στοματικό διάλυμα oor Duits
στοματικό διάλυμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Mundspülung
Κάποιοι θα έλεγαν στοματικό διάλυμα.
Ein mutigerer Mann würde sagen Mundspülung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λέγεται στοματικό διάλυμα, καθηγητή.
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οδοντοσκευάσματα, Οδοντόκρεμες, Στοματικό διάλυμα και Παρασκευάσματα για λεύκανση δοντιών
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomtmClass tmClass
34) — Χαρακτηρισμός προϊόντος ως φαρμάκου — Στοματικό διάλυμα περιεκτικότητας 0,12 % σε χλωρεξιδίνη — Έννοια του όρου «φαρμακολογική δράση»
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetEurLex-2 EurLex-2
Φαμακευτικό στοματικό διάλυμα για τα δόντια
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellentmClass tmClass
Ακούγεσαι σαν να πουλάς στοματικό διάλυμα
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden Angabenopensubtitles2 opensubtitles2
Έκλεψες στοματικό διάλυμα;
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που θα καταφέρει είναι να μάθει να κλέβει ποτήρια στοματικό διάλυμα ώστε να κάνει κεφάλι.
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενυδατικό στοματικό διάλυμα
Er erquicket meine SeeletmClass tmClass
Πατημένα φύλλα και ποντίκια...... και καταλήγουν σ ' αυτή την αηδία, σαν στοματικό διάλυμα με νέφτι
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istopensubtitles2 opensubtitles2
" πίστευε ότι είχε κυριευθεί από δαίμονες και στράφηκε στο στοματικό διάλυμα για την στοματική της υγιεινή "
Nicht mit Absicht?QED QED
Η Νόρμα θα σου φέρει στοματικό διάλυμα.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέγεται στοματικό διάλυμα, καθηγητή
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %opensubtitles2 opensubtitles2
Λοιπόν, αυτός είναι ο εθνικός ύμνος των ΗΠΑ παιγμένος με το μεσημεριανό γεύμα, συπεριλαμβάνει και το στοματικό διάλυμα.
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istQED QED
Στοματικό διάλυμα για ιατρικές, οδοντιατρικές και υγειονολογικές χρήσεις
Die Hera ist Grund genugtmClass tmClass
Έπρεπε να σταματήσω για στοματικό διάλυμα.
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούγεσαι σαν να πουλάς στοματικό διάλυμα.
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είν απίθανο τι μπορείς να κάνεις με στοματικό διάλυμα... και λίγη κολόνια.
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamte Betrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Methoxasol-T στοματικό διάλυμα για χοίρους και κοτόπουλα κρέατος
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertEMEA0.3 EMEA0.3
Λοιπόν, αυτός είναι ο εθνικός ύμνος των ΗΠΑ παιγμένος με το μεσημεριανό γεύμα, συπεριλαμβάνει και το στοματικό διάλυμα.
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und Armutted2019 ted2019
Στοματικό διάλυμα
Du und Stefan?tmClass tmClass
Κάποιοι θα έλεγαν στοματικό διάλυμα.
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πούδρες σώματος, Οδοντόκρεμες, Στοματικό διάλυμα, Μέντες για δροσερή αναπνοή
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!tmClass tmClass
Οδοντόκρεμες, Στοματικό διάλυμα, Παρασκευάσματα ανανέωσης της αναπνοής
Notwendigkeit der AusgleichsleistungtmClass tmClass
Εσύ σκέφτηκες τη μουσική του τζινγκλ για το στοματικό διάλυμα.
Es gab eine Anzahl überraschender UmständeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στοματικό διάλυμα, λοσιόν, σαμπουάν. Σαμπουάν και κοντίσιονερ μαζί σε ένα μικρό μπουκάλι.
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.