επιστολές αναγνωστών oor Engels
επιστολές αναγνωστών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
letters to the editor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προσέξτε δύο από τις πολλές επιστολές αναγνωστών μας σχετικά με την αφήγησή του.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementjw2019 jw2019
Διάθεση δυνατότητας πίνακα ανακοινώσεων σε ηλεκτρονικά δίκτυα (τηλεπικοινωνίες), συγκεκριμένα λειτουργία ηλεκτρονικών αναγνωστηρίων για την κατάθεση, συλλογή και διάθεση επιστολών αναγνωστών, πληροφοριών και απόψεων κάθε είδους
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible waytmClass tmClass
Από πολλές πλευρές, με άρθρα και επιστολές αναγνωστών, επισημαίνονται οι δυσκολίες εξεύρεσης καθαρής μελατονίνης, ενώ γίνεται και λόγος για πιθανό μποϋκοτάζ των πωλήσεων στις χώρες της Ένωσης.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
Το περιοδικό «The Athens Review of Books» δημοσίευσε επιστολή αναγνώστη που αναφερόταν στο πολιτικό παρελθόν του Έλληνα Yπουργού Εξωτερικών Νίκου Κοτζιά ως στελέχους του ΚΚΕ, χαρακτηρίζοντάς τον «πραγματικό γκαουλάιτερ του σταλινισμού».
Take the fucking trigger nownot-set not-set
Σύμφωνα με στοιχεία που αναφέρονται σε επιστολή αναγνώστη στο περιοδικό VISSERIJNIEUWS της 13 Σεπτεμβρίου του τρέχοντος έτους, οι αριθμοί αυτοί δεν συμβιβάζονται με αυτούς που αφορούν τις εξαγωγές και τα αποθέματα της Ιρλανδίας.
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
Είναι πλήρης επιστολή από αναγνώστη.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
έλαβε ευχαριστήριες επιστολές από αναγνώστες που είχαν εφαρμόσει τον τρόπο αυτό αντιμετωπίσεως με καλά αποτελέσματα.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itjw2019 jw2019
Είναι πλήρης επιστολή από αναγνώστη
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultopensubtitles2 opensubtitles2
ΑΠΟ πολλά μέρη του κόσμου λαμβάνομε επιστολές από αναγνώστες της Σκοπιάς.
You were too busy being jealous of your own damn kidjw2019 jw2019
(8 Οκτωβρίου 2005) Έχω διαβάσει πολλές επιστολές από αναγνώστες οι οποίοι έλεγαν: «Αυτό το άρθρο ήρθε στην κατάλληλη στιγμή».
They eat monkey brainsjw2019 jw2019
Ο Ν. Κοτζιάς, επί χρόνια ανώτερο στέλεχος και στενός συνεργάτης του ΓΓ του ΚΚΕ, συγγραφέας ιδεολογικού βιβλίου σε συνεργασία με εξέχοντα στελέχη του καθεστώτος της Ανατολικής Γερμανίας και προπαγανδιστής του Jaruzelski εθίγη επειδή χαρακτηριζόταν σε επιστολή αναγνώστη ως «γκαουλάιτερ του σταλινισμού».
I will give you one chancenot-set not-set
Μεγάλη δημοσιότης είχε δοθή στις τοπικές εφημερίδες για την περίπτωσί μου, σε μορφή επιστολών από αναγνώστας, μερικών ευνοϊκών και μερικών δυσμενών.
l`ve been recalled to my regimentjw2019 jw2019
Θα μπορούσε η Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εν λόγω επιστολές θα αναγνωστούν με τη δέουσα προσοχή και θα ληφθούν επαρκώς υπόψη;
I' m only telling you, okay?not-set not-set
Καταρχάς, αναφέρεται ότι ο κ. Medina Ortega θεωρεί ότι "η επιστολή που αναγνώστηκε από την κυρία Πρόεδρο δεν αντανακλά τη γνώμη της εν λόγω επιτροπής" .
Race determinationEuroparl8 Europarl8
Η αγωγή που συζητήθηκε στο Εφετείο και στον Άρειο Πάγο, κατά τη διάρκεια της θητείας του κ. Κοτζιά στο Υπουργείο Εξωτερικών, ζητούσε αποζημίωση 250 000 ευρώ, καθώς το περιοδικό είχε δημοσιεύσει επιστολή αναγνώστη, την οποία δεν είχε λογοκρίνει, και η οποία αποκαλούσε τον κ. Κοτζιά «παλιό γκαουλάιτερ του σταλινισμού» και «υμνητή του Χόνεκερ».
In the House?- Yeahnot-set not-set
Όλα πήγαιναν μια χαρά, ώσπου δημοσίευσα την επιστολή ενός αναγνώστη ο οποίος επέκρινε τις δαπάνες που έγιναν για την προετοιμασία μιας επίσκεψης του Πρίγκιπα της Ουαλίας.
Who cares what your pop says?jw2019 jw2019
Μια επιστολή από αναγνώστη, έγραφε εν μέρει τα εξής: «Επιθυμώ να σας γράψω και να σας εκφράσω τις ευχαριστίες μου για τα πολλά άρθρα τόσο στο Ξύπνα!
I' d like them to come in and see mejw2019 jw2019
Κε Μίλλικαν, έλαβε η εφημερίδα, επιστολές από τους αναγνώστες σας γι'αυτό το θέμα;
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η απαισιόδοξη άποψη εμφανίστηκε πρόσφατα σε μια επιστολή από κάποιον αναγνώστη στο περιοδικό Νιούζγουικ (Newsweek).
End of the corridor, to the leftjw2019 jw2019
Το γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην Παπούα-Νέα Γουινέα έλαβε πέρσι μια επιστολή από κάποιον αναγνώστη του Ξύπνα!
As long as I' m not in the libraryjw2019 jw2019
Ολοκληρώνει την επιστολή του με θερμά ενθαρρυντικά λόγια και με την επίσημη οδηγία να αναγνωστεί η επιστολή σε όλους τους αδελφούς.
I' il take them onjw2019 jw2019
Μια επιστολή από έναν αναγνώστη στην Αγγλία περιείχε ένα απόκομμα από την εφημερίδα Νταίηλυ Μαίηλ του Λονδίνου με ημερομηνία 2 Μαΐου 1979.
She' il be by to pick it upjw2019 jw2019
Η επιστολή βοηθάει επίσης τους αναγνώστες να στηρίζονται στη θεόδοτη δύναμη.
Your mother could handle you, but I can' tjw2019 jw2019
Το έργο τους έχει θετική επιρροή όπως φανερώνει η ακόλουθη επιστολή από έναν νεαρό αναγνώστη του Ξύπνα!
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursjw2019 jw2019
Μερικοί αναγνώστες έγραψαν επιστολές για να υποστηρίξουν τους Μάρτυρες και αυτές δημοσιεύτηκαν στις εφημερίδες.
She is # years oldjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.