Χοδολλογομόρ oor Engels
Χοδολλογομόρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Chedorlaomer
Μεταξύ των αιχμαλώτων του Χοδολλογομόρ ήταν και ο ανιψιός του Αβραάμ, ο Λωτ, ο οποίος ζούσε εκεί κοντά.
Among Chedorlaomer’s captives was Abraham’s nephew Lot, who had been living nearby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γίνεται τελικά μάχη, ο Χοδολλογομόρ και οι σύμμαχοί του την κερδίζουν, και ξεκινούν το μακρύ δρόμο της επιστροφής, φορτωμένοι λάφυρα.
You have no idea...How right you arejw2019 jw2019
Τον καιρό που ο Λωτ, ο ανιψιός του Αβραάμ, κατοικούσε σε αυτή την εύφορη Περιφέρεια, ο Βασιλιάς Βαρσά των Γομόρρων, μαζί με τους βασιλιάδες τεσσάρων άλλων πόλεων της Περιφέρειας, στασίασε εναντίον της επικυριαρχίας του Χοδολλογομόρ από το Ελάμ και τριών άλλων συνασπισμένων βασιλιάδων.
Why didn' t anyone clean up the benches?jw2019 jw2019
Τοποθεσία όπου ο Χοδολλογομόρ νίκησε τους Εμίμ.
We hooked up, we had a good timejw2019 jw2019
Διότι οι πέντε Χαναναίοι βασιλείς της περιοχής, όπου είχε εγκατασταθή ο Λωτ, ηνώθησαν σε ανταρσία εναντίον του Χοδολλογομόρ, βασιλέως της Ελάμ, μιας χώρας που έκειτο ανατολικά της Βαβυλωνίας, ο οποίος τους είχε κρατήσει σε υποταγή επί δώδεκα έτη.
I wouldn' t be caught dead!jw2019 jw2019
Το 14ο χρόνο, ο Χοδολλογομόρ και τρεις σύμμαχοί του—ο Αμραφέλ από τη Σεναάρ, ο Αριώχ από την Ελλασάρ και ο Τιδάλ από την Γκογίμ—κινήθηκαν προς τα Δ για να καταπνίξουν το στασιασμό.
But you didn' t ridejw2019 jw2019
(Γε 10:19) Η Ζεβωγίμ ήταν μία από τις πέντε πόλεις-κράτη της Περιφέρειας που στασίασαν έπειτα από 12 χρόνια επικυριαρχίας του Χοδολλογομόρ.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?jw2019 jw2019
5 Τον δέκατο τέταρτο χρόνο, λοιπόν, ο Χοδολλογομόρ και οι βασιλιάδες που ήταν μαζί του ήρθαν και νίκησαν τους Ρεφαΐμ στην Αστερώθ-καρναΐμ, τους Ζουζίμ στη Χαμ, τους Εμίμ+ στη Σαυή-κιριαθαΐμ 6 και τους Χορίτες+ στο βουνό τους το Σηείρ+ μέχρι κάτω στην Ελ-φαράν, η οποία είναι στην έρημο.
Keep an eye on himjw2019 jw2019
Όταν τέσσερις συνασπισμένοι βασιλιάδες, με επικεφαλής τον Ελαμίτη βασιλιά Χοδολλογομόρ, κατόρθωσαν να καταστείλουν την εξέγερση πέντε Χαναναίων βασιλιάδων, τα Σόδομα και τα Γόμορρα λεηλατήθηκαν και ο Λωτ πάρθηκε αιχμάλωτος μαζί με όλα τα υπάρχοντά του.
except what it was that you wanted so badlyjw2019 jw2019
Ο Αβραάμ, ο προπάτωρ των Ισραηλιτών, έδωσε στον Βασιλέα και Ιερέα Μελχισεδέκ το ένα δέκατο των λαφύρων από τη νίκη του εναντίον του Χοδολλογομόρ και των συμμάχων του.
Forgive rohan his pridejw2019 jw2019
14 Στις ημέρες του Αμραφέλ, βασιλιά της Σεναάρ,+ του Αριώχ, βασιλιά της Ελλασάρ, του Χοδολλογομόρ,+ βασιλιά του Ελάμ,+ και του Τιδάλ, βασιλιά της Γκογίμ, 2 αυτοί έκαναν πόλεμο με τον Βερά, βασιλιά των Σοδόμων,+ με τον Βαρσά, βασιλιά των Γομόρρων,+ με τον Σεναάβ, βασιλιά της Αδμά, με τον Σεμεβέρ, βασιλιά της Ζεβωγίμ,+ και με τον βασιλιά της Βελά, δηλαδή της Σηγώρ.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?jw2019 jw2019
Η «Κοιλάδα του Βασιλιά», όπου ο Αβραάμ, μετά τη νίκη του επί του Χοδολλογομόρ και των συμμάχων του, δέχτηκε την επίσκεψη του βασιλιά των Σοδόμων και έλαβε την ευλογία του Μελχισεδέκ, βασιλιά της Σαλήμ.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
Ο Τιδάλ, ο Χοδολλογομόρ και οι άλλοι κινήθηκαν προς τα Δ για να καταπνίξουν το στασιασμό, παίρνοντας λάφυρα και αιχμαλώτους, μεταξύ των οποίων και τον Λωτ, τον ανιψιό του Αβραάμ.
All right, here we gojw2019 jw2019
«Εξήλθε δε ο βασιλεύς των Σοδόμων εις συνάντησιν αυτού, [του Αβραάμ] αφού επέστρεψεν από της καταστροφής του Χοδολλογομόρ, και των βασιλέων των μετ’ αυτού, εν τη κοιλάδι Σαυή, ήτις είναι η κοιλάς του βασιλέως.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentjw2019 jw2019
Ο βασιλιάς της Ζεβωγίμ τον οποίο νίκησαν ο Χοδολλογομόρ και οι σύμμαχοί του στην Κοιλάδα Σιδδίμ.—Γε 14:1-11.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYjw2019 jw2019
Βασιλιάς των Γομόρρων τον οποίο νίκησαν ο Χοδολλογομόρ και οι σύμμαχοί του στην Κοιλάδα Σιδδίμ.—Γε 14:1-11.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
Αυτοί ήσαν ο Αμαρφέλ, βασιλεύς της Σενναάρ, ο Αριώχ, βασιλεύς της Ελλασάρ, ο Χοδολλογομόρ, βασιλεύς της Ελάμ, και ο Θαργάλ, βασιλεύς των εθνών.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
Ο τόπος όπου νικήθηκαν οι Ρεφαΐμ από τον Χοδολλογομόρ, το βασιλιά του Ελάμ.
She knew.She was-- She gave me this lookjw2019 jw2019
Η επικράτεια του Βασιλιά Τιδάλ, ενός συμμάχου του Ελαμίτη βασιλιά Χοδολλογομόρ.
And I am not gonna just abandon youjw2019 jw2019
Το όνομα Χοδολλογομόρ δεν έχει βρεθεί αυτούσιο σε καταλόγους αρχαίων ηγεμόνων του Ελάμ, αλλά θεωρείται ελαμιτικό.
a man of humble originjw2019 jw2019
Λαός στα Α του Ιορδάνη Ποταμού ο οποίος ηττήθηκε από τις δυνάμεις του Χοδολλογομόρ στη Χαμ.—Γε 14:5.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldjw2019 jw2019
(Γε 13:5-13· 2Πε 2:7, 8) Αφού είχε περάσει κάποιο διάστημα, και έπειτα από 12ετή υποταγή στον Χοδολλογομόρ, το βασιλιά του Ελάμ, οι κάτοικοι των Σοδόμων και των άλλων τεσσάρων πόλεων στασίασαν.
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
12 Αφού ο Αβραάμ νίκησε τον Χοδολλογομόρ και τους συμμάχους του βασιλιάδες, ο Μελχισεδέκ τον ευλόγησε.
You' ve got to be fair to herjw2019 jw2019
4 Είχαν υπηρετήσει τον Χοδολλογομόρ 12 χρόνια, αλλά τον δέκατο τρίτο χρόνο στασίασαν.
What do you mean?jw2019 jw2019
Η πρώτη ήταν η περίπτωση που ο Αβραάμ έδωσε στον Μελχισεδέκ το ένα δέκατο από τα λάφυρα που απέσπασε με τη νίκη του επί του Χοδολλογομόρ και των συμμάχων του.
Turbo power enabled.- Get off my face!jw2019 jw2019
Όταν ο Ελαμίτης Χοδολλογομόρ και οι σύμμαχοί του αιχμαλώτισαν τον Λωτ, ανιψιό του Αβραάμ, και το σπιτικό του, ο Αβραάμ συγκέντρωσε το στρατό του που αποτελούνταν από «εκπαιδευμένους άντρες . . . , τριακόσιους δεκαοχτώ δούλους», και μαζί με τους γείτονές του με τους οποίους είχε συνάψει συνθήκη έσπευσε σε καταδίωξη μέχρι τη Δαν, περίπου 200 χλμ. ΒΒΑ.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.