PräsidentEuroParl2021 EuroParl2021
Είδος επένδυσης: περιβαλλοντική και σε πόρους· χρήση και ποιότητα του νερού· κλειστά συστήματα
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenEurLex-2 EurLex-2
Οι αποδεκτές τιμές pH εξαρτώνται από πολλές παραμέτρους ποιότητας του νερού, π.χ. διοξείδιο του άνθρακα και ασβέστιο
VERKAUFSABGRENZUNGoj4 oj4
Συχνότητα λήψης μετρήσεων της ποιότητας του νερού
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitEurLex-2 EurLex-2
— Ποιότητα του νερού
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ποιότητα του νερού
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Αν η ποιότητα του νερού είναι αμφίβολη, θα πρέπει να γίνονται μετρήσεις για βαρέα μέταλλα (π.χ.
I Got His Voice MailEurLex-2 EurLex-2
-ποιότητα του νερού μέσα στα δοχεία δοκιμής, pΗ, θερμοκρασία (καθημερινά) και συγκέντρωση διαλυμένου οξυγόνου,
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltEurlex2019 Eurlex2019
Παρακολούθηση και συνεχής έλεγχος της ποιότητας του νερού διεργασίας
Ziele und BeschreibungEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά την ποιότητα του νερού, διενεργείτο ήδη η οργάνωση περιοδικών ελέγχων των λυμάτων.
Das sollten Sie zurücknehmenEurLex-2 EurLex-2
Κατηγορία ποιότητας του νερού
Weil es vorbei istEuroParl2021 EuroParl2021
Η ποιότητα του νερού είναι ανάλογη αυτής του πόσιμου
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.oj4 oj4
την ποσότητα και την ποιότητα του νερού από ανάκτηση που παρέχεται σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό·
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferEurlex2019 Eurlex2019
Κατηγορία ποιότητας του νερού από ανάκτηση
Wir trafen uns beim WasserspenderEurlex2019 Eurlex2019
/ΕΚ του Συμβουλίου, της ..., σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης
Wir haben noch kein ComputermodellEurLex-2 EurLex-2
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ ΔΑΠΑΝΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ
Ja, er ist in der ZoohandlungEurLex-2 EurLex-2
Ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης ***I (συζήτηση)
Das wird sich schon aufklärenEurlex2019 Eurlex2019
ζ) την ποιότητα του νερού·
Gute Nacht, BerylEurLex-2 EurLex-2
2947 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.