υπογλώσσιος oor Duits
υπογλώσσιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
sublingual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δόση vardenafil #mg ενίσχυσε την υποτασική δράση της υπογλώσσιας νιτρογλυκερίνης (#. #mg) που λήφθηκε # και # ώρες μετά τη χορήγηση vardenafil σε υγιείς μέσης ηλικίας ασθενείς
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolEMEA0.3 EMEA0.3
Εάν επιτευχθεί επαρκής αναλγησία στην υψηλότερη δόση, αλλά οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις κρίνονται μη αποδεκτές, ενδέχεται να χορηγηθεί μία ενδιάμεση δόση (με υπογλώσσιο δισκίο των # ή # μg, εφόσον κριθεί αναγκαίο
Trägst du dich bitte ins Register ein?EMEA0.3 EMEA0.3
Δόση vardenafil #mg ενίσχυσε την υποτασική δράση της υπογλώσσιας νιτρογλυκερίνης (#. # mg) που λήφθηκε # και # ώρες μετά τη χορήγηση vardenafil σε υγιείς μέσης ηλικίας ασθενείς
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenEMEA0.3 EMEA0.3
Σε μία διπλά τυφλή, με διπλό εικονικό φάρμακο, μελέτη παράλληλων ομάδων που συνέκρινε αιθανολικό διάλυμα βουπρενορφίνης με έναν πλήρη αγωνιστή ενεργού ελέγχου, # άτομα τυχαιοποιήθηκαν να λάβουν το αιθανολικό υπογλώσσιο διάλυμα της βουπρενορφίνης στα # mg/ημέρα (μία δόση που είναι περίπου συγκρίσιμη με μία δόση # mg/ημέρα Suboxone), ή δύο σχετικά χαμηλές δόσεις ενεργού ελέγχου, μία από τις οποίες ήταν αρκετά χαμηλή ώστε να χρησιμεύει σαν μία εναλλακτική του εικονικού φαρμάκου, κατά τη διάρκεια μίας φάσης εφόδου # έως # ημερών, μίας φάσης συντήρησης # εβδομάδων και μίας φάσης αποτοξίνωσης # εβδομάδων
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorEMEA0.3 EMEA0.3
Κάθε υπογλώσσιο δισκίο περιέχει # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenEMEA0.3 EMEA0.3
Ο αιτών, η ProStrakan Ltd, υπέβαλε, μέσω της αποκεντρωμένης διαδικασίας, αίτηση χορήγησης άδειας κυκλοφορίας για το Rapinyl, υπογλώσσιο δισκίο κιτρικού άλατος που περιέχει #, #, #, #, #, # ή # μg φαιντανύλης
das Schiff fährt auf seinem KursEMEA0.3 EMEA0.3
Υπογλώσσιο δισκίο
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannEurlex2019 Eurlex2019
Κάθε υπογλώσσιο δισκίο περιέχει # mg βουπρενορφίνης ως υδροχλωρική βουπρενορφίνη και #, # mg ναλοξόνης ως διυδρική υδροχλωρική ναλοξόνη
Wir sollten gegen die Auswirkungen der Armut protestieren, die Frauen unverhältnismäßig mehr zu spüren bekommen.EMEA0.3 EMEA0.3
Κάθε Suboxone υπογλώσσιο δισκίο περιέχει βουπρενορφίνη και ναλοξόνη
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltEMEA0.3 EMEA0.3
Το Rapinyl διατίθεται σε υπογλώσσιο δισκίο ταχείας διάλυσης
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverEMEA0.3 EMEA0.3
Κάθε υπογλώσσιο δισκίο περιέχει # mg βουπρενορφίνης ως υδροχλωρική βουπρενορφίνη και # mg ναλοξόνης ως διυδρική υδροχλωρική ναλοξόνη
Warum machst du diesen Schritt nicht?EMEA0.3 EMEA0.3
Κάθε υπογλώσσιο δισκίο περιέχει # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό) # μg φαιντανύλης (ως κιτρικό
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendEMEA0.3 EMEA0.3
Υπογλώσσιο ∆ισκίο
Gehört das Beteiligungsunternehmen zur gleichen Unternehmensgruppe wie der Anteilseigner, so hat dieser gemäß Paragraph #C seine Verpflichtung anhand der Anforderungen zu bewerten, die für anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich in seinem separaten Einzelabschluss und für anteilsbasierte Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente in seinem Konzernabschluss geltenEMEA0.3 EMEA0.3
Kαμία ενίσχυση της υποτασικής ενέργειας της υπογλώσσιας νιτρογλυκερίνης (#, # mg) δεν παρατηρήθηκε όταν το vardenafil (# mg) δόθηκε σε διάφορα χρονικά διαστήματα (# h έως # h) πριν τη δόση της νιτρογλυκερίνης σε μια μελέτη με # υγιείς άνδρες
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomEMEA0.3 EMEA0.3
Το Rapinyl είναι ένα ταχέως διαλυόμενο υπογλώσσιο δισκίο σχεδιασμένο για την άμεση κατά τα προβλεπόμενα αποδέσμευση φαιντανύλης μέσω του βλεννογόνου του στόματος
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe AbschnittEMEA0.3 EMEA0.3
Το υπογλώσσιο δισκίο των # μg είναι ένα λευκό δισκίο σε σχήμα πεντάγωνου Το υπογλώσσιο δισκίο των # μg είναι ένα λευκό στρογγυλό δισκίο Το υπογλώσσιο δισκίο των # μg είναι ένα λευκό οβάλ δισκίο Το υπογλώσσιο δισκίο των # μg είναι ένα λευκό τρίγωνο δισκίο Το υπογλώσσιο δισκίο των # μg είναι ένα λευκό δισκίο σε σχήμα διαμαντιού Το υπογλώσσιο δισκίο των # μg είναι ένα λευκό δισκίο σε σχήμα D Το υπογλώσσιο δισκίο των # μg είναι ένα λευκό δισκίο σε σχήμα κάψουλας
Jetzt ist sie ohnmächtigEMEA0.3 EMEA0.3
Σε μία διπλά τυφλή, με διπλό εικονικό φάρμακο, μελέτη παράλληλων ομάδων που συνέκρινε αιθανολικό διάλυμα βουπρενορφίνης με έναν πλήρη αγωνιστή ενεργού ελέγχου, # άτομα τυχαιοποιήθηκαν να λάβουν το αιθανολικό υπογλώσσιο διάλυμα της βουπρενορφίνης στα # mg/ημέρα (μία δόση που είναι περίπου συγκρίσιμη με μία δόση # mg/ημέρα Suboxone), ή δύο σχετικά χαμηλές δόσεις ενεργού ελέγχου, μία από τις οποίες ήταν αρκετά χαμηλή ώστε να χρησιμεύει σαν μία εναλλακτική του εικονικού φαρμάκου, κατά τη διάρκεια μίας φάσης εφόδου # έως # ημερών, μίας φάσης συντήρησης # εβδομάδων και μίας φάσης αποτοξίνωσης # εβδομάδων
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstEMEA0.3 EMEA0.3
Εάν επαρκής αναλγησία δεν επιτευχθεί μέσα σε # λεπτά μετά τη χορήγηση ενός υπογλώσσιου δισκίου, μπορεί να χορηγηθεί ένα δεύτερο υπογλώσσιο δισκίο των # μg
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?EMEA0.3 EMEA0.3
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.