Φωσφορυλίωση oor Duits

Φωσφορυλίωση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Phosphorylierung

noun Noun

Η λαμιβουδίνη μπορεί να αναστείλει την ενδοκυτταρική φωσφορυλίωση της ζαλσιταβίνης όταν τα δύο φάρμακα χορηγηθούν ταυτόχρονα
Lamivudin kann möglicherweise die intrazelluläre Phosphorylierung von Zalcitabin hemmen, wenn die beiden Arzneimittel gleichzeitig angewendet werden

φωσφορυλίωση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Phosphorylierung

naamwoord vroulike

Η λαμιβουδίνη μπορεί να αναστείλει την ενδοκυτταρική φωσφορυλίωση της ζαλσιταβίνης όταν τα δύο φάρμακα χορηγηθούν ταυτόχρονα
Lamivudin kann möglicherweise die intrazelluläre Phosphorylierung von Zalcitabin hemmen, wenn die beiden Arzneimittel gleichzeitig angewendet werden

Soortgelyke frases

Οξειδωτική φωσφορυλίωση
Oxidative Phosphorylierung

Φωσφορυλίωση επιπέδου υποστρώματος
Substratkettenphosphorylierung

voorbeelde

Η λαμιβουδίνη μπορεί να αναστείλει την ενδοκυτταρική φωσφορυλίωση της ζαλσιταβίνης όταν τα δύο φάρμακα χορηγηθούν ταυτόχρονα
Lamivudin kann möglicherweise die intrazelluläre Phosphorylierung von Zalcitabin hemmen, wenn die beiden Arzneimittel gleichzeitig angewendet werden

Παροχή βάσεων δεδομένων για χρήση στον τομέα της μεταγωγής σημάτων και φωσφορυλίωσης πρωτεϊνών
Bereitstellung von Datenbanken zur Verwendung im Bereich Signaltransduktion und Protein-Phosphorylierung

Η ζιδοβουδίνη και η σταβουδίνη φωσφορυλιώνονται από ένα κυτταρικό ένζυμο (την κινάση της θυμιδίνης), που φωσφορυλιώνει κατά προτίμηση την ζιδοβουδίνη, μειώνοντας έτσι τη φωσφορυλίωση της σταβουδίνης προς τη δραστική της τριφωσφορική μορφή
Zidovudin und Stavudin werden durch das zelluläre Enzym (Thymidinkinase) phosphoryliert, das bevorzugt Zidovudin phosphoryliert und dadurch die Phosphorylierung von Stavudin zu seiner aktiven Triphosphatform hemmt

Όταν τα κύτταρα αυτά εκτίθενται in vitro σε ακτινοβολία κινητών τηλεφώνων παρατηρούνται μεταβολές της φωσφορυλίωσης και της έκφρασης διαφόρων πρωτεϊνών.
Als diese Zellen in vitro der Strahlung von Mobiltelefonen ausgesetzt wurden, waren bei mehreren Proteinen Veränderungen in Bezug auf Phosphorylierung und Erscheinungsbild zu beobachten.

Τα μέρη ισχυρίζονται επιπλέον ότι η BASF απολαμβάνει προστασία διπλώματος ευρεσιτεχνίας για τη δραστική ουσία Chlorfenapyr η οποία, σύμφωνα με τα μέρη, είναι ένα χημικό ανάλογο της πυραζόλης που δρα ως αποζεύκτης της οξειδωτικής φωσφορυλίωσης.
Die beteiligten Unternehmen haben darüber hinaus angegeben, dass die BASF Patentschutz für den Wirkstoff Chlorfenapyr genieße, der nach Angaben der beiden Unternehmen ein pyrazolanaloger Entkoppler der oxidativen Phosphorylierung sei.

Η erlotinib αναστέλλει ισχυρώς την ενδοκυτταρική φωσφορυλίωση του EGFR
Erlotinib ist ein starker Inhibitor der intrazellulären Phosphorylierung von EGFR

Αντισώματα, ένζυμα και νουκλεϊκά οξέα για επιστημονική και ερευνητική χρήση στον τομέα της μεταγωγής σημάτων και φωσφορυλίωσης πρωτεϊνών
Antikörper, Enzyme und Nukleinsäuren für wissenschaftliche und Forschungszwecke im Bereich Signaltransduktion und Protein-Phosphorylierung

∆εν υπάρχει συγκεκριμένο αντίδοτο για την αναστολή της φωσφορυλίωσης των τυροσινών EGFR (ErbB#) ή/και ErbB# (HER
Es gibt kein spezifisches Gegenmittel zur Inhibierung der EGFR (ErbB#)-und/oder ErbB# (HER#)-Tyrosin-Phosphorylierung

Μονονατριούχο άλας του 5′-φωσφορικού εστέρα της ριβοφλαβίνης σε στερεή μορφή που προκύπτει μετά από φωσφορυλίωση ριβοφλαβίνης 98 %, που παράγεται από Bacillus subtilis DSM 17339 και/ή DSM 23984.
Riboflavin-5′-phosphatester Mononatriumsalz, fest, hergestellt nach der Phosphorilierung von Riboflavin, 98 %, hergestellt aus Bacillus subtilis (DSM 17339 und/oder DSM 23984)

Απορρυπαντικά που χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο διεργασιών βιομηχανικής παραγωγής, κροκιδωτικά μέσα, χημικά προϊόντα απολίπανσης και φωσφορυλίωσης, προϊόντα αποξείδωσης, αντιαφριστικά, χημικά πρόσθετα για απορρυπαντικά διαλύματα, γαλακτωματοποιητές και μέσα διασποράς, μέσα ενεργοποίησης για επιτάχυνση διεργασιών καθαρισμού και κατεργασίας, όλα τα προαναφερόμενα προϊόντα προοριζόμενα για την κατεργασία επιφανειών στο πλαίσιο της βιομηχανίας των μεταφορών
Reinigungsmittel zur Verwendung in Herstellungsverfahren, Flockungsmittel, chemische Erzeugnisse zum Entfetten und Phosphatieren, Desoxidationsmittel, Mittel zur Vermeidung von Schaumbildung, chemische Zusatzstoffe für Reinigungslösungen, Emulsionsmittel und Dispersionsmittel, Aktivierungsmittel zur Beschleunigung des Reinigungs- und Bearbeitungsvorgangs, wobei sämtliche genannten Erzeugnisse für die Oberflächenbehandlung in der Transportindustrie bestimmt sind

Παροχή προσωρινής χρήσης επιγραμμικής βάσης δεδομένων, χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης, που περιέχει πληροφορίες σχετικά με τη φωσφορυλίωση πρωτεϊνών για χρήση στον τομέα της βιοτεχνολογίας
Ermöglichung der temporären Nutzung einer nicht herunterladbaren Online-Datenbank mit Informationen in Bezug auf Proteinphosphorylierung zur Verwendung auf dem Gebiet der Biotechnologie

Δεν έχει διερευνηθεί η επίδραση της σταβουδίνης στις κινητικές της φωσφορυλίωσης των νουκλεοσιδικών αναλόγων, εκτός από την ζιδοβουδίνη
Der Einfluß von Stavudin auf die Phosphorylierungskinetik anderer Nukleosidanaloga als Zidovudin wurde nicht untersucht

Η ζιδοβουδίνη και η σταβουδίνη φωσφορυλιώνονται από ένα κυτταρικό ένζυμο (την κινάση της θυμιδίνης), που φωσφορυλιώνει κατά προτίμηση την ζιδοβουδίνη, μειώνοντας έτσι την φωσφορυλίωση της σταβουδίνης προς τη δραστική της τριφωσφορική μορφή
Zidovudin und Stavudin werden durch das zelluläre Enzym (Thymidinkinase) phosphoryliert, das bevorzugt Zidovudin phosphoryliert und dadurch die Phosphorylierung von Stavudin zu seiner aktiven Triphosphatform hemmt

Έως την ημέρα #, οι συνδυασμένες συγκεντρώσεις του sunitinib και του δραστικού μεταβολίτη του στο πλάσμα είναι #, # ng/ml, που αποτελούν τις συγκεντρώσεις-στόχο οι οποίες προβλέπονται από τα προκλινικά δεδομένα ότι αναστέλλουν τη φωσφορυλίωση των υποδοχέων in vitro και έχουν ως αποτέλεσμα την αναστολή/μείωση της ανάπτυξης του όγκου in vivo
Nach # Tagen liegen die kombinierten Plasmakonzentrationen von Sunitinib und seinem aktiven Metaboliten zwischen # und # ng/ml was nach präklinischen Daten die Zielkonzentration darstellt, um in vitro die Rezeptor-Phosphorylierung zu hemmen mit dem Ergebnis einer Tumor-Wachstumshemmung in vivo

Χημική, βιοχημική, βιολογική και βακτηριολογική έρευνα και ανάλυση στον τομέα της μεταγωγής σημάτων και φωσφορυλίωσης πρωτεϊνών
Chemische, biochemische, biologische und bakteriologische Forschung und Analyse im Bereich Signaltransduktion und Protein-Phosphorylierung

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στους τομείς της βιοτεχνολογίας,Συγκεκριμένα, στον τομέα της μεταγωγής σημάτων και φωσφορυλίωσης πρωτεϊνών
Beratung in den Bereichen Biotechnologie,Nämlich im Bereich Signaltransduktion und Protein-Phosphorylierung

Υπηρεσίες παροχής βιοτεχνολογικών πληροφοριών στον τομέα της μεταγωγής σημάτων και φωσφορυλίωσης πρωτεϊνών
Bereitstellung von biotechnischen Informationen im Bereich Signaltransduktion und Protein-Phosphorylierung