τυρί με στίγματα στη μάζα oor Duits

τυρί με στίγματα στη μάζα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Käse mit Schimmelbildung im Teig

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Τυριά, με εξαίρεση τα τυριά με στίγματα στη μάζα που κατοχυρώνονται με τις προστετευόμενες ονομασίες προέλευσης "Bleu du Haut Jura" και "Bleu de Gex Haut Jura"
Käse, ausgenommen Edelschimmelkäse mit den geschützten Ursprungsbezeichnungen "Bleu du Haut Jura" und "Bleu de Gex Haut Jura"tmClass tmClass
Η γεύση του είναι έντονη, εύγευστη, με αρώματα χαρακτηριστικά του τυριού με στίγματα στη μάζα και μπορεί να είναι ελαφρώς πικρή, χωρίς να είναι υπερβολικά πικάντικη ή αλμυρή».
Der Geschmack ist rein, delikat, mit charakteristischen Aromen von Blauschimmel und gegebenenfalls einer feinen Bitternote. Er ist weder zu pikant noch zu salzig.“Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σκόνη γάλακτος για χρήση στη διατροφή, αρωματισμένη σκόνη γάλακτος για χρήση στην ποτοποιία, τυριά, ειδικότερα μαλακά τυριά, τυριά με πράσινα στίγματα στη μάζα, τσένταρ, παρασκευάσματα τυριών, νωπά τυριά, νωπό άπαχο τυρί (κότατζ)
Milchpulver für Nahrungszwecke, aromatisiertes Milchpulver für die Herstellung von Getränken, Käse, insbesondere Weichkäse, Blauschimmelkäse, Cheddar, Käsezubereitungen, Frischkäse, HüttenkäsetmClass tmClass
Άλλα, με εξαίρεση τα τυριά emmental, gruyere, με πράσινα στίγματα στη μάζα τους, parmigiano regiano και grana padano 3,356».
Andere, ausgenommen Emmentaler, Greyerzer, Käse mit Schimmelbildung im Teig, Parmigiano reggiano und Grana padano 3 356 Tonnen."EurLex-2 EurLex-2
Τυρί με πράσινα στίγματα στη μάζα του, από ακατέργαστο αγελαδινό, πρόβειο ή κατσικίσιο γάλα ή μείγμα δύο ή και των τριών τύπων γάλακτος —το οποίο πρέπει να είναι πάντοτε πλήρες— με ισορροπημένη περιεκτικότητα σε λίπη και πρωτεΐνες.
Blauschimmelkäse, hergestellt aus Rohmilch von Kuh, Schaf oder Ziege, oder aber einer Mischung von zwei oder aller drei Milcharten; auf jeden Fall muss es sich um Vollmilch mit einem ausgewogenen Verhältnis an Fetten und Proteinen handeln.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
040640 | Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα παραγόμενα με Penicillium roqueforti |
040640 | Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roqueforti |EurLex-2 EurLex-2
Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα παραγόμενα με Penicillium roqueforti
Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roquefortiEurLex-2 EurLex-2
040640 | – Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα παραγόμενα με Penicillium roqueforti |
040640 | – Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roqueforti |EurLex-2 EurLex-2
Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα παραγόμενα με Penicillium roqueforti
Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roquefortiEurLex-2 EurLex-2
Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα παραγόμενα με Ρenicillium roqueforti:
Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roqueforti:EurLex-2 EurLex-2
0406 40 | − Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα παραγόμενα με Penicillium roqueforti |
0406 40 | − Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roqueforti |EurLex-2 EurLex-2
Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα που παράγονται με τη χρήση Penicillium roqueforti
Käse mit Schimmelbildung im Teig und andere Käse, die Schimmelbildung durch Penicillium roqueforti enthaltenEurLex-2 EurLex-2
Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα για την παρασκευή των οποίων έχει χρησιμοποιηθεί Penicillium roqueforti:
Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roqueforti:EurLex-2 EurLex-2
Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα για την παρασκευή των οποίων έχει χρησιμοποιηθεί Penicillium roqueforti
Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roquefortiEurlex2019 Eurlex2019
49 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.