τυρί τυρογάλακτος oor Duits
τυρί τυρογάλακτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Molkenkäse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τυρί τυρογάλακτος
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat, wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdEurlex2019 Eurlex2019
Η bLF απομονώνεται από το αποκορυφωμένο γάλα ή από τυρί τυρογάλακτος με ιοντοανταλλαγή, ενώ στη συνέχεια πραγματοποιείται υπερδιήθηση.
Die Zeugin ist entlassenEurLex-2 EurLex-2
Στην κατηγορία 01.7.4 (Τυρί τυρογάλακτος), η εγγραφή για τα πρόσθετα τροφίμων E 200 – 203 (Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Überschreitet ein Fischereifahrzeug die in seiner Lizenz genannte Höchstmenge, so ist eine Gebühr für die Menge zu zahlen, um die die in der Lizenz angegebene Höchstmenge überschritten wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Για τον ενοφθαλμισμό του γάλακτος τυροκομίας χρησιμοποιούνται μία ή περισσότερες φυσικές ζύμες που παρασκευάζονται με ορό γάλακτος ή/και φυσική πυτιά παρασκευασμένη με τυρί τυρογάλακτος
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.oj4 oj4
Για τον ενοφθαλμισμό του γάλακτος τυροκομίας χρησιμοποιούνται μία ή περισσότερες φυσικές ζύμες που παρασκευάζονται με ορό γάλακτος ή/και φυσική πυτιά παρασκευασμένη με τυρί τυρογάλακτος.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenEurLex-2 EurLex-2
Προϊόντα από ορό γάλακτος για χρήση σε τρόφιμα, προϊόντα από ημιαποβουτυρωμένο γάλα, τυριά, ειδικότερα τυρί σκληρό, σε φέτες, ημίσκληρο τυρί σε φέτες, μαλακά τυριά, νωπά τυριά, παρασκευασμένα από αγελαδινό γάλα, πρόβειο γάλα και/ή κατσικίσιο γάλα, επίσης και σε διατηρημένη μορφή ή διατηρημένο σε βρώσιμο λάδι, τυρί από πρωτεΐνη τυρογάλακτος, παρασκευάσματα από τυρί, τηγμένο τυρί, παρασκευάσματα από τηγμένο τυρί, βούτυρο, παρασκευάσματα βουτύρου, παρασκευάσματα από ημιαποβουτυρωμένο βούτυρο
Wir müssen über den Pass von Caradhras!tmClass tmClass
Τα τυριά κατόπιν τυλίγονται με βαμβακερό ύφασμα για να διευκολυνθεί η απομάκρυνση του τυρογάλακτος και η λείανση της κρούστας.
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenEurLex-2 EurLex-2
Τα τυριά κατόπιν τυλίγονται με βαμβακερό ύφασμα για να διευκολυνθεί η απομάκρυνση του τυρογάλακτος και η λείανση της κρούστας
Was ist mit Gorman passiert?oj4 oj4
Τα χαρακτηριστικά του φυσικού περιβάλλοντος, συνδεόμενα με τον σημαντικό ρόλο των τοπικών χορτονομών στο σιτηρέσιο των ζώων και με την τεχνογνωσία μεταποίησης, που ευνοούν τη στράγγιση και διατηρούν τη χλωρίδα του γάλακτος, προσδίδουν σε αυτά τα μικρά τυριά (διαμέτρου 4,2 έως 5 cm) μια λεπτή στρώση επιφανειακής χλωρίδας διαφοροποιημένου χρώματος, σύμφωνα με την παράδοση διάθεσης αυτού του τύπου τυριού στην αγορά σε ποικίλα στάδια ωρίμασης, καθώς και αρώματα φουντουκιού, θαμνώδους βλάστησης και τυρογάλακτος και γεύση μετρίως αλμυρή.
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.