φώτα διασταύρωσης
Abblendlicht
Φώτα oor Duits
Φώτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Dreikönigsfest
Epiphanias
Epiphanienfest
Erscheinung des Herrn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
φώτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η φωτεινή πηγή συνίσταται σε λαμπτήρα πυρακτώσεως με θερμοκρασία χρώματος που κυμαίνεται από 2800 έως 3250 Κ ή σε δίοδο λυχνία εκπομπής πράσινου φωτός (LED), με κορυφή φάσματος σε μήκος κύματος μεταξύ 550 και 570 nm.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltEurLex-2 EurLex-2
Για αυτούς, η προφητεία του Ησαΐα περιλάμβανε μια παρηγορητική υπόσχεση φωτός και ελπίδας—ο Ιεχωβά θα τους αποκαθιστούσε στην πατρίδα τους!
Daniel, sie umgehen die Ausfallsicherungjw2019 jw2019
Η παγίδα φωτός πρέπει να απορροφά όλο το φως όταν δεν έχει τοποθετηθεί δοκίμιο στην πορεία της φωτεινής δέσμης.
Aussehen?- Keine AhnungEurLex-2 EurLex-2
Φώτα σήμανσης
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amtmClass tmClass
Αυτά είναι αστρονομικά αντικείμενα, τα οποία εκπέμπουν μια τεραστία ποσότητα ενεργείας σε μορφή φωτός και σε ραδιοκύματα.
Nein.Die Tochter eines Piratenjw2019 jw2019
Δουλεύουν τα φώτα, οι υαλοκαθαριστήρες, η κόρνα, οι ζώνες ασφαλείας και τα παράθυρα;
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlenjw2019 jw2019
Δε θέλω να φύγω από τα φώτα και να με ξεχάσουν!
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- ScharfschützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δοκιμή αυτή έχει σκοπό να εξακριβώσει αν η κανονική μετάδοση τους φωτός στους υαλοπίνακες ασφαλείας υπερβαίνει μια ορισμένη τιμή
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender Bedeutungoj4 oj4
Σχεδόν όλα τα άστρα που μπορούμε να δούμε τη νύχτα βρίσκονται τόσο μακριά μας ώστε παραμένουν απλές κουκκίδες φωτός ακόμα και όταν παρατηρούνται μέσα από τα μεγαλύτερα τηλεσκόπια.
Du hast die unglaublichste Stimmejw2019 jw2019
Η ηφαιστειακή τέφρα παγίδεψε κάποιο μέρος του ηλιακού φωτός.
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der Dialysejw2019 jw2019
Η απόσταση του πλανήτη % # από τον πλανήτη % # είναι % # έτη φωτός. Ένα πλοίο που φεύγει σε αυτόν το γύρο θα φτάσει στο γύρο %
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenKDE40.1 KDE40.1
Περιβλήματα, πλέγματα για την καθοδήγηση του φωτός, ανακλαστήρες και καλύμματα για φώτα, υποδοχές για λάμπες, ηλεκτρικοί λαμπτήρες
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beitmClass tmClass
— Καθαριότητα, χρήση φώτων και κατόπτρων,
ErfassungsbereichEurlex2019 Eurlex2019
Φώτα, ηλεκτρικά, για χριστουγεννιάτικα δέντρα / ηλεκτρικά φώτα για χριστουγεννιάτικα δέντρα
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in MadridtmClass tmClass
Ντάνσερ, πήγες στο δωμάτιο του Φιλ... αμέσως μετά το σβήσιμο των φώτων στο Λάιτσι, σωστά;
Es ist erforderlich, den Begriff Wertpapierhandel einzuführen, der Wertpapierpositionen und Positionen in anderen Finanzinstrumenten umfaßt, die zum Zweck des Wiederverkaufs gehalten werden und bei denen in erster Linie Marktrisiken und Risiken im Zusammenhang mit bestimmten Finanzdienstleistungen für Kunden bestehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως αποτέλεσμα, μπορεί να μπερδευτούν από τα δυνατά φώτα των ψηλών κτιρίων.
Elektrische Ventilatorenjw2019 jw2019
Φώτα οδήγησης
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindentmClass tmClass
Η σχέση μεταξύ IB και t των φώτων σηματοδότησης ορίζεται από την ακόλουθη εξίσωση:
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtEurLex-2 EurLex-2
Η έκφραση "άμεση όψη" αφορά εξοπλισμό απεικόνισης που λειτουργεί στο ορατό ή υπέρυθρο φάσμα φωτός και παρουσιάζει οπτική εικόνα σε ανθρώπινο παρατηρητή, χωρίς να μετατρέπει την εικόνα σε ηλεκτρονικό σήμα για τηλεοπτική παρουσίαση και που δεν μπορεί να καταγράψει ή αποθηκεύσει την εικόνα κατά τρόπο φωτογραφικό, ηλεκτρονικό ή οποιοδήποτε άλλο.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Υλικό για αυτοματοποίηση του φωτισμού, των ειδικών εφέ και της προβολής περιεχομένου μέσων σε ειδικές εκδηλώσεις, συναντήσεις, επιμορφωτικές συγκεντρώσεις, εμπορικές εκθέσεις και θεατρικές, κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές, συγκεκριμένα, ραδιοσυχνικοί αισθητήρες, διατάξεις ηχοεντοπιστών (σόναρ), διατάξεις ραδιοανιχνευτών, κάμερες υπερύθρων, μικρόφωνα, στερεοσκοπικές κάμερες, αισθητήρες φωτός, αισθητήρες πίεσης και ελεγκτήρες για φώτα, κινητήρες, μέρη σκηνικού, κάμερες, μηχανές προβολής, διατάξεις ανίχνευσης, πυροτεχνικά και διακομιστές μέσων
Nicht zutreffendtmClass tmClass
Η ίδια απόφαση εφαρμόζεται, τηρουμένων των αναλογιών, στη δέσμη φώτων διασταύρωσης προβολέων που καλύπτονται από τον κανονισμό αριθ. 98 ή αριθ. 123 της ΟΕΕ/ΟΗΕ.
Nein, Sie haben RechtEurLex-2 EurLex-2
Οι προδιαγραφές του σημείου 9.1 του παραρτήματος III-Γ που αφορούν τον συντελεστή κανονικής μετάδοσης του φωτός ισχύουν για τους υαλοπίνακες ή τα τμήματα υαλοπινάκων από ύαλο ομοιόμορφης βαφής που βρίσκονται σε θέσεις μεγάλης σημασίας για την ορατότητα του οδηγού.
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerEurLex-2 EurLex-2
Μήκος, διαμόρφωση και ένταση φώτων προσέγγισης
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου και υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα και μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν φώτα οροφής, συστατικά μέρη και εξαρτήματα χερσαίων, θαλάσσιων, διαστημικών και αεροπορικών οχημάτων, είδη ρουχισμού και ενδύματα εργασίας και ασφαλείας, ανακλαστικά ρούχα και είδη ένδυσης για την αποτροπή ατυχημάτων
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinentmClass tmClass
Κάτω από συνθήκες συνεχούς φωτός και θερμοκρασίας, οι μέλισσες εξασκήθηκαν στο Παρίσι της Γαλλίας να βρίσκουν ζαχαρωμένο νερό σ’ ένα πιάτο, περίπου στις 8.15 ́ μ.μ.
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.