ξεπετάγομαι oor Engels
ξεπετάγομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
spring
en
to jump or leap
spurt
pop out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πίσω του, οι Άσα'μαν γέμισαν τον ουρανό με μπάλες φωτιάς που ξεπετάγονταν προς κάθε κατεύθυνση.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Οι πόλεις μας ξεπετάγονται σαν μανιτάρια.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικές φορές μου φαίνεται πως... όσους εγκληματίες κι αν προσπαθώ να σταματήσω, ξεπετάγονται κι άλλοι απ'τα στενά και τα κακόφημα μπαρ.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεπετάγονται από τους υπονόμους σαν αρουραίοι
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingopensubtitles2 opensubtitles2
Πάντα ξεπετάγονται.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεπετάγονται από παντού, για τον διαγωνισμό.
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
και τότε ξεπετάγεται η γαλλική λέξη”, γελάει, “και είμαι σε φάση, αχ όχι, δεν το ξέρω στα γαλλικά, μην μου το κάνετε πιο δύσκολο παρακαλώ”.
That was the man who brought me here last nightgv2019 gv2019
" Συνήθως κάτι ξεπετάγεται ".
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φόγες θα ξεπετάγονται από παντού και θα φουντώνουν.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ρουκέτα αρχίζει το ταξίδι της προωθούμενη προς τα πάνω με πεπιεσμένο αέρα, αλλά μόλις φτάνει στην επιφάνεια της θάλασσας πυροδοτείται ο κινητήρας της και η ρουκέτα ξεπετάγεται από τη θάλασσα μ’ ένα βουητό».
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
Αλλα σπηλιες ξεπεταγονται απο τους βραχους.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ξεπετάγονται και τρέχουν στο Stalag # #!
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?opensubtitles2 opensubtitles2
Όταν ένα καινούριο μπουμπούκι ραφλεσίας ξεπετάγεται από το φλοιό του ξενιστή, κάνει περίπου δέκα μήνες να φουσκώσει και πολλές φορές γίνεται σαν μεγάλο λάχανο.
Do you know what day it is?jw2019 jw2019
Μπορείς να καταλάβεις ότι ήταν ένα ζωντανό δείγμα από τις μικροσκοπικές παραφυάδες που ξεπετάγονται από την κυρίως ρίζα.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να ξεπετάγονται.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμποροι ξεπετάγονται στο διαδίκτυο.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρατήρησες πως όποτε θέλεις να φύγει, η κοπελιά ξεπετάγεται σα μια φονική στριπτιτζάδικη έκδοση του " Εδώ Παπάς, εκεί Παπάς " αλλά όποτε θέλεις να τη βρεις, εξαφανίζεται;
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ατομικά παιχνίδια, Συγκεκριμένα,Φιγούρες από πολυβινυλοχλωρίδιο, Πλαστικές φιγούρες,Πλαστικοί και εύκαμπτοι δίσκοι, οξικό πολυβινύλιο (επαγγελματική κόλλα), Σετ χημείας, Στόκος για παιχνίδι,Κολλητικές φιγούρες, Παιχνίδια δραστηριοτήτων,Παιχνίδια που ξεπετάγονται, Κούκλες, Μπάλες,Μπάλες για ζούληγμα, Αγαλματίδια, Αυτοκινητάκια, Παζλ,Σετ με τρισδιάστατες δραστηριότητες, Επιτραπέζια παιχνίδια, Γυάλινες σφαίρες οι οποίες περιέχουν τεχνητό χιόνι προοριζόμενες για διακοσμητική χρήση, Παιχνίδια υπαίθρου, Ιπτάμενοι δίσκοι,Νεροπίστολα, Μπάλες για αθλήματα, Παιχνίδια που εκσφενδονίζονται, Ραβδιά με ελατήριο που δίνουν ώθηση για άλματα, Γιο-γιο, Χαρταετοί και Ανεμοκορδέλες, διατάξεις για σαπουνόφουσκες
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixtmClass tmClass
Αυτό είναι το δέντρο της Ζωής που ξεπετάγεται από το στομάχι του.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού δουλεύουν αυτοί οι άνθρωποι όπου τα χαρτιά ξεπετάγονται στα γραφεία τους;
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Οι ιοί του έρπη διεξάγουν ανταρτοπόλεμο, κρύβονται κάπου στο νευρικό σύστημα και ξεπετάγονται κάνοντας αιφνιδιαστικές επιθέσεις.
You better be carefuljw2019 jw2019
Τί όνομα ξεπετάγεται από μέσα σου, βλέποντάς το, ε?
Now be politeopensubtitles2 opensubtitles2
Βλέπεις το μπλε πως ξεπετάγεται απ'το πράσινο;
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ξεπετάγεται ένας μουσικός, ανεύθυνος.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι σάπιες Ευαγγελικές ρήσεις είναι οι πρώτες που ξεπετάγονται.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.