φωταγώγηση oor Duits
φωταγώγηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Beleuchtung
Illumination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγκατάσταση συστημάτων φωταγώγησης με ακτίνες λέιζερ για θεάματα
EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR LISTE IN ANHANG BtmClass tmClass
Σταθερά εξαρτήματα φωτισμού για χρήσεις φωταγώγησης
führt zum HerzstillstandtmClass tmClass
23. (α) Μήπως ο εορτασμός της αντιτυπικής εορτής της σκηνοπηγίας από μέρους του υπολοίπου έλαμψε από πνευματική φωταγώγησι το 1923;
Ich kann... hier nichts tunjw2019 jw2019
Επίσης σε σχέση με φωταγώγηση και επεξεργασία σχεδίων φωτισμού
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzentmClass tmClass
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών αναφορικά με εγκαταστάσεις και κατασκευές φωτισμού και φωταγώγησης και υπηρεσίες επίβλεψης (διεύθυνσης) κατασκευαστικών έργων και εργασιών εγκατάστασης
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitentmClass tmClass
(Ιωα 7:37, 38) Μπορεί επίσης να έκανε νύξη της φωταγώγησης της Ιερουσαλήμ με τα λυχνάρια και τους πυρσούς που άναβαν στην περιοχή του ναού κατά τη γιορτή, όταν λίγο αργότερα είπε στους Ιουδαίους: «Εγώ είμαι το φως του κόσμου.
Elizabeth.Und mein Fenster in deine Weltjw2019 jw2019
Συσκευές φωταγώγησης και θέρμανσης, συσκευές εκπομπής ακτίνων UV-A
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindtmClass tmClass
Προβολείς, όχι για φωτογραφικές τεχνικές, ειδικότερα για τη φωταγώγηση περιοχών, κτιρίων και χώρων
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeittmClass tmClass
Χάρντι έγραψε: «Ο Τερτυλλιανός απαριθμεί πολλά πράγματα τα οποία ήταν αδύνατον να κάνει ένας ευσυνείδητος Χριστιανός, επειδή περιλάμβαναν ειδωλολατρία: π.χ. ο όρκος που συνηθιζόταν όταν γίνονταν συμβόλαια· η φωταγώγηση στις πόρτες κατά τη διάρκεια των γιορτών, κτλ.· όλες οι ειδωλολατρικές θρησκευτικές τελετές· οι αγώνες και το αμφιθέατρο· το επάγγελμα που αφορούσε τη διδασκαλία της κοσμικής [ειδωλολατρικής κλασικής] φιλολογίας· η στρατιωτική υπηρεσία· τα δημόσια αξιώματα».—Η Χριστιανοσύνη και η Ρωμαϊκή Κυβέρνηση (Christianity and the Roman Government).
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenjw2019 jw2019
(Α ́ Μακκαβαίων 4:59) Στις αυλές του ναού υπήρχε μεγάλη φωταγώγηση, και όλα τα σπίτια φωτίζονταν με διακοσμητικά λυχνάρια.
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.jw2019 jw2019
Τεχνικός και καλλιτεχνικός σχεδιασμός δημόσιου φωτισμού, ιδίως με σκοπό την ανάδειξη στοιχείων δημόσιας κληρονομιάς με φωταγώγηση
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suchenach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltentmClass tmClass
Υπηρεσίες επισκευών συσκευών φωτισμού και των συστατικών τους μερών, εξοπλισμού και Συσκευές φωταγώγησης και Συστήματα ανάφλεξης
Durchführung der UntersuchungtmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα και υπηρεσίες χονδρικού και λιανικού εμπορίου μέσω παγκόσμιων δικτύων επικοινωνίας, οι οποίες αφορούν έπιπλα, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες), έπιπλα κήπου, έπιπλα για χρήση σε εξωτερικούς χώρους, συσκευές φωταγώγησης και φωτισμού, και ειδικότερα, φανούς, πυρσούς, λαμπιόνια, λαμπτήρες, φωτιστικά οροφής, απλίκες φωτισμού, περιβλήματα (γλόμπους) λαμπτήρων
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürtmClass tmClass
Εντυπώσεις με έγχρωμες φωταγωγήσεις έκαμαν πιο ρεαλιστική τη σκηνική δράσι.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaftjw2019 jw2019
Εγκαταστάσεις φωτισμού για το φωτισμό και τη φωταγώγηση χώρων πώλησης, παρουσίασης και έκθεσης, χώρων πώλησης επιχειρήσεων λιανικού εμπορίου, προθηκών, δημοσίων και ιδιωτικών κτιρίων, χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, ασφαλιστικών οργανισμών, βιβλιοθηκών, κτιρίων διοίκησης, σωφρονιστικών καταστημάτων, χώρων καλλιτεχνικών εκθέσεων, μουσείων, θεάτρων, γραφείων και εργασιακών χώρων, διατάξεων τεχνικής υποστήριξης, πρατηρίων υγρών καυσίμων, κινηματογράφων, εστιατορίων και νυχτερινών κέντρων, χώρων διασκέδασης και ψυχαγωγίας, αιθουσών για εμπορικές εκθέσεις και αποθηκών, κτιρίων που χρησιμεύουν στις συγκοινωνίες, αποβαθρών σιδηροδρόμων, υπογείων διαβάσεων, σηράγγων, δημοσίων οδών και πλατειών, πάρκων, αερολιμένων, διαβαθρών, θεωρείων, σκηνών θεάτρου, κλειστών αθλητικών χώρων και σταδίων
Die Feuerprobe, nicht wahr?tmClass tmClass
Κατασκευή και συντήρηση συστημάτων φωταγώγησης οδών
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindtmClass tmClass
Διατάξεις και εγκαταστάσεις φωτισμού για φωτισμό και φωταγώγηση δημοσίων και ιδιωτικών κτιρίων, φωτιστικά για έπιπλα, ηλεκτρικά φωτιστικά, φωτιστικά ως αντικείμενα διαρρύθμισης, διατάξεις φωτεινής δέσμης, φωτιστικά εσωτερικών χώρων, εντοιχιζόμενα φωτιστικά για έπιπλα, φωτιστικά εξωτερικών χώρων, εντοιχιζόμενα φωτιστικά, φωτιστικά οροφής, επίτοιχα φωτιστικά, φωτιστικά εργασιακών χώρων, φωτιστικά χώρων κατοικίας
Sie kriege ich im SchlaftmClass tmClass
Υπηρεσίες φωταγώγησης προσόψεων και μνημείων
SAM:Waffe weg!tmClass tmClass
Διαφήμιση, υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, χονδρικού εμπορίου και πωλήσεων μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν συσκευές φωταγώγησης, συσκευές φωτισμού και σηματοδότησης, διαφημιστικές και διακοσμητικές πινακίδες και πλαίσια
WiederholbarkeittmClass tmClass
Συλλογή και συστηματοποίηση δεδομένων σε σχέση με επαγγελματίες του καλλιτεχνικού χώρου, συγκεκριμένα σε θέματα βίντεο, μηχανικής ήχου, φωταγώγησης, επικοινωνίας και προώθησης ή διαχείρισης καλλιτεχνικών υποθέσεων
Ich auch, PilartmClass tmClass
Συσκευές, εγκαταστάσεις και συστήματα φωταγώγησης
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.tmClass tmClass
Συσκευές και μηχανισμοί φωτισμού και φωταγώγησης
Ich glaube Englisch ist doch wichtigtmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης συσκευών φωτισμού και των συστατικών τους μερών, Εξοπλισμός και Συσκευές φωταγώγησης και Συστήματα ανάφλεξης
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämentmClass tmClass
Συσκευές φωταγώγησης μικροσκοπίου
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchtetmClass tmClass
Διατάξεις και εγκαταστάσεις φωτισμού για φωτισμό και φωταγώγηση δημοσίων και ιδιωτικών κτιρίων, φωτιστικά κάθε είδους για έπιπλα, ηλεκτρικά φωτιστικά, φωτιστικά ως αντικείμενα διαρρύθμισης, διατάξεις φωτεινής δέσμης, εντοιχιζόμενα φωτιστικά για έπιπλα, φωτιστικά εξωτερικών χώρων, εντοιχιζόμενα φωτιστικά, φωτιστικά οροφής, επίτοιχα φωτιστικά, φωτιστικά εργασιασών χώρων, φωτιστικά χώρων κατοικίας
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdentmClass tmClass
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.