σιταρένιος oor Engels
σιταρένιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
wheaten
wholemeal
of wheat
whole-wheat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14. (α) Το γεγονός ότι οι δύο σιταρένιοι άρτοι περιείχαν ζύμη τι εξεικονίζει;
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterjw2019 jw2019
Εν τούτοις, η μαγιά είναι ιδιαιτέρως αποτελεσματική στο να κάνη τη ζύμη που περιέχει σιταρένιο αλεύρι ν’ ανεβαίνη.
It could have had a danger of being tagged onjw2019 jw2019
Τα κρέατα αποσύρονται από το μίγμα κρασιού και σκόρδου (αποκαλούμενο «sorsa» στη συγκεκριμένη περιοχή) και προστίθεται σ' αυτά το σιταρένιο ψωμί και το αίμα.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
Γρήγορα ο Σονάμ ετοιμάζει ένα Σέρπα γεύμα για τα στομάχια μας—ζεστό παχύ ραγού από καβουρδισμένο σιταρένιο αλεύρι, λαχανικά και πιπεριές που θερμαίνει αποτελεσματικά τ’ αυτιά μας και κομμάτια από κοτόπουλο για να κατευνάση την άγρια πείνα μας.
You were my first kissjw2019 jw2019
Το μείγμα γέμισης είναι λεπτό και θρομβώδες επειδή περιέχει τοπικό σιταρένιο ψωμί τύπου 55, το οποίο ζυμώνεται και ψήνεται ειδικά για την παραγωγή των λουκάνικων Alheiras de Mirandela.
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται για παραδοσιακό «τοπικό σιταρένιο ψωμί», που αποτελείται από σιτάλευρο (τύπος σιταρένιο ψωμί τύπου 55), βάρους περίπου 1,5 kg, στρογγυλού σχήματος και παρατεταμένου ψησίματος. Η επεξεργασία του γίνεται με πολύ μικρή ποσότητα μαγιάς ή και χωρίς προσθήκη μαγιάς.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isEurLex-2 EurLex-2
Σιταρένιο ψωμί παρασκευαζόταν μόνο σε εξαιρετικές περιστάσεις. Μόνον κατά το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα το σιταρένιο ψωμί έγινε καθημερινό ψωμί.
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Άρτος, Φραντζόλες και Ψωμάκια, Όπου περιλαμβάνεται ψωμί ολικής αλέσεως, άσπρο ψωμί, σιταρένιο ψωμί και ψωμί σίτου και αραβοσίτου
Who makes out with their wife?tmClass tmClass
Χρειάζεσαι δόντια για να πεις σιταρένιο ψωμί.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως " σιταρένιο ψωμί ".
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τοπικό σιταρένιο ψωμί
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Τροφές πλούσιες σε μαγγάνιο είναι ο ανανάς, το πεκάν, τα φιστίκια, τα φασόλια, το ρύζι, το σπανάκι, οι γλυκοπατάτες, το κουάκερ και το σιταρένιο ψωμί ολικής άλεσης.
And I- I- think I can remember it now, thoughjw2019 jw2019
Επειδή αυτοί οι δύο σιταρένιοι άρτοι δεν χρειάζονταν πια ως τύπος, ο Ιεχωβά δεν τους ανεγνώρισε, κι έτσι οι Ιουδαίοι που εώρταζαν στο ναό του Ηρώδη δεν έλαβαν το χάρισμα του αγίου πνεύματος.
What do you want, Madam?jw2019 jw2019
4.2. Περιγραφή του προϊόντος: Καπνιστό λουκάνικο, παρασκευαζόμενο από κρέας, λιπώδεις ιστούς (λαρδί) και αίμα χοίρων που ανήκουν στη φυλή Βísara ή έχουν προκύψει από διασταύρωση της φυλής αυτής, διατηρώντας αίμα Βísaro τουλάχιστον κατά 50 %, και από σιταρένιο ψωμί, που συνίσταται σε μαλακό και ξηρό φύραμα στο οποίο διαφαίνονται μικρά τεμάχια κρέατος, ενθηκευμένο σε λεπτό έντερο χοίρου.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Οι δύο τυπικοί σιταρένιοι άρτοι εψήνοντο με ζύμη (προζύμιον).
I' ve been up and you do everything possible to have them backjw2019 jw2019
Το σιταρένιο ψωμί κόβεται σε λεπτές φέτες.
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
Το σώμα επίσης παράγη γλυκόζη από πολλούς άλλους υδατάνθρακες που βρίσκονται σε όπως είναι το ρύζι, το αλεύρι βρώμης, τα φασόλια (φασίολος ο μηνοειδής), ο λευκός και πλήρης σιταρένιος άρτος και τα ξερά δαμάσκηνα.
What the fuck is going on?Sir!jw2019 jw2019
Ο αδελφός που κάνει το ψήσιμο χρησιμοποιεί την επόμενη συνταγή: Ένα κύπελλο (σιταρένιο) αλεύρι αναμιγνύεται με δύο κι ένα τέταρτον κύπελλα νερό.
It was your reverence and admiration that drove him to take hisown lifejw2019 jw2019
Ψωμί, σιταρένιο, 1 φέτα, 25 γρ.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ψητά λαχανικά με σιταρένιο παξιμαδάκι με ελαιόλαδο
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ΤΥΡΟΠΙΤΑΡΙΑ 10 τυροπιτάρια χρειάζονται τα εξής ΥΛΙΚΑ: Τρία αυγά, μία κούπα τσαγιού γάλα, μία πρέζα αλάτι, μισό κιλό αλεύρι σιταρένιο, μυτζήθρα τριμμένη για το πασπάλισμα και λάδι για το τηγάνισμα.
I remembered it again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Σιταρένιο κριτσίνι με σισσάμι 160γρ.
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ψωμί, παξιμάδια, περίτεχνα κουλούρια, σιταρένιο χυλό, κόλλυβα.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Αλεύρι σιταρένιο ολικής άλεσης - ΜΥΛΟΙ ΜΠΟΓΡΗ 1 Σχετικά με τον παραγωγό Παραγωγός: ΜΥΛΟΙ ΜΠΟΓΡΗ Ο.Ε.
We can push him off a rock and claim it was an accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Προβολή καλαθιού Το προϊόν “Αγροζύμη – Τραχανάς Σιταρένιος Ξινός” έχει προστεθεί στο καλάθι σας.
I' m still a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.