με το συμπάθειο oor Engels
με το συμπάθειο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
begging your pardon
no offense
Με το συμπάθειο, ίσως σας ξέφυγε κάτι που θα βλέπαμε εμείς.
Well, no offense, but you may have missed something one of us would see.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με το συμπάθειο, ίσως σας ξέφυγε κάτι που θα βλέπαμε εμείς.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθειο.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθειο, αλλά φαίνεται λίγο... άβολο.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι σοβαρή έκφραση " με το συμπάθειο ".
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθειο.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Η Πολάκοι, με το συμπάθειο
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginopensubtitles2 opensubtitles2
Όπως έλεγες και εσύ πάντα, Εφραίμ: " Τα χρήματα, με το συμπάθειο, είναι σαν την κοπριά "
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω να ξαναδώ άλογο, να καβαλήσω ξανά άλογο... να μυρίσω ξανά άλογο, με το συμπάθειο.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μη λες " με το συμπάθειο ", αλλά " ζητώ συγγνώμη "
We' ve got to get it off himopensubtitles2 opensubtitles2
Με το συμπάθειο, αλλά η περί- σταση απαιτεί επαγγελματία
You had pigeons all over youopensubtitles2 opensubtitles2
Με το συμπάθειο, μαμά, αλλά προσπαθούμε, να πιάσουμε ένα δολοφόνο.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθειο
I sleep lateopensubtitles2 opensubtitles2
Με το συμπάθειο, αδελφούλα
The new deputy editor?opensubtitles2 opensubtitles2
Με το συμπάθειο, κύριε, αλλά
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles OpenSubtitles
Με το συμπάθειο, αλλά αυτή η τάρτα είναι πράσινη.
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθειο, αυτόν δεν έπρεπε ανακρίνετε;
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακλόνητος σαν γαμημένος βράχος, με το συμπάθειο
Shinjiro, you sure are great!opensubtitles2 opensubtitles2
Βλέπεις, Ντόλλυ, πάντα ένιωθα ότι τα χρήματα, με το συμπάθειο, είναι σαν την κοπριά.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθειο, όπως σε παρατηρώ δεν δείχνεις και τόσο καλά.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε πάρει γιατί δεν βρίσκει πολλούς, αλλά θα πεινάσεις, Τες, και είναι κάθαρμα, με το συμπάθειο.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά, με το συμπάθειο, η μούρη σου δεν δείχνει Χριστούγεννα.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθειο, αλλά θέλω να την βάλω κάτω, αλλά πρέπει να το κάνω γρήγορα γιατί είμαι ξοφλημένος.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
441 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.