στην υγειά μας oor Duits

στην υγειά μας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Prosit

Prost

tussenwerpsel

Μέχρι τότε, στην υγειά μας.
Bis dahin, Prost, ha?

voorbeelde

Στην υγειά μας.
Cheers!

Στην υγειά μας!
Auf uns.

Στην υγειά μας.
Zum Wohl.

Αλλά οι συνέπειες του διωγμού στην υγεία μας φάνηκαν σύντομα.
Die Auswirkungen der harten Haftzeit auf unsere Gesundheit wurden schon bald sichtbar.

Στην υγειά μας
L ' Chaim.- L ' Chaim

Στην υγειά μας, φίλε μου!
Skål, mein Freund.

Στην υγειά μας.
Cheers.

Πρώτα, θα πιούμε στην υγειά μας, και μετά θα ψάξω για την ταυτότητα, του ανθρώπου που ψάχνεις.
Zuerst trinken wir, auf die Gesundheit des Anderen, dann werde ich nach der Identität des Mannes schauen, den Sie suchen.

Στην υγειά μας, κύριοι.
Prost, Jungs.

Στην υγειά μας.
Sogar dich!

Στην υγειά μας!
Auf uns!

Ροντρίγκο, πιες στην υγειά μας.
Rodrigo, trink auf unser Glück.

Στην υγειά μας.
Lasst uns auf unseren Erfolg anstoßen.

Στην υγειά μας.
Prosit.

Στην υγειά μας.
Auf uns.

Στην υγεία μας.
Auf uns beide.

Αυτή η πολύ ωραία πρόβλεψις του Δημιουργού συμβάλλει κατά πολύ στην υγεία μας και τις καιρικές συνθήκες.
Diese ausgezeichnete Vorkehrung des Schöpfers hat sehr viel mit unserer Gesundheit und mit den Witterungsverhältnissen zu tun.

Λοιπόν, στην υγειά μας.
Also, auf uns.

Στην υγειά μας.
Hört, hört.