με το συμπάθιο oor Engels
με το συμπάθιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
begging your pardon
no offense
pardon my French
sorry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν μεγάλο πουλί ( Σ.τ.Μ. Με το συμπάθιο ).
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, δε φταις εσύ.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Με το συμπάθιο, Αφέντρα», είπε ο Άρνιν διστακτικά, «αλλά κανείς δεν θα πιστέψει...»
The Golden SnitchLiterature Literature
Το στομάχι της, κύριε, με το συμπάθιο
How can you not smell that?opensubtitles2 opensubtitles2
Με το συμπάθιο, δεν το πήραv αυτοί.
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, αλλά έτσι είναι.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο... κρίμα που δεν είστε Εβραίος.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, αλλά θα μπορούσατε να μου πείτε πώς ξέρετε το αφεντικό;
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολύ πιο δύσπιστες απέναντι στις “βάρβαρες” Αελίτισσες —με το συμπάθιο, Αβιέντα— παρά απέναντι στις Άες Σεντάι.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
«Με το συμπάθιο, Αφέντρα», είπε ο Άρνιν διστακτικά, «αλλά κανείς δεν θα πιστέψει...»
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Με το συμπάθιο φίλε.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο.
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, με το συμπάθιο, αλλά ακούγεσαι σαν να σου έχουν κάνει μαζορετομή.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιτώντας την Εγκήνιν, έσκυψε απότομα το κεφάλι του και πρόσθεσε: «Με το συμπάθιο, κυρά.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Με το συμπάθιο!
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω ένα πακέτο τόσο, με το συμπάθιο.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, έχετε ακουστά μια οργάνωση με το όνομα " Αθηνά ";
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, αφεντικό.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, αυτό δεν είναι ομιλία.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο αλλά η φίλη σου είναι ψωλαρπάχτρα.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, συνάδελφε, αλλά δεν σε καταλαβαίνω.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, ραβίνε.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent sothat there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το συμπάθιο, κύριε.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που ο κόσμος λέει " με το συμπάθιο ", όταν μόλις σε έχει προσβάλει.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.