με το στανιό oor Engels

με το στανιό

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

by force

Coastal Fog

in spite of one's self

Coastal Fog

willy-nilly

bywoord
Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

γαμώ το στανιό μου
damn it · for fuck's sake
γάμος με το στανιό δε γίνεται
you can lead a horse to water, but you can't make it drink
ντε και καλά, με το στανιό
in spite of yourself
παντρειά με το στανιό
shotgun wedding

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Νομίζεις πως θέλω αγάπη με το στανιό.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πω τις έβαλες με το στανιό σ ́ αυτή τη σχέση.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πω τις έβαλες με το στανιό σ ́ αυτή τη σχέση
she can only sleep in snatchesopensubtitles2 opensubtitles2
Με το στανιό!
Preparations for use on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε με το ξύλο, ούτε με το στανιό.
I want to speak to my brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα τα συσχετίσουμε με το στανιό.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και με το στανιό δεν πληρώνονται οι λογαριασμοί..
for Linde: industrial gases, development of natural gasplants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς, τάισε τους με το στανιό, λίγο απο τη " Βοιδόσουπα " μας.
You know this one girl with hair like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δέσιμο με το στανιό δεν γίνεται.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό σας έδωσε χρόνο να επικοινωνήσετε με τον Μάντοξ που μετά πήρε με το στανιό απ'τον Χάουζερ τι είχε κάνει τα αρχεία.
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν γνωρίζω κατά πόσον μπορεί να προσφέρει εξηγήσεις, αλλά δεν πιστεύω ότι τούτο περιγράφει το πώς μπορεί ένα κράτος μέλος να εισαγάγει τη χώρα αυτή με το στανιό σε όλο το σύστημα.
For cryin ' out loud, it' s this one!Europarl8 Europarl8
38 – Πάντως, ο Μολιέρος, στην κωμωδία του Γιατρός με το στανιό, λέει μέσω του Βαλέρη: «Προσπαθούμε να βρούμε κανέναν επιτήδειο άνθρωπο, κανέναν ξεχωριστό γιατρό, που θα μπορούσε να γιατρέψει την κόρη του αφεντικού μας.
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
Είναι τα ίδια άτομα τα οποία αναζητούν κάθε είδους πλάγιους δρόμους, όπως τη νομισματική ένωση, το ενιαίο καθεστώς των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τη δυνατότητα προσχώρησης στην Ένωση ακόμη και κρατών που ούτε καν βρίσκονται γεωγραφικά στην Ευρώπη, όπως η Τουρκία, προκειμένου να επιβάλουν με το στανιό το αντιδημοκρατικό ομοσπονδιακό υπερκράτος τους.
Don' t be so insecureEuroparl8 Europarl8
Οπότε γιατί με κουβάλησες εδώ, το στανιό μου;
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπως το βασιλικό πολεμικό ναυτικό, έτσι και τα εργοστάσια στρατολογούν τό προσωπικό τους με το στανιό.
Well, just about anything your little heart desiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Θεατρική Παράσταση «Γιατρός με το Στανιό» του Μολιέρου από τη Θεατρική Ομάδα Κύθνου.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ΜΕ ΤΟ ΣΤΑΝΙΟ "ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑ"...
I didn' t know you could hate another person so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Σε αυτήν την περίπτωση, ο σεβασμός στη δημοκρατία θα σήμαινε να γίνει με το στανιό μια συζήτηση ανάμεσα στο εργατικό δυναμικό: τότε ή θα αποκαλυπτόταν η αποφασιστικότητα των εργατών, ή θα εξασθενούσε.
I told you to forget that klootchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Πολλοί γονείς ωστόσο, ρίχνουν άγκυρα στα προσωπικά τους «θέλω» υποχρεώνοντας άμεσα ή έμμεσα τα παιδιά να αγαπήσουν την θάλασσα, αγνοώντας ενδεχομένως ότι καμιά αγάπη δεν κερδίζεται με το ζόρι ούτε με το στανιό.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Το μεσημέρι της επομένης οι στρατιώτες μπήκαν σε όλα τα σπίτια του χωριού και με το στανιό πήραν απ’ τα καντήλια των γυναικών τα χαραγμένα σπυριά του σιταριού· και μια γυναίκα, την Αναστασία, τη δισέγγονη του Αλέξη, που έκλεισε το σπυρί με το όνομα του προπάππου της στη χούφτα της και δεν την άνοιγε με τίποτε, την ξάπλωσαν σε μια τάβλα και της κόψαν το χέρι απ’ τον καρπό για να της το πάρουν... Κι όταν μάζεψαν έτσι τα χαραγμένα σιτάρια, έσυραν με το στανιό όλους τούς Ανεμοδεντρινούς στην πλατεία για να τους μιλήσει ο βασιλιάς.
He' s a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.