Σιτάρ oor Engels
Σιτάρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
sitar
en
stringed instrument
Ο παίκτης σιτάρ και η εταίρα πρέπει να κρύψουν τον έρωτά τους.
The sitar player and the courtesan must hide their love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σιτάρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
sitar
Ο παίκτης σιτάρ και η εταίρα πρέπει να κρύψουν τον έρωτά τους.
The sitar player and the courtesan must hide their love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
α) Αλεύρια σιταριού, περιεκτικότητας σε τέφρα επί ξερής ύλης κατώτερης ή ίσης του 0,60 % κατά βάρος
Do you know who was #th on the list?EurLex-2 EurLex-2
Σ’ αυτή την περίπτωση, η πρώτη ύλη που χρησιμοποιήθηκε είναι σιτάρι σκληρό, εφόσον η ανώτερη ταινία είναι λιγότερο έντονη από την ενδιάμεση ταινία.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
Οι εν λόγω ουσίες είναι φυτικές πρωτεΐνες που προέρχονται από σιτάρι, μπιζέλια ή πατάτες, και μπορούν να αποτελέσουν εναλλακτική λύση σε σχέση με την επί του παρόντος επιτρεπόμενη ουσία, τη ζελατίνη, η οποία προέρχεται από ζωικά προϊόντα.
There' s one thereEurLex-2 EurLex-2
Δεν είχε έρθει ο καιρός για το διαχωρισμό των κατ’ απομίμηση Χριστιανών, που ήταν όμοιοι με ζιζάνια, από τους αληθινούς Χριστιανούς, το σιτάρι.
This is your seatjw2019 jw2019
1104.29.59 | ΣΠΟΡΟΙ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΩΝ, ΜΟΝΟ ΣΠΑΣΜΕΝΟΙ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΚΡΙΘΑΡΙ, ΒΡΩΜΗ, ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ, ΣΙΤΑΡΙ ΚΑΙ ΣΙΚΑΛΗ) |
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Αν φύγουμε, σε 20 χρόνια στην Αλγερία δεν θα μείνουν ούτε σιτάρια ούτε αμπέλια.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άμυλα κάθε είδους· ινουλίνη. γλουτένη σιταριού· δεξτρίνες και άλλα τροποποιημένα άμυλα
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Εξασφαλίζουν ότι το σιτάρι που έχει υποστεί επεξεργασία με sintofen δεν εισέρχεται στην αλυσίδα τροφίμων και ζωοτροφών.
We don' t have to offer let that to ourselvesEuroParl2021 EuroParl2021
Αλεύρια σιταριού ή σμιγαδιού:
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχει πουθενά αποθηκευμένο σιτάρι εδώ στη Γεσέμ;
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενου
Hey, I do it for a livingoj4 oj4
Κατά τις προσφεύγουσες, η τιμή του σιταριού στην παγκόσμια αγορά είχε σημειώσει σημαντική αύξηση μεταξύ Νοεμβρίου 1992, ημερομηνίας συνάψεως των συμβάσεων πωλήσεως, και Φεβρουαρίου 1993, ημερομηνίας των νέων διαπραγματεύσεων.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
ΣΙΤΑΡΙ σκληρό εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά
Uh, who' s gonna take yours?EuroParl2021 EuroParl2021
Αν διαπιστωθεί η ύπαρξη τριών ταινιών (δύο ταινιών στο ύψος των κυρίων ταινιών μαλακού σιταριού και μιας ενδιάμεσης ταινίας), υπάρχει προσθήκη αυγών στο ζυμαρικό.
My leg is giving me fitsEurLex-2 EurLex-2
– Σιταριού:
My pleasureEurLex-2 EurLex-2
μαλτοδεξτρίνες με βάση το σιτάρι (1)·
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Προστίθενται 122 790 τόνοι (erga omnes) στη δασμολογική ποσόστωση ΕΕ για το «μαλακό σιτάρι (μέσης και χαμηλής ποιότητας)», με διατήρηση του τρέχοντος συντελεστή των 12 ευρώ/τόνο για τη δασμολογική ποσόστωση.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τους πιστοποιημένους σπόρους βρώμης, κριθής, ρυζιού και σιταριού, τα κράτη μέλη μπορούν να περιορίζουν την πιστοποίηση στην πρώτη γενεά.
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
Η Αρχή αξιολόγησε την αίτηση και κατέληξε σε συμπέρασμα σχετικά με την επιστημονική εξέταση της εκτίμησης επικινδυνότητας φυτοφαρμάκων όσον αφορά τη δραστική ουσία, για την οποία συνέστησε τον καθορισμό ΑΟΚ τα οποία να καλύπτουν τις αντιπροσωπευτικές χρήσεις στη σίκαλη και στο σιτάρι σύμφωνα με τις ορθές γεωργικές πρακτικές στην Ένωση και ένα αίτημα ανοχής κατά την εισαγωγή για τις μπανάνες από τον Παναμά (10).
Inhalation useEurlex2019 Eurlex2019
α) Ζυμαρικά εν γένει, που περιέχουν αυγά αλλά όχι αλεύρι ή σιμιγδάλια μαλακού σιταριού, περιεκτικότητας σε τέφρα, επί ξερής ύλης, ανώτερης του 0,95 % και κατώτερης ή ίσης του 1,10 % κατά βάρος (6)
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
Άμυλα και άλευρα για χρήση ως συστατικά τροφίμων παραγόμενα από σιτάρι, ταπιόκα, αραβόσιτο, κηρώδη αραβόσιτο, ρύζι, κηρώδες ρύζι και γλυκοπατάτα
It is because I bashed them they kept mumtmClass tmClass
Σκληρό σιτάρι, εκλεκτής ποιότητας
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Το σιτάρι είναι ένα από τα αρχαιότερα εξημερωμένα φυτά.
Give it back to me!jw2019 jw2019
Έχουμε περίπου 200. 000 διαφορετικές ποικιλίες σιταριού και έχουμε περίπου 2 έως 400. 000 διαφορετικές ποικιλίες ρυζιού, αλλά χάνεται.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handQED QED
13 Οι Exportkhleb και Ukrimpex, οργανισμοί επιφορτισμένοι αντιστοίχως από τη Ρωσική Ομοσπονδία και την Ουκρανία να διαπραγματευθούν εξ ονόματός τους τις αγορές σιταριού, επέλεξαν τις αναδόχους επιχειρήσεις με διαδικασία προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών και διεξήγαγαν τις διαπραγματεύσεις όσον αφορά τις συμβάσεις προμηθείας που υπέγραψαν.
I will have to confiscate your side armEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.